Translation of "primary school education" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
pre school education, primary education, secondary education, higher education. | (d) 高等教育 |
Primary school (general basic education) (EGB) | 小学(普通基础教育)(EGB) |
General total Primary school general basic education (EGB) | 小学 普通基础教育(EGB) |
1962 1969 Primary education, Certificat d apos études primaires élémentaire (Primary school leaving certificate). | 1962 1969 小学(基础小学毕业证书) |
Basic education comprises three levels pre school, primary and secondary. | 基础教育分为三个等级 学前教育 初等教育和中等教育 |
Lately, pre school education has been introduced into regular primary schools. | 不久前 学前教育被纳入了正规小学 |
Table 10.10 ACADEMIC TEACHING STAFF IN BASIC PRIMARY EDUCATION (GRADE SCHOOL) | 获得最高学历的初等基础教育(有学位的)中担负教学职务的教工 |
Besides regular elementary school, there also exist special primary schools and institutes, parallel primary schools (for music and ballet), and the school for the primary education of adults. | 除普通小学之外 还开办了下列小学 特殊小学和机构 平行小学 音乐学校和芭蕾舞学校 以及为成人初等教育学校 |
Table 6 The status of primary school education in 1998 and 1999 | 表6 1998 1999年间的初等教育情况 |
Therefore, human rights education in the primary and secondary school systems includes | 18. 因此 小学和中学教育制度中的人权教育包括 |
In the rural areas, the Ministry of Education had launched the busing primary education project in the 1989 90 school year to provide education to primary school aged children living in less populated or sparsely settled areas. | 在农村地区 教育部于1989至1990学年启动了流动初等教育计划 为人口稀少地区的小学学龄儿童开办教育 |
(c) Primary and lower secondary school teachers (GPR No. 1 of 16 May 1989 concerning the education of teachers for primary and lower secondary education and social education) | 小学和初中教师(1989年5月16日关于小学和初中教育以及社会教育教师的第1号格陵兰议会法规) |
National study on human rights education in the primary and secondary school systems. | 关于中小学制度中人权教育的国家研究报告 |
Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education. | 516. 当前生效的 教育法 提供以下层次的教育 学前教育 初等教育 中等教育 高等教育 |
Private educational establishments may implement programmes of pre school, primary, secondary and higher education. | 556. 私立教育机构可以实施学前 初等 中等和高等教育方案 |
Mine risk education has been integrated into the primary school curricula in Afghanistan and Eritrea. | 在阿富汗和厄立特里亚已将地雷危险教育纳入小学课程 |
Article 3 of the Constitution establishes that pre school, primary and secondary education are compulsory. | 721. 宪法 第3条规定学前教育 初等教育和中等教育是义务性教育 |
Primary prevention approaches include public awareness campaigns, perinatal and pre school developmental interventions, in school education, youth programmes and drug testing. | 初级预防方法包括提高公众认识的宣传活动 围产期和学前成长阶段的干预 在校教育 针对年轻人的各种方案以及药物检测 |
Primary prevention approaches include public awareness campaigns, perinatal and pre school developmental interventions, in school education, youth programmes and drug testing. | 94. 初级预防方法包括公众宣传运动 新生儿和学前儿童生长调理 学校教育 青年方案和毒品查验 |
The state as well as the local governments provides funding for pre school establishments, primary education and general secondary education. | 556. 国家与地方政府一样 为学前教育机构 初等教育和普通中等教育提供资金 |
Pre school education In accordance with the Law On Education pre school education is the level of education where the versatile development of a child takes place, health is strengthened and the child is prepared for primary education. | 520. 根据 教育法 学前教育是儿童全面发展 增进健康和为初等教育做准备的教育层次 |
Education 10. Universal primary education is central in the fight against poverty. The Social Summit set a target of universal access to basic education and completion of primary education by at least 80 per cent of primary school age children by the year 2000. | 10. 웕벰돵벶뷌폽쫇즨욶뚷헹뗄훐탄ꆣ짧믡컊쳢쫗쓔믡틩훆뚨쇋떽2000쓪훁짙80 뗄킡톧톧쇤뛹춯웕벰뷓쫜믹놾뷌폽뫍췪돉돵벶뷌폽뗄쒿뇪ꆣ |
The schools are primary and general secondary schools, four intermediate secondary schools and one upper secondary school, one boarding school and an adult education boarding school. | 这些学校有 小学和普及中学 四所中级中学和一所高等中学 一所寄宿学校和一所成人教育寄宿学校 |
WFP is also supporting health efforts towards education through its school feeding programme, which provides mid morning snacks to primary school children. | 15. 粮食计划署也正在通过它的学校补充营养餐方案来支持教育方面的保健努力 该方案为小学儿童提供午前点心 |
Primary school enrolment in Kenya has also increased tremendously due to the implementation of free primary education programmes in the last two years. | 在肯尼亚 由于过去两年执行免费小学教育方案 因此小学入学率也大幅度增加 |
29. The Summit goal is to ensure universal access to basic education and completion of primary education by at least 80 per cent of primary school age children by 2000. | 29. 首脑会议的目标是确保到2000年时普遍享有基本教育,并至少有80 的小学学龄儿童完成初等教育 |
In accordance with the Law On General Education of 10 June 1999, in Latvia primary education may be acquired at an educational establishment (an establishment of primary education, an establishment of secondary education, an establishment of vocational education or a special educational establishment shift school, a boarding school, an establishment or a class of social or pedagogical correction) where primary educational programmes are implemented. | 525. 根据1999年6月10日 普通教育法 在拉脱维亚 可以在实施初等教育方案的教育机构 初等教育机构 中等教育机构 职业教育机构或特殊教育机构 轮班学校 供膳宿的学校 社会或教育矫正机构或班级 获得初等教育 |
Completed primary school | 读完小学 |
Primary bilingual school | 双语小学 |
Under article 7, paragraph 1, of same law school education (primary education) is compulsory for children up to 16 years of age. | 根据该法律第7条第1款,不满16岁儿童的教育(初级教育)是义务性的 |
Inter school union for primary school pupils | 对小学学生的校际联盟 |
Indeed, given that primary education was compulsory, families that prevented their children from attending school were fined. | 事实上 由于初等教育属于义务教育 禁止子女上学的家庭将被处以罚款 |
It also stipulates the State's obligation to provide pre school, primary and secondary education free of charge. | 它还规定国家有义务免费提供学前 初等和中等教育 |
sojourn, pre school education, and preventive health care for pre school children and the sojourn of children of primary school age until they reach the age of ten, | (h) 为学龄前儿童开办寄居学前教育和预防性卫生保健 小学适龄儿童的最高寄居年龄为10岁 |
Pre school and primary school education should, ideally in such cases, be in the child's own language, i.e. the minority language spoken at home. | 理想的情况是 在学前教育和小学教育中使用儿童自己的语文 即在家里所讲的少数群体的语文 |
Education enrolment has been successfully completed for 150,000 children, but at least 50 per cent of primary school children are not still in school. | 目前已经成功地让150 000儿童注册入学 但至少50 小学生仍然尚未入学 |
According to data for 2001, primary education coverage is low, given that only about 848,000 pupils enter the education system, about 130,000 subsequently drop out of primary school and only 29 per cent of those who begin primary education are able to complete it. | 99. 2001年的数据显示 初等教育在小学阶段的覆盖率较低 只有约84.8万儿童入学 其中有约13万儿童中途辍学 只有29 的初等教育学生能够顺利完成小学学业 |
Built on the achievements in illiteracy elimination and universalization of primary education, Vietnam is heading for the universalization of junior secondary school education. | 在扫盲和普及初等教育时取得的各项成就的基础上 越南正在努力普及初中教育 |
As for the goal of ensuring universal primary education, during our investiture as President we took the decision to provide free primary education to all school age children, starting in 2005 2006. | 就确保普及初等教育目标而言 我们曾在总统任职仪式上决定从2005 2006年起向所有学龄儿童提供免费初等教育 |
Inter school union for post primary school pupils | 对小学以上学生的校际联盟 |
primary school grade, 1990 | 在校生比率 退学率 |
School head teachers Primary | 校长小学 |
There are six public primary schools, one private assisted primary school and one private school. | 领土有6家公立小学 1家受私人资助的小学和1家私营小学 |
The national plan of action on education set the goal of universal enrolment in primary school by 2015. | 国家教育行动计划制定了在2015年前普及小学教育的目标 |
The development of various initiatives aimed at equity and quality of education has helped improve primary school performance. | 665. 为实现教育平均和提高教育质量开展了各种活动 从而进一步改善了小学的教育状况 |
Related searches : Primary School - Education School - School Education - Free Primary Education - Primary Secondary Education - Universal Primary Education - Pre-primary Education - Post-primary Education - Upper Primary School - Basic Primary School - Primary School Pupil - Primary School Level