Translation of "president obama" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
President - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| President Obama understands that. | 奥巴马总统明白这个道理 |
| President Barack Obama also backs the proposal. | 奥巴马总统也支持这项提议 |
| And we all want to believe in President Obama. | 我们都希望相信奥巴马总统 |
| President Obama and his team simply cannot do it alone. | 单靠奥巴马和他的团队 是不可能完成这样的使命的 |
| Senate Republicans have blocked Garland's confirmation since President Barack Obama nominated him in March. | 参议院共和党人自巴拉克 奥巴马 (Barack Obama) 总统三月份提名加兰德以来 一直阻止对加兰德进行确认 |
| President Obama and congressional Republicans have been at odds for most of the year over Zika. | 奥巴马总统和国会共和党人在今年大多数时间里均在寨卡病毒问题上意见不合 |
| Yet a special commission appointed by President Barack Obama has just confirmed that the Guatemalan experiments really did take place. Obama has also issued an apology to the people of Guatemala. | 这事听起来似乎过于荒谬 然而 一个由奥巴马总统任命的特别委员会却刚刚证实了危地马拉实验的存在 同时奥巴马也为此向危地马拉人民致歉 但为何要在如此之久后才有上述行动呢 |
| And just a few months ago, President Obama launched the Office of Social Innovation in the White House. | 就在几个月前 美国总统奥巴马 在白宫启动了社会创新办公室 |
| The bilateral relationship with the United States is also under strain. President Barack Obama and Erdoğan rarely speak with one another anymore, whereas Obama once considered Erdoğan among his favorite world leaders. | 与美国的双边关系也处于紧张状态 总统奥巴马和埃尔多安已不再经常对话 而奥巴马一度把埃尔多安列为他最喜欢的世界领导人之一 |
| LONDON Bipartisanship seems to have taken a drubbing in Washington since President Barack Obama got to the White House. | 伦敦 自奥巴马入主白宫以来 在华盛顿的两党合作似乎遭到了重创 |
| So I stayed up at night, and I talked to my husband, How do I give President Obama a periodic table? | 我熬夜思索 对我的丈夫说 我怎么才能给奥巴马总统一张周期表呢 |
| The best example is US President Barack Obama, on whom so many hopes rested probably too many for any one leader. Obama inherited messy and expensive wars in Afghanistan and Iraq, and an economy in meltdown. | 美国总统奥巴马就是一个很好的例子 在他身上承载着如此多的希望 已经超出了任何一个领袖的承受能力了 奥巴马接过了阿富汗和伊拉克这两个肮脏而昂贵的烂摊子 同时还得面对近乎崩溃的国内经济 为了挽救经济 他无可避免地要扩大财政赤字 但就业和住房市场的复苏却并未如期出现 |
| The tragedy in Paris sidelined Turkey at its own summit, derailing Erdoğan s international comeback. Instead, the focus was on US President Barack Obama, Putin, and French President François Hollande acting from Paris. | 其后 与往常一样 发生了意想不到的事件 巴黎悲剧夺走了土耳其在本国举办峰会上的风头 阻碍了埃尔多安再次登上国际舞台 相反 峰会主角变成了美国总统奥巴马 俄罗斯总统普京和远在巴黎的法国总统奥朗德 |
| But Russian leaders may believe that they would need to secure such a deal before January, when President Obama will leave office. | 不过 俄罗斯领导人可能认为他们需要在1月奥巴马总统离职之前确保达成这样一种交易 |
| So, very quickly, when President Obama said, I don't see why we can't have a one page, plain English consumer credit agreement. | 所以 当奥巴马总统说 我不明白为什么我们不能有 一份一页的简单英语消费信贷协议 时 |
| Many hopes throughout the world are now directed toward President Barack Obama, who enters his presidency with a moral claim that is extraordinarily high for a politician. Of course, Obama is not the Messiah he cannot work miracles. | 全世界许多希望现在都指向了以对一个政治家来说非常高的道德主张开始总统任期的巴拉克 奥巴马总统 当然 奥巴马不是救世主 他不能创造奇迹 但是 他处在为重建全球经济确定道德架构的重要地位之上 |
| So policy will have to change. Little can be hoped for in Europe the real question is whether President Barack Obama has it in him to don the mantle of President Franklin Roosevelt. | 因此必须要更改政策 在这一点上欧洲希望不大 真正的问题在于美国总统奥巴马是否会追随前总统富兰克林 罗斯福的脚步 |
| Then there was the volcano that interrupted the travel plans of almost all of you and many of your friends, including President Obama. | 接着火山爆发了 几乎破坏了在座各位 以及你们的朋友的旅行计划 连奥巴马总统的行程也受到了影响 |
| And I was glad to see that president Obama supported the nuclear fuel bank strategy when he spoke in Prague the other week. | 我也很高兴看到奥巴马总统前几周 在布拉格讲到 他支持核燃料银行的战略 |
| That raises another important question Does US President Barack Obama really have a domestic mandate for negotiating a comprehensive repeal of the sanctions? | 由此又引出了另外一个重要问题 那就是美国总统奥巴马是否真的能在全面废止制裁措施的谈判中说话算数 |
| Some preach that Muslims are destroying Western civilization. Others think that President Barack Obama is a kind of communist out to destroy America. | 需要重新振作的不仅仅是意大利精英 但问题是民粹主义很少有良性结果 比方说在20世纪30年代导致由身着制服的危险份子领导的暴力运动 而今天的民粹主义者则有所不同 总体而言他们并不赞成暴力运动 有人宣扬穆斯林正在摧毁西方文明 也有人认为奥巴马总统是要毁掉美国的共产主义份子 |
| When President Hu Jintao visited Washington, DC in January 2011, he and President Barack Obama agreed to build what Hu referred to as a China US cooperative partnership based on respect and mutual benefit. | 2011年1月 胡锦涛主席访问华盛顿 他和奥巴马总统同意建设胡主席所谓的 基于尊重和共同利益的中美合作伙伴关系 两人重申彼此尊重主权完整 并在包括强化亚太地区合作和多变制度 联合应对地区和全球和平与稳定的挑战 如朝鲜半岛问题 等重要战略问题上达成了一致 |
| Several Latin American leaders and commentators recommended that US President Barack Obama attend, despite Castro s presence, in order to confront him about Cuba s dearth of democracy. Obama did not take the bait an accidental photo opportunity or public debate with Raúl Castro in the middle of an election campaign is not how a US president wins a second term. | 一些拉美领导人和评论家建议美国总统奥巴马不要因卡斯特罗的露面而拒绝参会并以此作为对古巴扼杀民主的抗议 奥巴马并没有上钩 和劳尔 卡斯特罗合影和公开讨论绝不是面临连任竞选的美国总统的上策 |
| The last chapter is about present, and president Obama, and the other is about the past, where you cover everything from Washington to Eisenhower. | 而最后的一个部分是关于这个总统 奥巴马总统 另一个部分则是有关过去 当你把从华盛顿时代 到艾森豪威尔时代都包括进来 |
| As president, Obama continues to communicate effectively, but an American president has a problem of dual audiences. Sometimes rhetoric that fares well at home such as Bush s second inaugural address sounds hypocritical to foreign ears. | 当选总统后 奥巴马继续进行有效的沟通 但美国总统所面临的问题是听众群的不同 有时在美国国内广受欢迎的演讲 比如布什的第二次就职演说 在外国听众听来却充满了虚伪的味道 相反 无论国内还是海外都非常欢迎奥巴马的就职演说 |
| The economy may look bad, but the president looks great. Despite the ubiquitous efforts of Fox News, President Barack Obama dominates, enthralls, and enthuses the audience of American voters consumers, workers, investors, one and all. | 那么政治是如何作用于经济的呢 此种情况我相信正如你所看到的如今在美国发生的那样 经济形势也许看上去很差劲 但美国的新总统却棒极了 尽管福克斯电视台对他的攻击无处不在 但总统巴拉克 奥巴马却已经实实在在地占据 迷倒并激发了选民的狂热 所有的消费者 工人 投资者都为他着迷 而他本人 正如一位美国评论家所说 就是那个拯救美国的人 |
| PRINCETON Last month, US President Barack Obama hosted a three day summit on Countering Violent Extremism. That term has already spawned a new abbreviation, CVE, used no fewer than 12 times in a Fact Sheet released by the Obama administration on February 18. | 普林斯顿 上月 美国总统奥巴马举行了为期三天的 打击暴力极端主义 峰会 该词的新英文缩写 CVE 应运而生 在奥巴马政府2月18日发表的简报中出现了不下12次 |
| PRINCETON No doubt many people around the world, if not most, breathed a sigh of relief over the re election of US President Barack Obama. A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan. | 普林斯顿 毫无疑问 全世界很多人 如果不是大多数的话 会因奥巴马连任美国总统而舒一口气 BBC的21国民调显示 各国强烈地偏向于奥巴马 只有巴基斯坦是例外 但是 别让令人欣喜的选举结果蒙蔽了我们的双眼 它并没有满足民主选择的一系列伦理基准 |
| But, as both Sarkozy and US President Barack Obama have insisted, we must go further. Economic stimulus will work efficiently only if confidence is restored. | 但是 正如萨科奇与美国总统巴拉克 奥巴马坚持说道的那样 我们必须走得更远 只有在社会恢复信心之后 国家采取的经济刺激措施才能获得成效 而社会恢复信心则必须金融系统得到全面的整修 |
| What Obama does have is a history of bringing in capable economic advisers. Is there anything more, really, that one can ask of a president? | 不过奥巴马却有着引进优秀经济顾问的历史记录 难道我们还能对一个总统作更多的要求么 |
| CAMBRIDGE Some critics complain that US President Barack Obama campaigned on inspirational rhetoric and an ambition to bend the arc of history, but then turned out to be a transactional and pragmatic leader once in office. In this respect, however, Obama is hardly unique. | 美国剑桥 一些批评家批评美国总统奥巴马竞选时口号颇具鼓动性 inspirational 还提出了 弯曲历史之弓 的雄心 当选后却表现得事务 transactional 而现实 pragmatic 但是 在这方面 奥巴马并不是绝无仅有的 |
| The administration of President Donald Trump has been seeking to roll back a wide array of environmental regulations imposed by former President Barack Obama, as part of a broader agenda Trump says is aimed at sparking economic growth. | 作为更广泛议程的一部分 唐纳德 特朗普总统当局一直在努力恢复前总统巴拉克 奥巴马推行的各种环境法规 以刺激经济增长 |
| CAMBRIDGE When US President Barack Obama and Chinese President Xi Jinping met for their shirt sleeves summit in California last month, North Korea was a major topic of conversation. The subject was not new, but the tone was. | 美国剑桥 美国总统奥巴马和中国国家主席习近平上个月在加州举行了 习奥会 在他们的会谈中 朝鲜是一个重要话题 这一话题并不新鲜 但习奥的话语很新鲜 |
| During the latter part of this maneuver, July 6 8, US President Barack Obama is supposed to meet President Medvedev in Moscow. Medvedev obviously hopes to reach out and improve Russia s and his own standing in the world. | 而在此次军事行动的末尾 7月6日 8日 美国总统巴拉克 奥巴马将计划在莫斯科会见梅德韦杰夫 很显然 梅德韦杰夫是想寻求国际合作并力图改善俄罗斯以及他本人的国际地位 但 斯洛维奇 则更希望俄罗斯走向孤立和独裁 好让他们能继续把权力紧紧地抓在手里 |
| The closest anyone has come to putting some international fizz into the campaign was when US President Barack Obama fired a couple of warning shots across the UK s bow. The Obama administration seems bent on proving that the so called special relationship goes beyond raucous backslapping. | 首次将国际意愿注入英国竞选的是美国总统奥巴马对英国发出的警告 奥巴马政府似乎执意要证明所谓的 特殊关系 不仅仅停留在热闹地表示友好 |
| BERLIN Two years have passed since Barack Obama was elected President of the United States. Much to his credit and in contrast to his immediate predecessor Obama tried, from his first day in office, to work towards a resolution of the conflict between Israelis and Palestinians. | 柏林 巴拉克 奥巴马当选美国总统已经两年了 这两年里有一点值得赞扬 那就是与刚刚离职的前任相比 奥巴马从上任伊始就努力寻找以色列和巴勒斯坦冲突的解决办法 |
| President Barack Obama has ended America s ruinous wars in Iraq and Afghanistan. Above all, it was the war in Iraq and thus former President George W. Bush and his neoconservative advisers that brought Iran to its current position of strategic strength. | 奥巴马总统结束了美国在伊拉克和阿富汗的毁灭性战争 归根结底 让伊朗拥有目前战略地位的恰恰是前总统乔治 W 布什及其新保守主义顾问发动的伊拉克战争 但现在奥巴马却在中东背负软弱的恶名 |
| Brazil s diplomatic efforts with Iran a country suspected of developing nuclear energy for military purposes began at a meeting last year between President Barack Obama and Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva during the G8 5 summit in L Aquila, Italy. | 国际社会怀疑伊朗为军事目的研发核能 而巴西在伊朗问题上的外交努力始于巴拉克 奥巴马总统和巴西总统路易斯 伊纳西奥 卢拉 达席尔瓦的一次会面 这次会面的地点是意大利拉奎拉召开的 八加五国 峰会 |
| McCain launched a television commercial declaring that he had stood up to President George Bush on global warming. If elected, Obama plans to count on former vice president and passionate campaigner Al Gore to help lead the fight against warming. | 两个政治家都急于表达他们听取选民对全球变暖的担忧的态度 麦凯恩发起了一个电视广告声称他已经就全球变暖 勇敢的面对乔治 布什总统并提出建议 如果当选 奥巴马计划依靠前副总统兼充满激情的活动家阿尔 戈尔 使其帮助 领导 反对变暖的战争 |
| China s President Hu Jintao spoke about all that his country is already doing to reduce energy intensity and invest in green alternatives. He emphasized that China is prepared to do more under an international agreement, as did US President Barack Obama. | 日本发出了挑战 如果其他国家愿意跟进 它同意到2020年降低二氧化碳排放量25 中国主席胡锦涛谈到了中国已经在降低能源应用强度和投资 绿色 替代能源方面所做出的努力 他强调如果达成国际协议 中国愿意付出进一步的努力 美国总统巴拉克 奥巴马也持同样态度 |
| When I made those same points in a wrap up to the Civil Society Summit as a whole, I was interrupted by none other than US president Barack Obama, who was in Moscow for his summit with President Dmitry Medvedev but also took the time to listen our gathering of civil society organizations. Obama apologized for arriving late, and added That s why we have civil society. | 当我在民间团体峰会结束讲话中谈到这些问题的时候 打断我的不是别人而是美国总统巴拉克 奥巴马 他来莫斯科参加与德米特里 梅德韦杰夫总统的峰会 在百忙中抽出时间旁听了我们民间团体机构的会议 奥巴马首先对迟到表示抱歉 并补充说 那正是我们需要民间团体的原因 你不能事事依靠政治家 |
| MOSCOW The emergence of a Kremlin leader, President Dmitri Medvedev, without a KGB background, combined with the economic crisis, has inspired talk that when Barack Obama visits Moscow, America s president will be seeing a country on the verge of a new political thaw, a revived perestroika . But pushing the re set button on US Russia relations may be harder than Obama and his team imagined. | 发自莫斯科 作为一个没有克格勃背景的克里姆林宫领导人 迪米特里 梅德韦杰夫总统的成功崛起在加上经济危机的影响 令外界不禁猜测当美国总统奥巴马正式踏上莫斯科之行时 呈现在美国人眼中的俄罗斯会是一个政治桎梏即将解禁的国度 一个重焕改革之光的国度 但对奥巴马和他的团队来说 启动全新美俄关系的 重设按钮 可比他们想象中要更难触动 |
| Overcautious Obama | 过度谨慎的奥巴马 |
| Obama 2.0 | 奥巴马2.0 |
| And I was really fortunate to have President Obama visit my lab this year on his visit to MIT, and I really wanted to give him a periodic table. | 我非常荣幸的是 奥巴马总统今年访问MIT时 造访了我的实验室 我很想给他一张周期表 |
Related searches : Obama Administration - Mr Obama - Obama Said - According To Obama - Speech Of Obama - Group President - Past President - Class President - Interim President - Current President - Division President - Founding President - Incoming President