Translation of "priority actions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Priority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Priority actions include | 4. 优先行动包括 |
| In general, priority should be given to actions which | 5. 一般来说 重点应放在以下行动上 |
| African subregional communities and African Governments have already identified high priority projects and early actions that need to be undertaken. | 非洲各次区域共同体和非洲各国政府已经确定高度优先项目和需要开展的早期行动 |
| At this juncture, concrete actions would do much to restore confidence between the sides and advance negotiations on the priority areas. | 在这一关头 具体行动对恢复双互间的信任和推进优先领域的谈判大有裨益 |
| UNESCO considers actions relating to the Global Agenda for Dialogue among Civilizations, including cultures and peoples, to be a key priority. | 6. 教科文组织认为 有关不同文明包括不同文化和人民对话全球议程的行动是一项主要的优先项目 |
| The report is a balanced and concise package of priority actions, focusing on changes that are both vitally needed and achievable. | 报告包含了平衡和简要的一揽子优先行动 重点是极其需要并且能够实现的改革 |
| This cooperation enables the setting of appropriate environmental and developmental goals and recommends priority actions to maintain or restore environmental productive capacity. | 通过这种合作得以制定各项适当的环境和发展目标并就维持或恢复环境生产力应优先采取的行动提出建议 |
| The actions developed give priority to the introduction of local policies to prevent and treat of injuries resulting from violence against women. | 所规划的行动中 优先考虑的是推行当地政策 预防和治疗对妇女的暴力行为所造成的伤害 |
| For the implementation of these priority actions, the new Government is receiving assistance from its foreign partners and from the United Nations system. | 6 政府期望得到外部伙伴和联合国系统的援助 以便落实这些优先行动 |
| Such legislation is aimed at regulating the activities of the Ukrainian fishing fleet and includes a list of commitments and priority actions for users. | 这种立法旨在对乌克兰捕鱼船队的活动进行管理 其中包含一个用户承诺和优先行动清单 |
| The Kyoto Protocol and various decisions by the COP call for many specific actions at COP MOP 1 these items may need to be given priority. | 京都议定书 和缔约方会议各项决定要求在第一届 议定书 公约 缔约方会议上采取很多具体行动 这些事项可能需优先处理 |
| Specific actions by stakeholders and United Nations agencies will be described in periodic progress reports, consolidated and disseminated by the secretariat, according to the five priority areas. | 利益有关者和联合国机构的具体行动 将由秘书处按照五个优先领域整写和分发定期进度报告加以说明 |
| Defining and coordinating national level and workplace level actions to implement sustainable development has been a top priority for trade unions since the World Summit on Sustainable Development. | 29. 自可持续发展问题世界首脑会议举行以来 界定和协调国家一级和工作场所一级实行可持续发展的行动 一直是工会的首要任务 |
| The undertaking of special actions in the following sectors, which will be put forward as priority sectors Combating the equality deficit in labour relations and the labour market. | 在希腊所有的文书 政策和行动中促进将性别问题主流化 |
| The Plan identifies strategic objectives and specific actions in the twelve priority areas identified by the Beijing Platform for Action plus a thirteenth area women and girls with disabilities . | 该计划确定了战略目标和 北京行动纲要 确定的十二个优先领域 外加一个 残疾妇女和少女 第十三个领域的具体行动 |
| The Plan also recognized that actions are needed at all levels to enhance political commitment to achieve sustainable forest management and that this is a priority on the international political agenda. | 计划 也确认需要在各级采取行动以加强实现可持续森林管理的政治承诺 并确认这是国际政治议程上的优先问题 |
| The structure of the report has been simplified to comply with length limitations and to keep the focus on actions taken and progress for children in the five areas of organizational priority. | 本报告的结构已经予以简化 以符合篇幅限制 并特别侧重五个组织优先领域在造福儿童方面已采取的行动和所取得的进展 |
| A workshop was held in Khartoum on engendering the peace process, during which a gender mainstreaming strategy was formulated, which highlighted UNMIS priority areas of actions on gender based violence in Darfur. | 在喀土穆举办了一次关于将两性平等观点纳入和平进程的讲习班 在讲习班期间制定了一项社会性别主流化战略 其中重点说明了联苏特派团关于达尔富尔基于性别的暴力的优先行动领域 |
| In August 2004, British Columbia released Crystal Meth and Other Amphetamines An Integrated BC Strategy, outlining priority actions to address issues of methamphetamine use and production, through integrated and coordinated responses from all sectors. | 197. 2004年8月 不列颠哥伦比亚省发表了 甲安非他明晶体和其他安非他明 不列颠哥伦比亚省综合战略 概述了通过各部门的综合协调反应解决甲安非他明的使用与生产问题的优先行动 |
| At the same time, our set priority is strengthening the operation of existing institutional mechanisms for gender equality, as well as diffusion of gender equality policies and actions in the Regions of the country. | 同时 我们确定的优先事项是使现有的两性平等机构体制发挥更大的作用 并在本国各地区推广两性平等的政策和行动 |
| Implementation of this priority will also require actions to divulge PRONAF Woman and the obligation that the Declaration of Qualification for credit on behalf of name of both titleholders (men and women agricultural workers). | 落实这一重点事项还要求采取行动 宣传国家加强家庭农业方案的妇女部分 以及以土地所有人双方 男女农业劳动者 的名义发表贷款资格声明的义务 |
| At the same time, FAO proposes to speed up activities at local level by starting pilot projects in the most affected areas of Africa, ensuring that the investment of NAPs is done through a rational plan giving priority to the most affected areas and accelerating the channelling of resources, both human and financial, into the implementation of priority actions. | 同时 粮农组织建议加速开展当地一级的活动 具体做法是开始在非洲受影响最重的地区执行试验项目 确保国家行动方案的投资通过一项优先考虑受影响最重地区的合理的计划作出 并加快将人力资源和资金用于开展优先行动的速度 |
| Actions | 行 动 |
| After public debate on ways to make the balance between risk and reward more favourable to entrepreneurship, the Commission presented an Action Plan in February 2004, which outlined a series of key actions to address five strategic priority areas. | 在就如何使风险和奖励之间的平衡更有利于创业进行公开讨论以后 委员会于2004年2月提出了一份行动计划 概述了述及五个战略优先领域的一系列主要行动 |
| Priority countries | 优先国家 |
| Priority setting | 制定优先次序 |
| There are four high priority and 16 medium priority recommendations in the group. | 其中有四项高度优先的建议和16项中度优先的建议 |
| Our heads of State or Government took stock of the main challenges of our time and of the priority actions that we must take together to build a genuine global partnership for development and to ensure lasting collective peace and security. | 我们各国家元首和政府首脑评估了我们时代的主要挑战和我们必须共同采取的优先行动 以便建立一种真正的全球发展伙伴关系 确保持久的集体和平与安全 |
| With regard to the recommendations made, it should be noted that those recommendations given a high to medium priority by the External Auditor had to a large extent already been implemented and actions were under way to implement the remainder. | 关于所提建议 应指出的是已在很大程度上落实了外聘审计员提出的高度到中等程度重要的建议 并正在采取行动落实其余建议 |
| It believed that better field level coordination would facilitate follow up actions in respect of the major United Nations conferences and summits and a unified and coordinated response by the United Nations development system to priority requests from programme countries. | 中国相信更好地进行实地一级的协调将促进联合国会议和首脑会议的后续行动及联合国发展系统对方案国的优先请求做出统一协调的反应 |
| EXIF Actions | EXIF 动作 |
| The law should have a complete set of priority rules covering all possible priority conflicts. | 58. 法律应订立一整套优先权规则 涵盖所有可能发生的优先权冲突 |
| Now, the first priority must be a full and immediate ceasefire to end the suffering of unarmed civilians and make way for peace. The international community must be guided in their actions by a common conviction that violence is never a viable solution. | 联合国安理会最终一致同意通过了一项结束黎巴嫩危机的决议 现在 最先要解决的问题是实行全面和立即停火以结束那些手无寸铁的平民的灾难并实现和平 国际社会在行动时必须共同认识到暴力永远不会是一个能取得成功的解决方案 |
| ACTIONS OF NGOs | 四 非政府组织的行动 |
| Executive Board actions | 三. 执行局采取的行动 |
| 5.1 Immediate actions | 5.1 立即采取的行动 |
| Actions and achievements | 在这些计划中 需要提到的有 |
| 14.1.3 Actions undertaken | 14.1.2. 习俗实践方面的限制 |
| Law applicable to priority | 适用优先权的法律 |
| Priority among several assignees | 若干受让人之间的优先权 |
| It's not a priority. | 保命要紧 |
| Focus on priority issues | A. 集中于优先问题 |
| 5. Recognizes that the evolving process of global ageing requires actions at all levels on the three priority directions in the Madrid Plan of Action, namely, older persons and development, advancing health and well being into old age, and ensuring enabling and supportive environments | 5. 认识到全球日渐老龄化 必须就 马德里行动计划 的三个优先方向在所有各级上采取行动 这三个方向是 老年人与发展 促进老年人的健康和福祉 以及确保建立有利的支助性环境 |
| Particular attention was paid to the development of actions that placed high priority on the safety and protection of victims, especially young people most vulnerable to domestic violence, such as young women, Aboriginal women, women with a disability, immigrant women and women from ethnic communities. | 特别关注开展高度重视受害者的安全与保护的行动 尤其是最易受家庭暴力之害的年轻人 如年轻妇女 土著妇女 残疾妇女 移民妇女和少数族裔妇女 |
| Nautilus Actions Configuration Tool | Nautilus 操作配置工具 |
Related searches : Perform Actions - Taken Actions - Future Actions - Implement Actions - His Actions - Recent Actions - Daily Actions - Possible Actions - Tangible Actions - Fraudulent Actions - Outstanding Actions - Support Actions - Following Actions