Translation of "preparing work" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The work on preparing the constitution was in an advanced stage. | 宪法的起草工作正处在积极推进阶段 |
| Whosoever disbelieveth, on him is his infidelity, and those who work righteously are preparing for themselves. | 不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅 |
| Whosoever disbelieveth, on him is his infidelity, and those who work righteously are preparing for themselves. | 不信道者 將自受其不信的惡報 行善者只為自己預備安宅 |
| The Convention secretariat could assist by preparing guidelines for committee establishment, with suggestions on their composition and work. | 但是公约秘书处可以通过编写建立委员会的准则和委员会的组成和工作 提供协助 |
| (b) Preparing the programme of work of ESCAP, including the strategic framework, medium term plan and programme budget | (b) 编制亚太经社会的工作方案 包括战略框架 中期计划和方案预算 |
| In preparing the proposed multi year programme of work the current and planned work programmes and methods of work of other functional commissions of the Council were taken into account. | 在编制拟议的多年工作方案时 应考虑到理事会其他职司委员会现行和计划的工作方案及其工作方法 |
| The work which you are leading, Mr. President, in preparing substantial and ambitious outcomes for the September summit, is essential. | 主席先生 你现在所领导的为9月首脑会议取得实质性宏伟成果做准备的工作 至关重要 |
| The Government is currently preparing Guidelines on Equal Employment Opportunities (EEO) to address the remaining inequalities, including gender inequalities, in work. | 政府目前正在草拟平等就业机会指导原则 以解决工作中残余的不平等现象 包括两性不平等 |
| Accordingly, the Executive Director will take these findings into account in implementing the programme of work for 2006 2007 and in preparing the draft programme of work for 2008 2009. | 因此 执行主任在考虑实施2006 2007年工作方案和制订2008 2009年工作方案时将把这些成果计入 |
| 3. Notes with appreciation the work of the working group established by the Committee in preparing and finalizing the above mentioned report | 3. 赞赏地注意到委员会为编写并审定上述报告而设立的工作组的工作 |
| This factor should be carefully considered when preparing work plans to prevent staff from having to perform at levels that cannot be sustained. | 在编写工作计划时应认真考虑这一因素 以免工作人员的实绩难以为继 |
| Preparing collection scan | 添加收藏时出现问题 |
| Recognizing further the role played by the congresses in preparing suggestions, for consideration by the Commission, on possible subjects for its programme of work, | 还确认预防犯罪大会在就委员会工作方案中可能包括的议题提出建议供委员会考虑方面发挥的作用 |
| And the business organizations thought we were onto something in terms of a way of preparing children much better for real life work today. | 同时企业组织认为我们所做的事情 是在探索一条让孩子能更好的适应 当今现实工作的路 |
| These schools, in providing education, training, treatment and medical and social rehabilitation for such children and teenagers, are preparing them for socially beneficial work. | 这些学校向这些儿童提供膳食 学习机会 治疗 医疗康复和帮助他们重返社会 使他们做好参加有益社会劳动的准备 |
| Often they travel great distances in search of water, which limits their time for other activities, including growing and preparing food and income generating work. | 她们为了找水经常远途跋涉 而没有更多时间做别的事 像种庄稼 做饭 做工挣钱等 |
| Preparing slideshow. Please wait... | 正在准备幻灯片播放 请稍候... |
| He is always preparing. | 他總是在準備 |
| An integrated work control system, still under development, has already streamlined and automated work control functions related to more than 10,000 major tasks performed in preparing an orbiter apos s 22 major systems for flight. | 目前尚在进一步发展完善中的一套综合工作控制系统已经对为使轨道飞行器22个主要系统做好飞行准备而进行的10,000多项有关主要工序的工作控制职能实行了精简 并实现了自动化 |
| We welcome the work of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea in assisting to build the capacity of States preparing submissions. | 我们欢迎海洋事务和海洋法司帮助各国建立编写呈件能力的工作 |
| Preparing for the Unknown Unknowns | 为未知的未知做好准备 |
| We're preparing to do so. | 我们准备去做 |
| UNICEF is preparing, in conjunction with annual country programme work planning, comprehensive multi year workplans and budgets to utilize tsunami funds received in excess of initial requirements. | 132. 儿童基金会正结合年度国家方案工作规划制定多年综合计划和预算 以利用所收到的超出原先需要的海啸资金 |
| The Scientific Advisory Board (SAB) is currently preparing an assessment of existing codes in an effort to work towards the development of an OPCW Code of Conduct. | 科学咨询委员会目前正准备对现有守则进行评估 以拟订出禁止化学武器组织行为守则 |
| Second, preparing for heat and drought. | 第二点 为和高温和干旱做好准备 |
| She is busy preparing supper now. | 她現在正忙著準備晚飯 |
| (iv) special risk reserves, it is required to make disclosure of the purpose of calculating and preparing special risk reserves, sources for preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc. | 4 专项 风险 准备 披露 计 提 专项 风险 准备 的 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数 |
| A new element in the Committee's work has been the analytical work to assess the requirements of Member States in the context of preparing their reports on the implementation of resolution 1373 (2001) and to develop an integrated assistance matrix. | 委员会工作的一个新内容是分析工作 即对会员国在制定第1373(2001)号决议执行情况国别报告方面的需要进行评估 并建立综合援助信息总库 |
| She is busy preparing for the trip. | 她正忙著準備這次旅行 |
| It coordinates the corporate work programme by preparing and monitoring the Centre's business plan and by carrying out the key functions of programme and project evaluation, resource mobilization and corporate communication. | 执行主任办公室从战略上指导该中心的发展和管理 通过编制和监测该中心的业务计划以及执行方案和项目评估 资源调动及全中心沟通等关键职能 协调整体工作方案 |
| (a) Preparing the application and the written pleadings | (a) 撰写请诉书和诉辩书状 |
| I take you are preparing a major attack? | 我想你要发动突击了 |
| Mom is preparing a meal in the kitchen. | 媽媽正在廚房裡做飯 |
| Most students are preparing for the final exams. | 大多数学生都在为期末考试复习 |
| Thailand is preparing a national phase out plan. | 泰国目前正在着手拟定一项国家逐步淘汰计划 |
| Expressing its appreciation to the Intergovernmental Panel on Climate Change for its excellent work in preparing the Third Assessment Report, and encouraging parties to make full use of the information contained therein, | 赞赏政府间气候变化问题小组编写第三次评估报告的杰出工作 并鼓励各缔约方充分利用报告所载资料 |
| UNFPA is preparing a policy paper, providing guidance for programmatic work and encouraging country offices to support the implementation of the Madrid Plan of Action and to offer technical assistance, as needed. | 基金会正在编写政策文件 为方案工作提供指导 并鼓励国家办事处提供必要的技术援助 支持执行 马德里行动计划 |
| (4) preparing annual, semi annual and other compliance reports | 四 撰写 年度 半 年度 及 其他 合规 报告 |
| Both sides are actively preparing for this probable confrontation. | 双方都在积极准备 以应付可能发生的冲突 |
| However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain. | 10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难 |
| His delegation also noted the work of the Working Group on Security Interests in preparing the draft legislative guide on secured transactions, and looked forward to future work of the Working Group on Insolvency Law, now that the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law had been concluded. | 69. 他的代表团还注意到担保权益工作组在拟定担保交易立法指南草案方面所做的工作 鉴于 贸易法委员会破产法立法指南 已经出台 它期待着破产法工作组未来的工作 |
| Mr. Nimac (Croatia) Thank you, Sir, for convening this meeting of the plenary and for preparing the calendar of work on United Nations reform leading up to the summit to be held in September. | 尼马茨先生 克罗地亚 以英语发言 主席先生 感谢你召开本次全体会议 制定九月份召开首脑会议前的联合国改革工作日历 |
| In particular, I should like to commend him and offer him my compliments for his noteworthy contribution to the work of preparing this Summit in clarifying and reconciling the positions of our several countries. | 尤其是感谢他为准备此次首脑会议 澄清和协调我们几个国家的立场所做出的突出贡献 |
| The remaining country, South Africa, is preparing a GEF project. | 余留的一个国家 南非 正在筹备一个全环基金项目 6 |
| Preparing diplomatic correspondence such as notes verbales and aides memoires. | 拟订外交函件诸如普通照会和备忘录 |
Related searches : For Preparing - Start Preparing - When Preparing - By Preparing - Are Preparing - Including Preparing - After Preparing - With Preparing - I Preparing - Consider Preparing - Preparing Budget - Preparing Myself - Preparing Documentation - Was Preparing