Translation of "presented above" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Two options based on the midterm recalculation described above are presented for consideration.
10. 根据上面所述的中期重算结果提出两个选择 供审议
The resource estimates under each of the above items are presented in the summary table.
I.4. 总表列出了上述各项项下的资源概算
Data presented above are to be taken with caution due to unsatisfactory information on the causes of deaths.
关于死亡原因的资料不能令人满意 因此应当谨慎看待上列数据
The draft provisions and commentary above are presented on the basis of providing for electronic reverse auctions alone.
上文中所提出的条款和评注草案 依据的是只对电子逆向拍卖作出规定的做法
The jurisprudence of the International Court of Justice concerning similar treaty provisions is not inimical to the legal positions presented above.
81. 国际法院对类似的条约规定的裁定并不反对上面提到的法律立场
Activities carried out under the first and third, and to some extent the second, pillar were presented briefly in section C above.
上文C节简单介绍了在第一和三支柱下开展的活动 对第二支柱下开展的活动也略有说明
The application for extension of the validity of the above mentioned licenses must be presented three months prior to the expiration date.
申请延长上述许可证的有效期 必须在有效期停止日期之前三个月提出
In addition, financial implications, an element in determining effectiveness and efficiency, are presented in relation to the second scenario referred to above.
此外 对上述第二种假设情况提出了作为确定效率和效能要素的所涉经费问题
Information received regarding the topics listed in subparagraphs 6 (c) to (e) above is presented in a separate document (A AC.105 619).
所收到的 关于上文第6段(c)至(e)主题的资料 将作为另一份文件提交(A AC.105 619)
Evidence is presented above on reporting false figures about salaries, i.e., decreases in numbers are reported in order to have decreased payment obligations in respect to taxes and contributions.
110. 上文提出了某些证据 说明在工资方面谎报数字的情况 即少报数字 以减少在税务和保险方面的支付义务
The action plan to be presented to the Executive Board in September 2005 (see para. 694 above) will outline the approach and time frame for rebuilding the operational reserve.
定于2005年9月向执行局提交的行动计划(见上面第694段)将概述重建业务准备金的办法和时间框架
It completed its work in April 2004 and presented a report identifying the areas of weaknesses and proposing measures to prevent a management crisis in the areas mentioned above.
工作组在2004年4月完成了工作 并提出报告 其中列出薄弱领域并提出防止上述领域出现管理危机的各种措施
From the presented above, it is obvious that the legislative and executive authorities at all levels in B H have established bodies in charge with gender issues, i.e. gender equality implementation.
从上表可以看出 波黑各级的立法和执行机构显然已经设立了负责性别问题的机构 即两性平等执行机构
Subsequently, the Security Council held informal consultations on 13 September, at which the Special Representative of the Secretary General for Ethiopia and Eritrea, Ambassador Joseph Legwaila, presented the above mentioned report.
其后 安全理事会于9月13日举行了非正式磋商 在非正式磋商中 秘书长埃塞俄比亚和厄立特里亚问题特别代表约瑟夫 勒格瓦伊拉大使介绍了上述报告
Presented a report
做了宣讲报告
Presented by France
总的方针
Presented by Canada
加拿大提交
Presented by Australia
澳大利亚提交
In a continuing process, mentioned above, the consolidated budget outline for 2006 2007 was presented, for comment and review, at an intersessional meeting of the Commission on 1 March 2005 (E CN.7 2005 8).
作为上述过程的继续 2005年3月1日的一次委员会闭会期间会议上对2006 2007年合并预算纲要作了介绍 以供评论和审查 E CN.7 2005 8
In response to the above request, the Secretariat prepared a progress report, which was presented to the seventh session of the Intergovernmental Negotiating Committee at its seventh session, in document UNEP POPS INC.7 20.
3. 秘书处根据上述要求编制了一份进度报告并将之列入文件UNEP POPS INC.7 20中提交政府间谈判委员会第七届会议
The facts as presented
斯威士兰
The facts as presented
(三) 宪法 第33条 其中规定
The facts as presented
陈述的事实
ACWW Millennium Statement presented.
提出了农村妇协千年声明
Presented by the Tribunal
法庭提出
The facts as presented
陈述的事实
Presented by Argentina and Chile
阿根廷和智利提交
Some informal ideas were presented.
一些非正式想法已提出
102. Notes that the report referred to in paragraph 101 above will also be presented to States parties pursuant to article 319 of the Convention regarding issues of a general nature that have arisen with respect to the Convention
102. 注意到上文第101段提及的报告也将按照关于因 公约 而产生的一般性问题的 公约 第三一九条的规定提交缔约国
112. Notes that the report referred to in paragraph 110 above will also be presented to States parties pursuant to article 319 of the Convention regarding issues of a general nature that have arisen with respect to the Convention
112. 注意到还将依照关于因 公约 而产生的一般性问题的 公约 第三一九条的规定 向缔约国提交上文第110段提及的报告
132. Notes that the report referred to in paragraph 130 above will also be presented to States parties pursuant to article 319 of the Convention regarding issues of a general nature that have arisen with respect to the Convention
132. 注意到还将依照关于因 公约 而产生的一般性问题的 公约 第三一九条的规定 向缔约国提交上文第130段提及的报告
We also presented to Nike even.
笑 我们甚至给耐克做了展示
This is the worst presented information.
这样的信息表述实在是糟透了
This is, then, how they're presented.
然后 我把它这样展示出来
For example, we presented this word.
比如 我们给出了这个词
He presented her with a doll.
他送她一個洋娃娃
Recommendations are presented in section V.
第五节提出建议
The three models are presented below.
以下便是这三种模式
Facts as presented by the authors
提交人陈述的事实
The full budget of CEB is also presented for information purposes, while the United Nations share of it is presented for approval.
行政首长协调理事会的全面预算也提交大会参考 其中联合国应分担的费用则提交大会核可
However, some claims were presented in other currencies, and some others were presented in United States dollars after conversion from other currencies.
704. 沙特阿拉伯说 风险和健康调查采用两种独立手段评估了创伤后焦虑症病例增加的情况 即创伤后焦虑症初级保健审查和创伤后焦虑症对照清单
Discussion papers presented by the Executive Director
执行主任提交的讨论文件
The facts as presented by the petitioner
缔约国关于重新审议可受理性的请求和对事由的意见
Presented by the Co Chairs of the
19时30分
Details about each region are presented below.
有关各个区域的详细情况如下

 

Related searches : As Presented Above - Presented - Presented Below - Has Presented - Information Presented - Data Presented - Beautifully Presented - Nicely Presented - Question Presented - Presented Paper - Firstly Presented - First Presented - Jointly Presented