Translation of "preliminary draft budget" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Budget - translation : Draft - translation : Preliminary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

5. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
5. 注意到预算大纲是对资源的初步估计
4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
4 注意到预算概要是资源的初步估计数
6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
6. 注意到预算纲要是对资源的初步估计
6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
6. 注意到预算大纲是对资源的初步估计
Preparation of draft budget
细则103.1 预算草案的编制
Content of draft budget
细则103.2 预算草案的内容
A preliminary framework draft of principles and guidelines concerning human rights and terrorism
与人权和恐怖主义问题有关的原则 和指导方针的初步框架草案
A preliminary draft of the Constitution has been prepared and is currently being discussed by the Senate.
宪法初稿已拟定完毕 目前正由参议院审议
The draft resolution had no programme budget implications.
决议草案未产生方案预算问题
The draft resolution had no programme budget implications.
该决议草案未产生方案预算问题
Another topic of discussion was the study of the preliminary draft law on implementing the provisions of CWC.
另外审议关于执行 化学武器公约 的规定
Review of the work programme Draft programme budget for
一 议定结论3
a. Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the preliminary draft protocol
a. 联合国可否根据议定书初稿担任监督机构的问题
a. Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the preliminary draft protocol
a. 审议联合国可否根据议定书初稿担任监督机构的问题
cf. article 2, paragraphs 1 (a) and 2, of the preliminary draft Convention on Exclusive Choice of Court Agreements.
参见 法院专选协议公约 初稿第2条第1(a)款和第2款
UNAMSIL is therefore preparing a draft liquidation plan and preliminary disposal plan which should be completed by 30 June.
因此 特派团将于6月30日前制定清理结束计划草案初步处置计划
In its first report on the proposed programme budget for the biennium 2006 2007,1 the Advisory Committee recommended that the General Assembly take note of the resources proposed in the preliminary budget estimates.
预算分册第13.5段解释说 2006 2007两年期拟议所需经费与2004 2005两年期核定经费相比 以实值计算减少0.8 分册中还请求增设两个专业员额 1个P 4和1个P 3 以加强国贸中心的核心活动
Programme budget implications of draft resolution A 60 L.43
决议草案A 60 L.43的所涉方案预算问题
Programme budget implications of draft resolution A 60 L.40
决议草案A 60 L.40所涉方案预算问题
Programme budget implications of draft resolution A 60 L.1
决议草案A 60 L.1所涉方案预算问题
On the humanitarian front, the special action plan for the Democratic Republic of the Congo is being developed, with a preliminary budget of 800 million.
43. 在人道主义方面 目前正在为刚果民主共和国拟定特别行动计划 初步预算为8亿美元
Of a total of some US 3 billion, according to the preliminary expenditure estimate, the proposed programme budget foresaw a net increase of 117 posts.
根据对开支的初步估计 方案预算草案的总额约为30亿美元 预计将净增加117个职位
Preliminary text of the draft Bangkok Declaration on Crime and Justice, Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice
关于犯罪与司法,协作与对策 建立预防犯罪和刑事司法战略联盟的曼谷宣言草案的初稿
Preliminary text of the draft Bangkok Declaration on Crime and Justice, Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice
关于犯罪与司法 协作与对策 建立预防犯罪和刑事司法战略联盟曼谷宣言的草案初稿
Preliminary text of the draft Bangkok Declaration on Crime and Justice, Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice
关于犯罪与司法 协作与对策 建立预防犯罪和刑事司法战略联盟的曼谷宣言草案初稿
Preliminary text of the draft Bangkok Declaration on Crime and Justice, Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice
关于犯罪与司法 协作与对策 建立预防犯罪和刑事司法战略联盟的曼谷宣言 草案初稿
Preliminary text of the draft Bangkok Declaration on Crime and Justice, Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice
刑事司法战略联盟的曼谷宣言草案的初稿
9. Requests the Secretary General, in view of his preliminary indicative estimates contained in the proposed budget outline, to reflect the priorities outlined in paragraph 8 above when presenting the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
9. 请秘书长 鉴于其在拟议预算大纲内所列的初步指示性估计数 在提出2006 2007两年期拟议方案预算时反映出上文第8段所列的优先事项
12. Requests the Secretary General, having considered his preliminary indicative estimates contained in the proposed budget outline, when presenting the proposed programme budget for the biennium 2002 2003, to reflect the priorities as outlined in paragraph 11 above
12. 请秘书长 考虑到秘书长在提议的概算概要中所作的初步指示性估计 在提出2002 2003两年期方案概算时反映本决议第11段所列的优先事项
14. Requests the Secretary General, in view of his preliminary indicative estimates contained in the proposed budget outline, to reflect the priorities outlined in paragraph 13 above when presenting the proposed programme budget for the biennium 2004 2005
14. 请秘书长 鉴于其在拟议预算纲要内所作的初步指示性估计 在提出2004 2005两年期拟议方案预算时反映上文第13段所列的优先事项
10. Requests the Secretary General, in view of his preliminary indicative estimates contained in the proposed budget outline, to reflect the priorities outlined in paragraph 9 above when presenting the proposed programme budget for the biennium 2008 2009
10. 请秘书长 鉴于其在拟议预算大纲内所列的初步指示性估计数 在提出2008 2009两年期拟议方案预算时反映上文第9段所列的优先事项
Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.53
决议草案 A C.3 60 L.53的所涉方案预算问题
The Chairman said that the draft resolution contained no programme budget implications.
8. 主席说 这项决议草案不涉及方案预算
Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.17
决议草案A C.3 60 L.17所涉方案预算问题
The Chairman said that the draft resolution had no programme budget implications.
15. 主席说 决议草案未产生方案预算问题
Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.15
决议草案A C.3 60 L.15所涉方案预算问题
Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.22
A C.3 60 L.22号决议草案所涉方案预算问题
Programme budget implications of draft resolution A 59 L.69 Rev.1
决议草案A 59 L.69 Rev.1所涉方案预算问题
Programme budget implications of draft resolution A C.4 59 L.20
决议草案A C.4 59 L.20所涉方案预算问题
The Chairman said that the draft resolution contained no programme budget implications.
4. 主席说 该决议草案不涉及方案预算问题
Programme budget implications of draft resolution A C.5 59 L.53
决议草案A C.5 59 L.53的所涉方案预算问题
(ii) The draft convention of the International Institute for the Unification of Private Law on international interests in mobile equipment and the preliminary draft protocol thereto on matters specific to space property
㈡ 国际统一私法协会关于国际对流动设备的关注公约草案及其关于空间财产特定问题初步议定书草案
Aware of the urgency of the Sub Commission on this matter, this coordinator submitted a working paper, entitled A preliminary framework draft of principles and guidelines concerning human rights and terrorism ( Draft Guidelines ) to the Sub Commission at its fifty sixth session (E CN.4 Sub.4 2004 47), containing a brief note on Sub Commission resolution 2003 15, as well as preliminary Draft Guidelines themselves.
3. 本协调员意识到小组委员会就此事项开展工作的迫切性 向小组委员会第五十六届会议提交了题为 与人权和恐怖主义问题有关的原则和指导方针初步框架草案 ( 指导方针草案 )的工作文件(第E CN.4 Sub.4 2004 47号) 载有关于小组委员会第2003 15号决议的简短说明和指导方针初步草案
The view was expressed that the third preambular paragraph of the preliminary draft protocol, and the inclusion of article XXI (bis) into that draft during the first session of the Unidroit committee of governmental experts, adequately addressed the relationship between the United Nations treaties on outer space and the preliminary draft protocol, although the precise formulation of article XXI (bis) was still under negotiation.
53. 有一种意见认为 议定书草案初稿序言部分第三段 以及统法会政府专家委员会第一届会议期间将第二十一条 之二 纳入该草案 已充分说明了联合国外层空间条约和议定书草案初稿之间的关系 尽管关于第二十一条 之二 的确切措词尚在谈判之中
Pursuant to that resolution, the Government of Thailand was requested to start the process of preparing a preliminary text of the draft declaration.
2. 根据该项决议 请泰国政府开始拟定宣言草案初稿的过程

 

Related searches : Preliminary Draft - Preliminary Budget - Budget Draft - Draft Budget - Draft General Budget - Draft Budget Plan - Draft Amending Budget - Preliminary Testing - Preliminary Questions - Preliminary Survey - Preliminary Calculation