Translation of "presented in public" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Public - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The results will be presented to the public by appropriate publications.
将通过适当的出版物公布结果
All of the case material presented here is public, available on the Internet.
这里所表述的所有案例资料都是公开的 在互联网上均可查到
Its report presented several recommendations for public policies needed to address this crime.
委员会报告提出了关于为处理这一犯罪而需要制订的公共政策的几点建议
Even before the Bill was presented, several public universities are already implementing the quota system.
甚至在提出该法案之前 已有若干公立大学在实施限额制
All the outstanding European Commission funded functional reviews of the public sector in Bosnia and Herzegovina were completed and their results presented to the public during the reporting period.
在报告所述期间 完成了所有剩余的由欧洲联盟委员会出资的波斯尼亚和黑塞哥维那公共部门 职能审查 并向公众公布了审查结果
In the meantime, Karadzic manages to write and publish books the latest one was presented to the public in mid October in Serbia.
同时 卡拉季奇还在设法写作出书 10月中旬他的最新作品在塞尔维亚发表
The LWV also attended the weekly briefings for NGOs presented by the UN Department of Public Information.
妇女选民协会还出席联合国新闻部向非政府组织发表的每周简报
At around 11.30 p.m. the same day, he was presented with a decision of the Minsk Public Prosecutor ordering his detention.
同日晚间11时30分 向他提呈了明斯克检察官下令对他拘禁的决定
32 William Lazonick, Public and corporate governance the institutional foundations of the market economy , paper presented to the Economic Commission for Europe (2001).
32 William Lazonick, 公共与公司治理 市场经济的体制基础 ,提交欧洲经济委员会的报告(2001)
Lazonick, William (2001). Public and corporate governance the institutional foundations of the market economy. Paper presented to the Economic Commission for Europe, May 2001.
l Lazonick, William (2001). Public and corporate governance the institutional foundations of the market economy. Paper presented to the Economic Commission for Europe, May 2001.
Recommendations are presented in section V.
第五节提出建议
The terms of reference for the United Nations observers have been submitted to the Government and to the Qualifications Committee and have been presented to the public.
联合国观察员的职权范围已提交给政府和资格委员会 并向公众公布
However, some claims were presented in other currencies, and some others were presented in United States dollars after conversion from other currencies.
704. 沙特阿拉伯说 风险和健康调查采用两种独立手段评估了创伤后焦虑症病例增加的情况 即创伤后焦虑症初级保健审查和创伤后焦虑症对照清单
This report is presented in two sections.
(二) 拟撤消对本 任择议定书 现有保留的意向10
Studies presented at the latter meeting detailed the nature and scope of private sector involvement, including taking equity, forming public private partnerships and fostering other types of joint ventures.
在专家组会议上提出的研究报告中 详细说明了私营部门参与的性质和范围 包括参股 结成公共部门和私营部门的伙伴关系 以及组建其他类型的合营企业
The first panelist presented the efforts made in his country in the area of SME development, which included investment in education and infrastructure, the introduction of a new legal and fiscal framework, and the improvement of private and public banking.
第一位专题发言人介绍了该国促进中小企业发展的活动 例如在教育和基础设施上投资 颁布新的法律和财税政策 改善公私营银行业务
These elements are presented in section 2 below.
这些要点载于下文第2节
The Government document entitled Securing Afghanistan's future , presented to donors at the 2004 Berlin Conference, set economic growth targets in alignment with the Millennium Development Goals and defined public sector spending priorities for the next seven years.
政府在2004年柏林会议上向捐助者提出了一份题为 保障阿富汗未来 的文件 该文件根据千年发展目标确定经济增长的目标 并界定了今后7年公共部门开支的优先事项
In the context of educational programmes on matters of Public Health provided at postgraduate level to doctors and administration staff of Health Agencies every year by the National School of Public Health, and, more specifically, the Sector of Epidemiology and Biostatistics, issues concerning diseases that appear in epidemic form or even in a smaller population scale in women are presented.
16. 国家公共卫生学院每年为研究生 博士生以及卫生部门的行政管理人员开办公共卫生教育课程 具体教学工作由流行病学和生物统计学系负责 课程涉及到以流行病形式出现在妇女当中的各种疾病 即便是仅在较小规模人口群体中爆发的疾病也没有放过
Women are not adequately represented or presented in media.
妇女在媒体中所占的比例不足 也没有充分的表现机会
Non resident clients have similar identification requirements as domestic clients and require copies of documents presented as identification to be certified by a public notary or a Brazilian Embassy official abroad.
对非居民客户和对国内客户一样 需要经过同样的身份确认 并要求作为身份证件出示的文件副本需有公证人或巴西海外使馆官员的确证
Public information campaigns that have targeted young men and boys and, for example, underlined the need for men and boys to share household and family responsibilities, have also presented important opportunities.
例如 针对年轻男子和男孩开展的 强调男子和男孩应分担家务和家庭责任的公共宣传活动也创造了重要机会
(The data has been presented in the tables in the annex).
相关数据见于附件中的表格
Presented a report
做了宣讲报告
Presented by France
总的方针
Presented by Canada
加拿大提交
Presented by Australia
澳大利亚提交
After the public meetings, the task force would meet for two days in closed meetings to discuss, finalize and adopt its report, with conclusions and recommendations, to be presented to the Working Group on the Right to Development.
公开会议后 高级别工作组将举行两天的闭门会议 讨论 确定和通过提交发展权问题工作组的报告 结论和建议
Public opinion polls show that many Americans accepted the administration s word on the connection, but the evidence has not sustained it. Indeed, the evidence that was presented publicly was thin and exaggerated.
布什及其幕僚主要有三项理由为入侵伊拉克辩护 首先是萨达姆和 基地 组织有联系 民意测验显示不少美国人认可政府的这种说法 但却拿不出任何证据 事实上 公之于众的证据既夸张又薄弱
Even in this summary, 61 series of indicators are presented.
即使本汇总也提出了61个指标系列
After public debate on ways to make the balance between risk and reward more favourable to entrepreneurship, the Commission presented an Action Plan in February 2004, which outlined a series of key actions to address five strategic priority areas.
在就如何使风险和奖励之间的平衡更有利于创业进行公开讨论以后 委员会于2004年2月提出了一份行动计划 概述了述及五个战略优先领域的一系列主要行动
In the following description, suggested issues for discussion are presented in italics
在下列叙述中 建议讨论的问题以楷体表示
The facts as presented
斯威士兰
The facts as presented
(三) 宪法 第33条 其中规定
The facts as presented
陈述的事实
ACWW Millennium Statement presented.
提出了农村妇协千年声明
Presented by the Tribunal
法庭提出
The facts as presented
陈述的事实
This just was presented at a health care conference in D.C.
这个刚在 华盛顿特区的一个医护会议上展现
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.
当时 我展示的义肢是修复术的前沿技术
When in the evening were presented to him the standing steeds,
当时 他在傍晚 检阅能静立 能奔驰的马队
When in the evening were presented to him the standing steeds,
當時 他在傍晚 檢閱能靜立 能奔馳的馬隊
When his dressage steeds were presented to him in the evening,
当时 他在傍晚 检阅能静立 能奔驰的马队
When his dressage steeds were presented to him in the evening,
當時 他在傍晚 檢閱能靜立 能奔馳的馬隊
An overview of on going trials is presented in Annex 2.
进行中的审判的概述见附件二

 

Related searches : Presented - Presented In English - Presented In Writing - Presented In Detail - Presented In Figure - Presented In Appendix - Presented In Table - Presented In Extracts - Presented In Original - Presented In Chapter - Presented In Accordance - In Public - Presented Below - Has Presented