Translation of "prepare an offer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Finally, the representative supported the Mr. Biró's offer to prepare a working paper. | 最后 该代表支持比罗先生编制一份工作文件的提议 |
I'll make you an offer. | 我提供你一个选择 |
He made me an offer. | 他向我提出一项交易 |
I was making him an offer. | 我是向他伸出了机会的橄榄枝 掌声 |
Would you make me an offer? | 你开价好了 |
All right, make me an offer. | 给个价钱 |
... Ihavebeengivenpermission to offer you an encore. | 我允许再给范崔普家一次演出 |
Now, does string theory offer an answer? | 那么 弦理论可以给出答案吗 |
We have an amazing deal to offer you. | 我们有一件绝妙的事情要告诉你 |
You will prepare an itinerary and submit it to me. | 你准备一份路线图并提交给我 |
Let me offer some suggestions for such an approach. | 现在请允许我就这种做法提出一些建议 |
An offer of purity? Of warmth to the protagonist? | 很纯洁的题材 主题很有亲和力 |
How can developing counties best prepare for an eventual hydrogen future? | 发展中国家可如何为一个最终将要到来的氢气时代做好充分准备 |
(b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19 | (b) 依照 规章 第19条的规定提供股份 或 |
Let me see the tickets... I'll make you an offer. | 让我先看看票 再给你个价 |
It's about time one of them made me an offer. | 他们还不来讲价 奇怪 |
(b) offer an equity interest in accordance with regulation 19 or | (b) 依照第19条的规定提供股份 或 |
The victims had declined an offer of protection (26 June 1996). | 受害人拒绝接受保护(1996年6月26日) |
It says an offer has been made to the British Army. | 它说已经对英军有了个提议 |
Anyway, the little band got an offer to play in Cincinnati. | 不管了 这个小乐队收到了邀请 去辛辛那提演出的 |
And I refused an offer from Seneca of six Arabian stallions. | 真不可思议 |
1. In the context of contract formation, unless otherwise agreed by the parties, an offer and the acceptance of an offer may be expressed by means of data messages. | 1. 就合同的订立而言,除非当事各方另有协议,一项要约以及对要约的承诺均可通过数据电文的手段表示 |
Prepare for firing. Prepare for firing. | 准备发射 |
The Committee will prepare an annual report for submission to the Statistical Commission. | 委员会将汇报活动进展 包括各个城市小组 秘书处间工作组和根据任务同委员会合作的其他小组的工作进展 |
The Secretariat was requested to prepare a draft for such an optional provision. | 已请秘书处就这一备选条文编写案文草案 |
22. The United Nations Office for Project Services should prepare an evaluation strategy. | 22. 项目厅应该编制一项评价战略 |
In the case of offer, the word withdraw is to mean cancellation of an offer before it reaches an offeree so as not to give it any legal effect from the very beginning, whereas the word revoke is to mean cancellation of an offer after it has reached an offeree but before the formulation of a contract, so as to avoid, retroactively, the offer that has already come into effect. | ㈣ 建议将第4条(h)项中的 任何所在地 改为 任何地点 |
The programme does not offer an unconditional amnesty or immunity from prosecution. | 方案没有无条件提供赦免或免于起诉 |
He will offer a fortune to anyone who'll furnish an exit visa. | 他会给任何提供他出境证的人 一大笔钱 他叫什么名字 |
Uh, I been considering', and, uh, I got an offer to make. | 我在想我要答应你. |
For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war? | 若吹無 定 的 號聲 誰能 豫 備 打仗 呢 |
For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war? | 若 吹 無 定 的 號 聲 誰 能 豫 備 打 仗 呢 |
Consequently, there was an urgent need to prepare an international convention to combat the various aspects of that scourge. | 因此 迫切需要制定打击这类祸害的国际公约 |
I fell in love with it and put an offer in that day. | 我很中意 当天就提出要约 |
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion? | 求 雞蛋 反給 他 蠍子 呢 |
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion? | 求 雞 蛋 反 給 他 蠍 子 呢 |
Tugu's letter, in fact, was a counterproposal, not an acceptance of Magma's offer. | Tugu公司的信件实际上是个反建议 而不是接受了Magma公司的建议 |
Such an offer linked to the global AIDS campaign is currently under development. | 目前正在开发一个与全球艾滋病运动相结合的行销 |
Are you enough of a businessman to appreciate an offer of 100,000 francs? | 现在你是否较会做生意 晓得十万法郎这价码 |
Then let me offer my conclusion first. Control himself was running an agent. | 先让我说出我的结论 你的指挥 还亲自指挥了一个特工 |
Prepare! | 预备 |
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? | 若吹無 定 的 號聲 誰能 豫 備 打仗 呢 |
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? | 若 吹 無 定 的 號 聲 誰 能 豫 備 打 仗 呢 |
We can hire a lawyer and a psychiatrist, and make an immediate voluntary confession and an offer of restitution. | 我们雇佣一位 律师和精神病医生 立刻自愿招供 做出赔偿 |
We want to offer people an idea of what they can do about it. | 而我们想给人们提供的是他们能做些什么的主意 |
Related searches : An Offer - Prepare An Inventory - Prepare An Account - Prepare An Invoice - Prepare An Agenda - Prepare An Order - Prepare An Application - Prepare An Agreement - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer