Translation of "preliminary protection" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Preliminary observations | 二. 初步意见 |
| Preliminary remarks | 2. 初步意见 |
| preliminary working titles. | 联合国 |
| The brochures also contained reminders that victims' identities and addresses would be kept strictly confidential if they sought refuge in shelters, that there were no preliminary requirements for obtaining protection orders from the courts, and that violators of protection orders would be prosecuted. | 这些小册子还包含一些提示 如果受害人请求到避难所避难 她们的身份和住址将会得到严格保密 不要求事先从法院取得保护令 违反保护令的人将被起诉 |
| Section 2 Preliminary orders | 第2节 初步命令 |
| Preliminary scope of work | 三. 初步工作范围 |
| PRELIMINARY INFORMATION FOR PARTICIPANTS | 给与会者的初步资料 |
| Preliminary outline of the studya | 研究的初步概要a |
| Preliminary Objections, p. 33, para. | 初步反对意见 第33页 第45段 |
| Item 36 of the preliminary list | 暂定项目表 项目36 |
| Preliminary work (26 30 April 2005) | 二. 预备工作 2005年4月26日至30日 |
| 1 Data for 2003 are preliminary. | 1990年约有47 的对外直接投资来自金融行业 |
| Item 43 of the preliminary list | 暂定项目表 项目43 |
| Item 63 of the preliminary list | 暂定项目表 项目63 |
| A preliminary review of UNDP documents. | (a) 对开发计划署文件进行初步审查 |
| Item 126 of the preliminary list | 暂定项目表 项目126 |
| Preliminary overview of the sessional period | 会议初步概览 |
| Item 129 of the preliminary list | 暂定项目表 项目129 |
| E. Preliminary results of the survey | E. 调查的初步结果 |
| Item 28 of the preliminary list | 暂定项目表 项目28 |
| Item 87 of the preliminary list | 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| Item 122 of the preliminary list | 暂定项目表 项目122 |
| Item 23 of the preliminary list | A 60 50和Corr.1 |
| Item 39 of the preliminary list | 暂定项目表 项目39 |
| Item 134 of the preliminary list | 暂定项目表 项目134 |
| His delegation therefore welcomed the establishment of the mandate of the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism and his preliminary report (A 60 370). | 因此 约旦代表团欢迎赋予特别报告员促进和保护反恐行动中的人权和基本自由的使命及其初步报告 A 60 370 |
| While further planning in this regard is required, a preliminary assessment indicated that a small security force of 144 troops, including logistic support and air mobility, would be required to provide the necessary protection. | 在这方面仍需进一步规划 但是初步评估显示 将需要一支兵力为144人的小型安全部队 包括后勤支援和空中机动性 以提供必要保护 |
| Item 114 (d) of the preliminary list | 暂定项目表 项目114(d) |
| This data should be viewed as preliminary. | 应把这一数据视为初步数据 |
| Item 76 (a) of the preliminary list | 海洋和海洋法 |
| Article 17 ter Applications for preliminary orders | (1) 除非各方当事人另有约定 一方当事人可以不通知其他任何当事人而提出临时措施请求 同时一并申请下达初步命令 指示一方当事人不得使所请求的临时措施的目的落空 |
| Item 76 (a) of the preliminary list | 暂定项目表 项目76(a) |
| The present preliminary report is submitted accordingly. | 本初步报告即据此提出 |
| Item 98 (h) of the preliminary list | 暂定项目表 项目98(h) |
| Item 57 (b) of the preliminary list | 暂定项目表 项目57(b) |
| Item 68 (a) of the preliminary list | 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 |
| Item 114 (b) of the preliminary list | 暂定项目表 项目114(b) |
| I wanted to share these preliminary results. | 我愿意同大家分享这些初步结果 |
| Item 98 (t) of the preliminary list | 暂定项目表 项目98(t) |
| Item 54 (f) of the preliminary list | 暂定项目表 项目第54 f |
| Item 114 (a) of the preliminary list | 暂定项目表 项目114(a) |
| Preliminary consideration of information by the Committee | 委员会对资料的初步审议 |
| Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders | 第四章之二. 临时措施和初步命令 |
| Article 17 quater Specific regime for preliminary orders | (1) 仲裁庭就初步命令申请作出决定之后 应立即通知所有当事方 使之了解临时措施请求 初步命令申请 任何已下达的初步命令以及任何一方当事人与仲裁庭之间与此有关的所有其他通信 包括指明任何口头通信的内容 |
| Preliminary guidelines should be developed from the exercise. | 通过这种做法应当制定出初步的指导原则 |
Related searches : Preliminary Legal Protection - Preliminary Budget - Preliminary Testing - Preliminary Questions - Preliminary Survey - Preliminary Calculation - Preliminary Invoice - Preliminary Claim - Preliminary Proposal - Preliminary Project - Preliminary Review - Preliminary View - Preliminary Proceedings
