Translation of "prior to binding" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. | 法律框架还可以包含各种具有法律约束力和不具法律约束力的要件 |
| a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations. | a 包括上年度经费和支出调整数以及上年度债务注销数 |
| (b) Non binding recommendations | (b) 不具约束力的建议 |
| b Prior to tax adjustments. | a 按2004年实收经常资源捐款额排名 |
| Some international organizations have the power to take decisions binding their members, while most organizations may only influence their members' conduct through non binding acts. | 有些国际组织有权作出对其成员有约束力的决定 大部分的组织则只通过不具约束力的行为影响其成员的行为 |
| For leading up to read prior to | 页 1 |
| We exercise these prior to implantation. | 在植入人体前 这些材料会得到锻炼 |
| Performance prior to continuation or rejection | 延续或否决前的履约 |
| At the level of the Court of Appeal, the author argues that the fundamental errors of law committed were an improper failure to apply a binding prior decision, allegedly mistaken findings of fact, an incorrect Charter analysis, and an overly narrow interpretation of creed as not covering political opinion. | 在上诉法院层面上 提交人指称 所犯的根本性法律错误是 疏忽了审查先前有约束力的决定 据称对事实得出了错误的结论 对 宪章 进行了错误的分析 以及对 信仰 一语作过于狭窄的解释 从而未能包含政治见解 |
| If the legally binding component has failed to ensure the enforcement of these rights in these Covenants, what is the point of having another legally binding right ? | 如果法律约束成分未能确保公约中这些权利的实施 那么制定另外一个 具有法律约束力的权利 又有什么意义呢 |
| Commitments could range from substantial liberalization to commitments binding existing regimes. | 承诺的范围可以从大规模的自由化直到约束现有制度的承诺 |
| It is not an institution created to negotiate legally binding instruments. | 它不是为制定有法律约束力的文书而进行谈判而设立的机构 |
| 5220 Prior surveillance | 5210 追溯性监督 |
| (a) Charges or credits relating to prior years | (a) 以往各年的借项或贷项 和 |
| Counsel argues that his prior lawyer had been unable to arrange for a power of attorney to be signed prior to the complainant's rapid removal, and that the prior lawyer considered his responsibilities at an end once the complainant had been removed. | 律师争辩说 由于申诉人很快就被遣送回国 前律师无法获得有申请人签名的授权书 前律师认为既然申请人已被遣送回国 他的责任也就结束 |
| The group met from 6 to 10 November 2004, prior to the thirty third session, and from 25 to 28 April 2005, prior to the thirty fourth session. | 工作组在第三十三届会议之前于2004年11月6日至10日 第三十四届会议之前于2005年4月25日至28日举行会议 |
| Since extensive sampling of equipment at this facility was not performed prior to 1995, the evidence of its involvement was not uncovered prior to Iraq's declaration. | 由于在1995年前从未对该地点的设备进行广泛取样 因此直到伊拉克作出申报时 才发现该地参与生物战方案的证据 |
| Certainly, recourse to binding settlement procedures could ultimately also be made, if necessary. | 当然 如有必要 最终可以诉诸约束性解决程序 |
| He objected to the pardons when consulted, but his views were not binding. | 询问他时 他表示反对赦免 但他的反对意见没有约束力 |
| The Declaration voted upon today is not binding. | 今天表决的 宣言 不具约束力 |
| However, this practice would not be legally binding. | 但是 这一做法将没有法律约束力 |
| Only binding decisions have been considered so far. | 39. 到目前为止 只审议了具有约束力的决定 |
| (g) Prior biennium adjustments | (g) 上两年期调整额 |
| In the discussion following these presentations, questions were raised with regard to the issue of accountability, as the Millennium Development Goals were not legally binding but were linked to legally binding international human rights instruments. | 21. 在发言后的讨论中 与会者提到了问责制问题 虽然千年发展目标不具有法律约束力 但却与具有法律约束力的国际人权文书相联系 |
| The Convention contains clear, legally binding commitments, as well as provisions to ensure compliance. | 该 公约 中包含着明确和有法律约束力的承诺 以及确保遵约的条款 |
| There was a need for legally binding security assurances to non nuclear weapon States. | 有必要向非核武器国家提供具有法律约束力的安全保证 |
| They involved compliance with decisions of international organizations by their members and such decisions may be binding or non binding in forms of recommendations or authorizations. | 它们涉及其成员对于国际组织所做决定的遵守情况 而这些决定可能以建议或授权的形式具有或不具有约束力 |
| Sampling at this facility was not performed prior to 1995. | 在1995年之前没有在该工厂进行过取样 |
| Prior to that was the Head of the Family Division. | 此前任家事法庭庭长 |
| More details have been added to prior year adjustment figures. | 还提供了关于上一年调整数的更多细节 |
| Non legally binding instrument on all types of forests | 关于所有类型森林的无法律约束力文书 |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | (a) 本文书为自愿性质 无法律约束力 |
| Though undemarcated, this line is binding upon both Parties. | 虽然边界尚未标定 这条边界线对双方都具有约束力 |
| Those guidelines and legally binding norms did not need to relate solely to the underlying right. | 这些准则和具有法律约束力的规范并不需要只与上述权利相关 |
| Option 4 A legally binding instrument such as a Stand alone Convention, open to participation by all or a large number of states that impose binding commitments accountability and may involve pre agreed sanctions | 选择4 一项有法律约束力的文书 如一项单独的公约 向所有或很多国家开放加入 实行有约束力的承诺问责制 并可能涉及预先商定的制裁 |
| Cancellation of prior years obligations | 往年债务的注销 |
| Free, prior and informed consent | B. 自由 事先和知情的同意 |
| Savings on prior period obligations | 上一期承付款项节余 |
| This was detrimental to quality control of documents prior to their dissemination. | 这不利于文件传播前的质量管制 |
| Case for an international legal standard of a binding nature on the right to development | 关于发展权利的具有约束性质的国际法律标准 |
| The interpretative declaration of the New York Convention is not considered to have binding force. | 关于纽约公约的解释性声明 并不认为具有约束力 |
| Relevance of institutional policy frameworks to free, prior and informed consent | 机制政策框架对自由 事先和知情的同意的相关意义 |
| Transcripts from court hearings were redacted prior to being made public. | 庭审文字记录在公布前都得到编辑 |
| It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. | 它增加了沙丘表面纹理的粗糙度 把沙粒粘结在一起 |
| And (with) Fir'aun (Pharaoh), who had pegs (who used to torture men by binding them to pegs)? | 怎样惩治有武力的法老 |
Related searches : To Be Binding - Prior To Validation - Prior To Printing - Prior To Administration - Prior To Investing - Prior To Mating - Prior To Death - Prior To Randomization - Prior To Drawdown - Prior To Birth - Prior To Continue - Prior To Enrollment - Prior To Forwarding - Prior To Machining