Translation of "universal primary education" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Achievement of universal primary education | D. 实现普及初级教育 |
Goal 2 Achieve Universal Primary Education | 目标2 实现普及初级教育 |
Achieving universal primary education (MDG 2) | 5. 普及初等教育(千年发展目标2) |
Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education | 教育 确保普及初等教育 扩大中等和高等教育 |
We are close to achieving universal primary education. | 我们已接近实现普及初等教育 |
Regarding universal primary education, Viet Nam eliminated illiteracy and achieved universal primary education back in 2000 and at present universal junior secondary education exists in nearly half of the provinces in Viet Nam. | 在普及初等教育方面 越南早在2000年就消灭了文盲 实现了普及初等教育 目前 越南近半数的省份已实现普及初中教育 |
(a) Compulsory, free and universal primary education for all children | 对所有儿童普及义务和免费初等教育 |
Increasing access, participation and completion of universal primary education in Eritrea | 在普及初级教育方面提高在厄立特里亚的入学机会 入学率和完成率 |
Goal 2 of the Millennium Development Goals Achieve universal primary education | B. 千年发展目标的目标2 实现普及初级教育 |
Education 10. Universal primary education is central in the fight against poverty. The Social Summit set a target of universal access to basic education and completion of primary education by at least 80 per cent of primary school age children by the year 2000. | 10. 웕벰돵벶뷌폽쫇즨욶뚷헹뗄훐탄ꆣ짧믡컊쳢쫗쓔믡틩훆뚨쇋떽2000쓪훁짙80 뗄킡톧톧쇤뛹춯웕벰뷓쫜믹놾뷌폽뫍췪돉돵벶뷌폽뗄쒿뇪ꆣ |
C. Focus on Millennium Development Goal 2 achievement of universal primary education | C. 着重于千年发展目标2 普及小学教育的成果 |
Special communiqué in support of literacy projects to achieve universal primary education | 关于支持普及初等教育识字项目特别公报 |
Special communiqué in support of literacy projects to achieve universal primary education | 关于支持普及初等教育识字项目特别公报 |
Achieving universal access to primary education underpinned the success of the Goals. | 实现普及初级教育是千年发展目标取得成功的基础 |
For example, eradicating extreme poverty and hunger and achieving universal primary education. | 例如 消除极度贫困和饥饿 普及初级教育 |
We had proclaimed our aspiration to achieve by 2015 universal primary education. | 我们宣布过要到2015年实现普及初级教育的愿望 |
Another important step would be the provision of free, universal and compulsory primary education. | 另一个重要步骤将是提供免费 普遍和义务初级教育 |
Over 100,000 women were being trained as primary health workers and a compulsory education act had been adopted to achieve the goal of universal primary education. | 已培训了十多万名妇女参加初级保健工作 并批准了一项义务教育法 以便实现普及初等教育的目标 |
To this end, achieving Millennium Development Goal (MDG) 2, universal primary education, is a must. | 为此 必须实现第二项千年发展目标 即普及初级教育 |
Our achievements in the area of universal primary education are a testimony to that resolve. | 我们在普及初级教育方面取得的成就证明了这种决心 |
Education in Kuwait was therefore universal, free and compulsory at the primary and intermediate levels. | 因此 在科威特 中小学教育都是人人均享的免费义务制教育 |
Commitment 6. To attain universal and equitable access to quality education and primary health care. | 承诺6. 实现获得高质量教育和初级保健的普遍和公平的渠道 |
29. The Summit goal is to ensure universal access to basic education and completion of primary education by at least 80 per cent of primary school age children by 2000. | 29. 首脑会议的目标是确保到2000年时普遍享有基本教育,并至少有80 的小学学龄儿童完成初等教育 |
The UNESCO Nairobi strategy is aimed at accelerating the attainment of Education for All goals by accelerating progress towards universal primary education. | 22. 教科文组织 内罗毕战略旨在通过加快普及初级教育从而加快普及教育目标的实现 |
22. The Government s education sector policy objectives are to ensure universal access to primary education for all children by the year 2006. | 22. 政府教育部门的政策目标是确保在公元2006年以前所有的儿童普遍享有接受小学教育的机会 |
For instance, the achievement of targets relating to universal primary education remains on track in all regions. | 例如 实现普及初级教育目标的工作在所有区域都仍然按计划进行 |
Managing to halve poverty and provide universal access to primary education by 2015 was a daunting challenge. | 在2015年将贫困人数减半 要普及小学教育 这些国际目标的实现是规模宏大的挑战 |
The Millennium Development Goals challenge countries to achieve universal primary education, promote gender equality and empower women. | 57. 千年发展目标向各国提出的挑战是 普及初等教育 促进男女平等和增强妇女能力 |
The Committee is particularly concerned that the objective of universal primary education has not yet been achieved. | 委员会特别关注的是 普及初等教育的目标尚未实现 |
There is a need to make further efforts to ensure progress in the realization of the education related Millennium Development Goals, namely universal primary education and the elimination of gender disparity in primary and secondary education. | 96. 需要作出进一步努力 确保在实现与教育有关的千年发展目标方面取得进展 也就是普及初等教育和消除初等和中等教育中的两性差异 |
As for the goal of ensuring universal primary education, during our investiture as President we took the decision to provide free primary education to all school age children, starting in 2005 2006. | 就确保普及初等教育目标而言 我们曾在总统任职仪式上决定从2005 2006年起向所有学龄儿童提供免费初等教育 |
The national plan of action on education set the goal of universal enrolment in primary school by 2015. | 国家教育行动计划制定了在2015年前普及小学教育的目标 |
The Committee particularly notes that education is free of charge and that primary school attendance is nearly universal. | 委员会特别注意到,教育是免费的,小学几乎是普及的 |
Other measures included the provision of universal primary education, which was mandatory for both boys and girls, and free education from kindergarten to university. | 2. 其他措施包括提供普及初等教育 对于男女儿童都实行义务教育 和从幼儿园到大学的免费教育 |
Primary education In Latvia primary education or the acquisition of primary education by the age of 18 is compulsory. | 523. 在拉脱维亚初等教育和18岁以前接受初等教育是强制性的 |
The education related Millennium Development Goals challenge countries to achieve universal primary education (Goal 2) and to promote gender equality and empower women (Goal 3). | 54. 与教育有关的千年发展目标要求各国普及小学教育 目标2 及促进两性平等和赋予妇女权利 目标3 |
The UN Millennium Project Task Force on Education and Gender Equality, Toward Universal Primary Education Investments, Incentives, and Institutions (NY UN Millennium Project, 2005), 77. | 联合国关于教育和两性平等千年项目工作队 迈向普及小学教育 投资 奖励和机构 纽约 联合国千年项目 2005 77 |
Achieve universal primary education NANBPWC, Inc. has sponsored the education of children and purchased uniforms and books for them in Ghana, South Africa, and Kenya. | 普及小学教育 全美黑人商业和职业妇女俱乐部协会在加纳 南非和肯尼亚赞助儿童教育 给这些国家的儿童购买校服和书本 |
If the current annual growth rate of 0.5 per cent is maintained, we will achieve universal primary education by 2015. | 如果维持目前每年0.5 的增长率 我们就会于2015年实现普及初级教育 |
These eight goals range from eradicating extreme poverty, providing universal primary education, and reducing health threats, to ensuring environmental sustainability. | 这八个目标的范围包括消除极端贫困 普及初等教育 减少健康威胁以及确保环境的可持续能力 |
Furthermore, in the context of the national administration of public education, efforts had been made to promote universal primary education from the age of four years. | 此外 在全国公共教育管理领域内推动了4岁开始的启蒙教育普及化 |
pre school education, primary education, secondary education, higher education. | (d) 高等教育 |
The discrepancy is delaying the achievement of universal primary education, while the attempt to increase the number of children in schools is compromising the quality of education. | 这种差距推迟了普及基础教育的实现 同时试图使更多的孩子上学的努力降低了教育的质量 |
8.1.2 Primary education | 8.1.2. 初等教育 |
Basic Primary Education | 初等基础教育 |
Related searches : Universal Education - Primary Education - Free Primary Education - Primary Secondary Education - In Primary Education - Primary School Education - Pre-primary Education - Post-primary Education - Universal Application - Universal Service - Universal Use