Translation of "preparing and filing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A draft order has been submitted concerning control of the electronic means of preparing and filing the prior bill of lading. | 已提出关于控制编制和提出事前提单的电子手段的命令草案 |
| Central Filing | P 4 1人 |
| (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for their filing | (a) 指明提出求偿申请的合理期限 并明确求偿申请的地点 |
| (a) Indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for their filing | (a) 횸쏷쳡돶쟳뎥짪쟫뗄뫏샭웚쿞,늢횸뚨쟳뎥짪쟫뗄뗘뗣 |
| (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for filing of claims | (a) 告知提出索偿要求的合理期限 并具体写明提出索偿要求的地点 |
| quot (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for filing of claims | quot (a) 指明提出索偿要求的一段合理期限 并写明提出索偿要求的具体地点 |
| quot (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for filing of claims | a 告知提出索偿要求的合理期限 并具体写明提出索偿要求的地点 |
| Registry Registry functions, filing system and inquiries | 登记职责 档案系统和问讯 |
| Training secretaries in filing techniques and bookkeeping. | 向秘书介绍档案分类技巧和登记册的编制工作 |
| Filing cabinet, 4 drawers | 떵낸맱,4돩쳫 25 21 21 9 050 |
| Under the supervision of the Chairman (1 post) and the Vice Chairman (1 post), the incumbent would be responsible for providing secretarial and administrative support functions, including preparing and organizing daily official schedules and making related arrangements maintaining the filing system on the identification process and preparing necessary reports and other documents related to the identification process. | 在主席(一个员额)和副主席(一个员额)的监督下,在职者需负责提供秘书和行政方面的支助,包括制订和组织日常的公务时间安排表,并作出有关安排 维持关于查验过程的资料系统 编写必要的报告和其它与查验工作有关的文件 |
| Filing of claims by representation | E. 代为提交索赔 |
| Compaq server Document imaging Filing system Matrix | Compaq쯅럾웷 4 2 2 20.00 40.0 |
| Filing cabinet, 2 drawers Lockable cabinet Couch | 떵낸맱,2돩쳫 20 |
| Review Filing Clerk (GS (Other level) six posts) | 审查档案员(一般事务人员(其它职等) 六个员额) |
| The Panel notes with regret that no Government or authority accepted responsibility for filing claims on behalf of bedoun during the regular filing period. | 小组遗憾地指出 没有任何政府或主管机构在正常提交期内承担起代表 贝都因人 提交索赔的责任 |
| Preparing | 正准备 |
| Preparing | 细节字体 |
| Furniture set (chair, desk, bookcase, filing cabinet, visitor s chair) | 整套家具(椅 书桌 书架 档案柜 来访者坐椅) |
| All right, Dunn. Start filing out, one by one. | 那好,唐,一個接一個的放出來 |
| It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days. | 工作组建议将判刑判决后提交上诉通知的时间由75天减为30天 将提交上诉书的时间由75天减为30天 将提交应诉书的时间由40天减至30天 |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | 他们把它用在申请更多的钓鱼诉讼上 |
| Claimants whose spouses filed claims during the regular filing period | 2. 索赔人的配偶在正常提交期内提交索赔 |
| Q18 Upon the filing of the case, who is notified? | 问题18 在案件提起诉讼时通知何人 |
| Secretarial desk Executive chair Secretarial chair Filing cabinet, 3 drawers | 떵낸맱,3돩쳫 |
| Preparing data | 准备数据 |
| Preparing Index | 正在准备索引 |
| Preparing document | 正在准备文档 |
| Second, preparing for heat and drought. | 第二点 为和高温和干旱做好准备 |
| Indicating to the two sides the procedure and deadlines for filing preliminary motions and other applications | 向当事双方阐明初步请求和其他诉状应有的 内容和提出的期限 |
| States should not establish any preconditions for filing a restitution claim. | 国家不应对提出归还要求设置任何先决条件 |
| 1. The established filing deadlines are extended for the following claims | 1. 下列索赔提交期限予以延长 |
| Preparing collection scan | 添加收藏时出现问题 |
| Preparing write process... | 正在准备刻录进程... |
| Preparing read process... | 正在准备读取进程... |
| Preparing copy process... | 正在准备复制进程... |
| Preparing blanking process... | 正在准备擦除进程... |
| Preparing burn process... | 正在准备刻录进程... |
| Preparing to connect | 正在准备连接description of configuring hardware network interface state |
| Preparing to connect | 配置接口description of waiting for authentication network interface state |
| The State party considers that the author appears to be confusing motive for the crime he is accused of committing and motive for filing the complaint , in other words, Ms. Gascon's reasons for filing a complaint. | 缔约国认为 提交人显然是把他被指控所犯 罪行的动机 与 提出申诉的动机 即与Gascon女士提出申诉的理由混为一谈 |
| (iv) special risk reserves, it is required to make disclosure of the purpose of calculating and preparing special risk reserves, sources for preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc. | 4 专项 风险 准备 披露 计 提 专项 风险 准备 的 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数 |
| The classes that have not passed the archival filing and examination shall not enroll for training. | 未通过备案审核的班次不得招生培训 |
| The only difference was, their mistakes were in the secret filing cabinets. | 唯一的不同就是 他们的错误被藏在秘密的档案阁里 |
| 13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims. | 13.9 各国应明确规定提出归还要求的时间限制 |
Related searches : Preparing And Sending - Preparing And Distributing - Recording And Filing - Filing And Archiving - Filing And Payment - Execution And Filing - Filing And Storage - For Preparing - Start Preparing - When Preparing - By Preparing - Are Preparing
