Translation of "present the truth" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn't need to be ashamed, properly handling the Word of Truth. | 你 當 竭力 在 神 面前 得 蒙 喜悅 作無愧 的 工人 按 著 正 意 分解 真理 的 道 |
| Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn't need to be ashamed, properly handling the Word of Truth. | 你 當 竭 力 在 神 面 前 得 蒙 喜 悅 作 無 愧 的 工 人 按 著 正 意 分 解 真 理 的 道 |
| Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them, and are established in the present truth. | 你 們雖 然曉得這 些 事 並且 在 你 們 已 有的 真 道上 堅固 我卻 要 將這 些 事 常常 題醒 你 們 |
| Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them, and are established in the present truth. | 你 們 雖 然 曉 得 這 些 事 並 且 在 你 們 已 有 的 真 道 上 堅 固 我 卻 要 將 這 些 事 常 常 題 醒 你 們 |
| Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth. | 你 們雖 然曉得這 些 事 並且 在 你 們 已 有的 真 道上 堅固 我卻 要 將這 些 事 常常 題醒 你 們 |
| Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth. | 你 們 雖 然 曉 得 這 些 事 並 且 在 你 們 已 有 的 真 道 上 堅 固 我 卻 要 將 這 些 事 常 常 題 醒 你 們 |
| That is because those who disbelieve follow falsehood, and those who believe follow the truth from their Lord. Thus does Allah present to the people their comparisons. | 那是由于不信道的人们遵守虚伪 而信道的人们遵守从他们的主降示的真理 真主如此为众人设许多譬喻 |
| That is because those who disbelieve follow falsehood, and those who believe follow the truth from their Lord. Thus does Allah present to the people their comparisons. | 那是由於不信道的人們遵守虛偽 而信道的人們遵守從他們的主降示的真理 真主如此為眾人設許多譬喻 |
| At the outset, I would like to assure those present here that what I will say expresses the truth as seen by the leadership and the people of Syria. | 首先 我愿向在座的各位保证 我将要说的话表达了叙利亚领导人和人民对真相的看法 |
| She noted that some of the same weaknesses that already existed in the administration of justice also seemed to be present in the truth and reconciliation commissions, for example, inadequate protection of witnesses. | 她指出 司法中存在的某些弱点现在似乎也同样存在于真相与和解委员会 比如 对证人保护不够 |
| This is the straight truth, the righteous truth. | 这是最直接 最正义的事实 |
| I always live in the present I love the present. | 我总是生活在现在 我爱现在 |
| All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed. Through the unique innovation of the Truth and Reconciliation Commission, Mandela found the only viable bridge between his country s racist legacy and its multi racial present and future a combination of political genius and humane wisdom that only the greatest of leaders possess. | 白人统治结束没有带来种族清洗 没有政治迫害 也没有简单执法 曼德拉只要求公布过去的真相 通过真相与和解委员会的独特创造 曼德拉找到了南非种族主义传统和多种族现在与未来间唯一的桥梁 他的所作所为融会了最伟大领袖才具备的人文智慧和政治天才 |
| And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth. | 这便是我找到部分真理的办法 不是绝对的 或是完全的真理 |
| I mean, let's face it, the present self is present. | 当下的自我活在现在 |
| (Allah) said The Truth is, and the Truth I say, | 他说 我的话确是真理 我只说真理 |
| (Allah) said The Truth is, and the Truth I say, | 他說 我的話確是真理 我只說真理 |
| He said, The truth is, and I say the truth. | 他说 我的话确是真理 我只说真理 |
| He said, The truth is, and I say the truth. | 他說 我的話確是真理 我只說真理 |
| He said The Truth is, and the Truth I speak, | 他说 我的话确是真理 我只说真理 |
| He said The Truth is, and the Truth I speak, | 他說 我的話確是真理 我只說真理 |
| Said He, 'This is the truth, and the truth I say | 他说 我的话确是真理 我只说真理 |
| Said He, 'This is the truth, and the truth I say | 他說 我的話確是真理 我只說真理 |
| Said He, The truth is that and I speak the truth | 他说 我的话确是真理 我只说真理 |
| Said He, The truth is that and I speak the truth | 他說 我的話確是真理 我只說真理 |
| God said, This is the truth, I speak only the truth, | 他说 我的话确是真理 我只说真理 |
| God said, This is the truth, I speak only the truth, | 他說 我的話確是真理 我只說真理 |
| Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth. | 你们不要明知故犯地以伪乱真 隐讳真理 |
| Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth. | 你們不要明知故犯地以偽亂真 隱諱真理 |
| They said, Swear by Allah that we will attack him and his family by night. Then we will tell his heir that we were not present at the murder of his family and that we speak the truth. | 他们说 你们指真主互相盟誓吧 他们说 我们必在夜间谋害他 和他的信徒 然后 我们必对他的主说 '他的信徒遇害的时候 我们没有在场 我们确是诚实的人 |
| They said, Swear by Allah that we will attack him and his family by night. Then we will tell his heir that we were not present at the murder of his family and that we speak the truth. | 他們說 你們指真主互相盟誓吧 他們說 我們必在夜間謀害他 和他的信徒 然後 我們必對他的主說 他的信徒遇害的時候 我們沒有在場 我們確是誠實的人 |
| Because of the Internet, the truth prevailed and everyone knew the truth. | 因为有了因特网 真相传播开来 每个人都了解了真相 |
| O people of the Scripture! (Jews and Christians) Why do you disbelieve in the Ayat of Allah, the Verses about Prophet Muhammad SAW present in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel) while you (yourselves) bear witness (to their truth). | 信奉天经的人啊 你们明知真主的迹象是真的 你们为什么不信那些迹象呢 |
| O people of the Scripture! (Jews and Christians) Why do you disbelieve in the Ayat of Allah, the Verses about Prophet Muhammad SAW present in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel) while you (yourselves) bear witness (to their truth). | 信奉天經的人啊 你們明知真主的蹟象是真實的 你們為甚麼不信那些蹟象呢 |
| He (Allah) said 'This is the truth, and I speak the truth | 他说 我的话确是真理 我只说真理 |
| He (Allah) said 'This is the truth, and I speak the truth | 他說 我的話確是真理 我只說真理 |
| Allah said, The truth is My oath , and the truth I say | 他说 我的话确是真理 我只说真理 |
| Allah said, The truth is My oath , and the truth I say | 他說 我的話確是真理 我只說真理 |
| He said The truth then is and the truth do I speak | 他说 我的话确是真理 我只说真理 |
| He said The truth then is and the truth do I speak | 他說 我的話確是真理 我只說真理 |
| You will know the truth, and the truth will make you free. | 你 們必曉 得 真理 真理 必 叫 你 們 得以 自由 |
| For we can do nothing against the truth, but for the truth. | 我 們凡 事 不 能 敵擋 真理 只 能 扶助 真理 |
| You will know the truth, and the truth will make you free. | 你 們 必 曉 得 真 理 真 理 必 叫 你 們 得 以 自 由 |
| For we can do nothing against the truth, but for the truth. | 我 們 凡 事 不 能 敵 擋 真 理 只 能 扶 助 真 理 |
| Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly. | 你们不要明知故犯地以伪乱真 隐讳真理 |
Related searches : Speaks The Truth - Confirm The Truth - Avoid The Truth - Recognize The Truth - Grasp The Truth - Correspond The Truth - Admit The Truth - Understand The Truth - Tells The Truth - Follow The Truth - Acknowledge The Truth - Realize The Truth - See The Truth - Learn The Truth