Translation of "when preparing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preparing collection scan
添加收藏时出现问题
Preparing slideshow. Please wait...
正在准备幻灯片播放 请稍候...
He is always preparing.
他總是在準備
Preparing for the Unknown Unknowns
为未知的未知做好准备
We're preparing to do so.
我们准备去做
37. Also stresses the importance of full compliance with all legislative mandates when preparing the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
37. 又强调在编制2006 2007两年期拟议方案预算时 必须完全依循所有法定任务
DM For me, my mother was preparing me when I was a child to become a doctor, but I really didn't want to.
DM 而我呢 我的母亲在我小时候就打算 把我培养成一名医生 但是我真的不喜欢
This factor should be carefully considered when preparing work plans to prevent staff from having to perform at levels that cannot be sustained.
在编写工作计划时应认真考虑这一因素 以免工作人员的实绩难以为继
However, it expects the observations it has made in paragraph 10 above to be taken into account when preparing the next budget submission.
但是 委员会要求在编制下次提交的预算时考虑上文第10段中的意见
Second, preparing for heat and drought.
第二点 为和高温和干旱做好准备
She is busy preparing supper now.
她現在正忙著準備晚飯
(iv) special risk reserves, it is required to make disclosure of the purpose of calculating and preparing special risk reserves, sources for preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc.
4 专项 风险 准备 披露 计 提 专项 风险 准备 的 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数
In April this year, the police successfully made an arrest of the thief when he was preparing to steal the suitcase of a Taiwanese tourist.
今年4月 警方在窃贼准备对台湾游客下手时 把他逮了个正着
It requested the secretariat to transmit the guidelines to all States parties and to encourage States parties to use them when preparing their initial report.
委员会请秘书处将准则送交所有缔约国 并鼓励缔约国在编写初次报告时采用这些准则
Invites the Secretary General to take a gender perspective into account when preparing the report requested by the General Assembly in its resolution 58 236
18. 请秘书长在按大会第58 236号决议要求编写报告时考虑性别观点
She is busy preparing for the trip.
她正忙著準備這次旅行
(a) Preparing the application and the written pleadings
(a) 撰写请诉书和诉辩书状
I take you are preparing a major attack?
我想你要发动突击了
Mom is preparing a meal in the kitchen.
媽媽正在廚房裡做飯
Most students are preparing for the final exams.
大多数学生都在为期末考试复习
Thailand is preparing a national phase out plan.
泰国目前正在着手拟定一项国家逐步淘汰计划
I also want to make the very evident point that, when it comes to preparing for status discussions, that is the responsibility of the institutions in Kosovo.
我还想指出非常明显的以下一点 为有关地位问题的讨论作准备是科索沃机构的责任
(4) preparing annual, semi annual and other compliance reports
四 撰写 年度 半 年度 及 其他 合规 报告
Both sides are actively preparing for this probable confrontation.
双方都在积极准备 以应付可能发生的冲突
However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain.
10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难
They recommended that the GEF project on national capacity self assessment consider any recommendations of this workshop when preparing a national strategic plan of action on capacity building.
他们建议 全球环境基金关于国家能力建设自我评估的项目在制定关于能力建设的国家战略行动计划时应考虑讲习会提出的任何建议
At 6am, just as Gegard Mousasi and Rory MacDonald were preparing to face each other, viewers in the UK were left stunned when the coverage changed to Peppa Pig.
早上 6 点 就在 Gegard Mousasi 和 Rory MacDonald 准备对决之时 频道内容却改为了 小猪佩奇 英国观众大为震惊
The remaining country, South Africa, is preparing a GEF project.
余留的一个国家 南非 正在筹备一个全环基金项目 6
Preparing diplomatic correspondence such as notes verbales and aides memoires.
拟订外交函件诸如普通照会和备忘录
When time horizons are long and nebulous, as they typically are in youth, people are constantly preparing, trying to soak up all the information they possibly can, taking risks, exploring.
人生的终点遥远又朦胧 年轻时通常都这么想 人们就会一直跃跃欲试 试图尽可能地去吸收信息 承担风险 探索未知
(Iran) founding local office and preparing for start of IT training.
伊朗 设立地方办事处并作好准备开始进行信息技术培训
The work on preparing the constitution was in an advanced stage.
宪法的起草工作正处在积极推进阶段
Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.
就是 那 從前 在 挪亞豫 備 方舟 神 容忍 等待 的 時候 不信從 的 人 當時進 入 方舟 藉著 水 得救 的 不多 只有 八 個人
Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.
就 是 那 從 前 在 挪 亞 豫 備 方 舟 神 容 忍 等 待 的 時 候 不 信 從 的 人 當 時 進 入 方 舟 藉 著 水 得 救 的 不 多 只 有 八 個 人
Provisions on Preparing the Notes to Financial Statements of Fund Management Companies
基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定
The judges have also been preparing for the technical aspects of proceedings.
23. 法官还为诉讼的技术方面做好了准备
The approach for preparing the euro statement is based on the following
编制欧元报表的依据是
Preparing for the meeting in the early morning, the EU team heard that there had been an explosion in Grozny, Chechnya s capital, killing several people. When Putin arrived, we asked him about it.
清早起来筹备会议时 欧盟代表团听说车臣首府格罗兹尼发生爆炸并致数人死亡 普京抵达时 我们向他了解情况 他说他并不清楚 但承诺会在午饭时通报情况
(21) As regards general risk reserves, it is required to the purpose of the establishment of risk reserves, sources of preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc.
21 一般 风险 准备 披露 风险 准备金 的 设立 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数
In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal.
准备TED讲话 我发现在旧笔记本里的这篇日志
The humble potato and I've spent a long time, 25 years, preparing these.
这只是个马铃薯 我花了很长的时间 25年 才想出这个道理
(i) Preparing for and convening annual meetings of the Conference of the Parties.
筹备和召开缔约方大会年度会议
Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework
拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架
The other Asian countries concerned are at various stages of preparing the NAPs.
其他相关的亚洲国家正处于编写行动方案的各个阶段
A paediatrician is currently preparing a draft protocol on mother to child transmission.
一名儿科医生目前正在起草一份关于母婴传播的协议草案

 

Related searches : For Preparing - Start Preparing - By Preparing - Are Preparing - Including Preparing - After Preparing - With Preparing - Preparing Work - I Preparing - Consider Preparing - Preparing Budget - Preparing Myself - Preparing Documentation - Was Preparing