Translation of "support actions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Capacity building to support national actions | 支持国家行动的能力建设 |
We declare our support for these goals and actions. | 我们宣布支持这些目标和行动 |
A few, however, include support actions for countries in other regions. | 不过 也有几份报告包含了对其他区域国家的支助行动 |
Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women | 消除对妇女暴力行为行动信托基金 |
Support for ECCAS actions in the areas of diplomacy and conflict prevention. | 支持中非经共体在外交和预防冲突方面的行动 |
These actions by OIOS provide support to the Secretary General s reform programme. | 监督厅的这些行动支持了秘书长的改革方案 |
The Cuban delegation reiterated its willingness to support all actions to that end. | 古巴代表团重申愿意支持为此开展的一切行动 |
Following are the main recommendations for global actions to support sustainable rice production | 24. 以下是采取全球行动支持稻米可持续生产的主要建议 |
Only one report mentions support for actions aimed specifically at strengthening civil society. | 只有一份报告提到支持采取特别旨在加强民间团体的行动 |
United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women | 消除对妇女暴力行为支援行动联合国信托基金 |
The actions that are promoted are related to (a) Reconciliation of family and working life Child care, family support and (b) Special actions for women in the context of the Community Support Framework. | 这说明政府将其作为工作重点是很有道理的 |
Actions are required on a range of issues to support established private sector firms. | 必须就一系列问题采取行动 向地位稳固的私营部门公司提供支助 |
They should also reflect actions taken to support related capacity building in developing countries. | 信息通报还应当反映出为支持发展中国家的能力建设所采取的行动 |
This will involve decisive actions by Governments and increased support from the international community. | 这需要由各国政府采取坚决行动,并由国际社会提供更多的支助 |
ITA provided support to the actions of the Economic Commission for Europe (ECE) and the Economic Commission for Africa (ECA) and support to the actions for promoting the underground alternative of the Strait of Gibraltar crossing. | 经社理事会 国际地下建筑协会支持欧洲经委会和非洲经委会的行动 并支持促进直布罗陀海峡跨海工程的地下选择 |
(a) Actions at the national level to support financing of the Strategic Approach objectives, including by | (a) 支持为战略方针各项目标提供资金的国家一级的行动 包括采取以下行动 |
Such actions will provide support for the Agreement and promote reconstruction and development in the Sudan. | 此类行动将为该协定提供支持 并且促进苏丹重建和发展 |
We must stress accountability by taking actions against those who facilitate and support financial criminal activity. | 我们必须强调问责 对便利和支助金融犯罪活动者采取行动 |
(vi) Actions to support participatory communication and the free flow and sharing of information and knowledge | (vi) 支持参与式传播和支持信息与知识的自由流通和交流的行动 26 |
UNHCR apos s actions to strengthen the asylum regime in the area drew support from delegations. | 难民署加强该地区庇护制度的行动获得各国代表团的支持 |
Identified actions that would support the further use of space technology for risk reduction and disaster management | 五. 将支持进一步利用空间技术来降低风险和进行灾害管理的已确定的活动 |
We are convinced that, with the Council's support, decisive actions can be taken in the coming weeks. | 我们相信 在安理会的支持下 今后几周内将采取一些果断行动 |
(e) Suggest policy measures and actions for implementing various strategies and initiatives, including eliciting the support of the international community in support of that effort | (e) 붨틩실쪵룷쿮햽싔뫍뎫틩뗄헾닟듫쪩뫍탐뚯,냼삨맄샸맺볊짧믡뗄횧돖틔횧돖헢쿮릤ퟷ |
(b) Promotes policy measures and actions for implementing various regional strategies and initiatives, including eliciting the support of the international community in support of that effort | (b) 促进执行各类区域战略和倡议的政策措施和行动 包括争取国际社会支持此项努力 |
The United Nations system should also increase understanding and garner support from local authorities for concrete preparedness actions. | 联合国系统也应该增进地方当局对采取切实准备行动的理解 并寻求其支持 |
Many ministers underscored the need to enhance the coherence between the financial and trading systems in support of development since often actions in one area negated or constrained actions in the other. | 44. 很多部长着重提到必须加强金融和贸易体系的统一 因为一个领域的行动往往会抵消或限制另一个领域的行动 |
The World Bank commits to working with the International Monetary Fund, UNDP, and UNAIDS Secretariat to support these actions. | 世界银行承诺与国际货币基金组织 开发计划署及艾滋病规划署秘书处合力 支持这些行动 |
I wish to assure him of my full support in all the actions he will take as our President. | 我谨向他保证我全力支持他作为我们主席采取的一切行动 |
Western countries had a particular responsibility to support the Agency, since their actions had led to the Palestinian tragedy. | 西方国家特别有责任支持工程处,因为它们的行动导致了巴勒斯坦的悲剧 |
We also pledged to take targeted actions aimed at protecting the more vulnerable sectors of our societies, providing for the special needs of Africa and strengthening institutional arrangements in support of those actions. | 我们还承诺为保护我们各国社会中的较弱势的阶层 满足非洲的特殊需要而采取有针对性的行动 并为支持这种行动而加强机构安排 |
It notes that 2005 has been marked by important regional actions and greater international response in support of Africa's development. | 报告指出 2005年的特点是 为支助非洲发展采取了重要的区域行动 并作出了更大的国际回应 |
In this section, the range of actions and programmes that have been initiated to support post conflict recovery are reviewed. | 本节将论述已发起的支助冲突后恢复的各种行动和方案 |
It wished to emphasize its unreserved support for all initiatives and actions to combat international terrorism in all its forms. | 它希望强调它完全支持旨在打击一切形式的国际恐怖主义的一切倡议和行动 |
We are convinced that actions and support in capacity building and infrastructure development can increase private investment flows into Africa. | 我们相信 在能力建设和发展基础设施方面的行动和支助 能够增加对非洲的私人投资流动 |
The responsibility for the realization of the above mentioned actions was with the non governmental organization Family and Child Support Centre. | 非政府组织 家庭和儿童支助中心 负责落实上述行动 |
4. Substantive and financial support to the Inter Agency Meeting to Coordinate Actions on the CCD (3 days in Mexico) ( 83,100). | 4为协调 公约 行动机构间会议(为期三天,在墨西哥举行)提供的实质性和资金支助(83,100美元) |
Within those frameworks, UNICEF undertakes actions in support of basic education, primary health care, nutrition, and low cost water and sanitation. | 在这些框架内 儿童基金会采取行动支助基本教育 初级保健 营养以及低成本供水和环境卫生 |
We hope that this expression of support will be translated into concrete actions and measures at the national, regional and international levels. | 我们希望这种支持表示将在国家 区域和国际各级化为具体行动与措施 |
In addition, special attention will be given to the provision of support in post disaster situations to complement actions of other agencies. | 22.28 该部分的活动由联合国人权事务专员办事处执行,旨在支助2006 2007两年期方案计划方案19(人权) |
In this context, Kazakhstan is grateful to the international community for its support of our country's actions to promote an interfaith dialogue. | 在这方面 哈萨克斯坦感谢国际社会支持我国促进不同信仰间对话 |
Planned actions include the development of land and infrastructure, upgrading of settlements, support to rental housing and development of housing finance systems. | 计划采取的行动包括开发土地和基础设施,改进住房,为出租住房提供支助和建立住房筹资系统 |
29. The Government and the international community should support the actions of women s groups, which are breaking the silence with increasing frequency. | 29. 妇女团体正逐渐打破沉默,政府和国际社会应支持妇女团体的这些行动 |
Actions | 行 动 |
Actions | 动作Comment |
Actions | 动作 |
Related searches : Priority Actions - Perform Actions - Taken Actions - Future Actions - Implement Actions - His Actions - Recent Actions - Daily Actions - Possible Actions - Tangible Actions - Fraudulent Actions - Outstanding Actions - Following Actions - Agreed Actions