Translation of "has presented" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

(The data has been presented in the tables in the annex).
相关数据见于附件中的表格
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
我们最近提交了规划方案 并且获得了批准
The world situation has deteriorated considerably since that report was presented to the Commission.
31. 自该报告提交给委员会以来 世界局势严重恶化
Armenia has regularly reported under the relevant General Assembly resolutions and has presented its latest reports this year as well.
亚美尼亚根据大会有关决议定期提交报告 并于今年提交了最近一份报告
The past year has seen no major changes in the overall figures presented in 2004.
5. 过去的一年在2004年提出的总的数字方面没有什么大的变化
Further, it has elaborated a national bill on the ICC to implement the Rome Statute, which has been presented to Parliament.
此外 乌干达还制定了关于国际刑事法院的法案 以执行 罗马规约 该法案已经提交议会
(a) Firstly, because the complainant has presented scant medical evidence in connection with his asylum application.
第一 申诉人为其庇护申请提供的医疗证明不足
The Programme has been presented to the CTC meeting held in New York on 30th July 2003.
该方案已于2003年7月30日提交给在纽约举行的反恐委员会会议
The OSCE Minsk Group Fact Finding Mission has officially presented its report to the OSCE Permanent Council.
亚美尼亚共和国外交部长关于欧安组织明斯克小组实况调查团的调查结果的声明
No copy has been presented to the Swedish authorities, or to the Committee, nor has he provided any explanation as to why this has not been done.
申诉人既未向瑞典当局也未向委员会提供过一份 他也没有就为何不提供影印件做出任何解释
It has presented the Tunisian experience of counter terrorism and the mechanisms devised in order to deal with terrorism.
提出突尼斯的反恐经验和所设计的机制 以便对付恐怖主义
The security climate in Lebanon, where the United Nations has been presented with new and extremely delicate tasks, is fragile.
黎巴嫩的安全局势也很脆弱 联合国在这里正在执行新的和极为复杂的任务
It is regrettable that Israel has, on several occasions, rejected serious offers presented by Syria for the resumption of negotiations.
令人遗憾的是 以色列已数次拒绝叙利亚认真提出的恢复谈判的建议
Presented a report
做了宣讲报告
Presented by France
总的方针
Presented by Canada
加拿大提交
Presented by Australia
澳大利亚提交
The history of the Armenians has been artificially changed, exaggerated and presented as an ancient one an intensive campaign of moral aggression has been conducted against the Azerbaijanis.
亚美尼亚的历史经过人为的篡改 夸大成为悠久的历史 对阿塞拜疆人加紧进行精神侵略运动
The facts as presented
斯威士兰
The facts as presented
(三) 宪法 第33条 其中规定
The facts as presented
陈述的事实
ACWW Millennium Statement presented.
提出了农村妇协千年声明
Presented by the Tribunal
法庭提出
The facts as presented
陈述的事实
Armenia has already presented its first report pursuant to the provisions of the resolution and is awaiting comments from the 1540 Committee.
亚美尼亚根据该决议的规定提出了它的第一份报告 并正期待1540委员会的相关评论
Presented by Argentina and Chile
阿根廷和智利提交
Some informal ideas were presented.
一些非正式想法已提出
On the other hand, the Non Aligned Movement has proposed two items, which it presented during the informal consultations held about two weeks ago.
另一方面 不结盟运动就两个项目提出了提案 大约在两周前非正式协商中作了介绍
We also presented to Nike even.
笑 我们甚至给耐克做了展示
This is the worst presented information.
这样的信息表述实在是糟透了
This is, then, how they're presented.
然后 我把它这样展示出来
For example, we presented this word.
比如 我们给出了这个词
He presented her with a doll.
他送她一個洋娃娃
Recommendations are presented in section V.
第五节提出建议
The three models are presented below.
以下便是这三种模式
Facts as presented by the authors
提交人陈述的事实
The Secretariat has presented the drafting materials so that the provisions are consistent with those applied by the Model Law to other methods of procurement.
7. 秘书处已经提交了起草材料 因此这些规定与 示范法 对其他采购方法所适用的规定是一致的
It further notes that the author has not presented any evidence as to the needs of his extended family and why they cannot be met.
缔约国还指出 提交人没有提供任何证实其大家庭需要以及为何不能满足其的需要的证据
This has presented us with a window of opportunity which, if we do not take advantage of it, may close again and remain indefinitely closed.
这为我们开启了一个机会之窗 如果我们不加以利用 这个机会窗口可能再次关闭并且无限期地关闭
Since the previous report (E ICEF 2005 4), UNICEF has continued its dialogue with JIU on issues presented in the reports and on follow up.
2. 自上次报告 E ICEF 2005 4 提交以来 儿童基金会继续与联检组进行对话 探讨报告中提出的问题以及应采取的后续行动
' and has presented the topic under the chapeau of Paragraph 166 activities, most recently in March 2005, in Havana, Cuba and at other international events.
的专题讨论 最近还于2005年3月在古巴哈瓦那并在其他国际活动中 对 第166段 活动标题下的主题作了介绍
The full budget of CEB is also presented for information purposes, while the United Nations share of it is presented for approval.
行政首长协调理事会的全面预算也提交大会参考 其中联合国应分担的费用则提交大会核可
However, some claims were presented in other currencies, and some others were presented in United States dollars after conversion from other currencies.
704. 沙特阿拉伯说 风险和健康调查采用两种独立手段评估了创伤后焦虑症病例增加的情况 即创伤后焦虑症初级保健审查和创伤后焦虑症对照清单
The establishment of the Peacebuilding Commission has presented us with an opportunity to ensure that gender is integrated into the design and work of the Commission.
建设和平委员会的成立给我们提供了一个机会 使我们得以确保把社会性别问题纳入委员会的设计与工作之中
The Committee also notes that the State party has not contested the facts as presented by the complainant, which took place more than five years ago.
委员会还注意到 对于申诉人就五年多以前发生的事件所陈述的事实 缔约国并没有提出异议