Translation of "prison system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Prison - translation : Prison system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Youth prison system
关押青少年犯的监狱系统
C. Prison system
C. 监狱制度
D. The prison system
D. 监狱制度. 29 33 6
C. Prison system 37 41 12
C. 监狱制度 37 41 12
And our prison system itself is stuck.
但是我们的监狱体系却自困一角
The prison system does not have enough material or human resources.
监狱系统的物力和人力资源都不足
The prison staff provides security in and around the prison inside, there is a system of self government through Supervisory Committees.
监狱人员在监狱内和四周设防 在监狱内 有一项通过监督委员会执行的自治制度
Youth custody is to be enforced in a youth centre (sect. 92, subsect. 1 of the Youth Courts Act), so that there is a youth prison system separate from the adult prison system.
对青年人的监管是在青年中心进行的( 青年法院法案 第92节第1分节) 这样以来就使青年监狱系统与成年人的监狱系统分开
The prison system faces new challenges to meet their needs and avoid the risk of discrimination and abuse by other prisoners and even prison staff.
监狱系统面临新的挑战,以满足他们的需要并避免使他们遭到其他囚犯 甚至监狱工作人员的歧视和虐待
(iii) Providing human rights education for officials of the legal system, including judges and prison guards
对法律体系内的官员 包括法官和监狱看守进行人权教育
5. Comprehensive plans for change in other areas have been announced including, in particular, the prison system and, to a lesser extent, the court system.
5. 已经宣布将在其他方面作出改变的全面计划,特别是包括监狱制度并且在较小的程度上包括法院制度
Most of the circumstances of life in prison were made the subject of regulation by the Länder, which are responsible for the prison system under the German Constitution, in their National Administrative Regulations on Youth Detention , which takes the Prison Act as its orientation.
大部分监狱生活的条件由各州管理 根据德国宪法各州负责监狱制度 对 quot 年青人的拘留制定国家行政管理规定 quot 并以 监狱法案 为指导
3. That there should be a system for regular review of the time detainees spend on remand. Prison staff
3. 펦폐뛔놻뻐쇴헟듽짳쪱볤뷸탐뚨웚짳닩뗄훆뛈ꆣ
Training conducted by MICIVIH human rights promotion staff focused increasingly on the police, the prison system and the judiciary.
海地文职特派团的促进人权人员主办的训练越来越集中于警察 监狱系统和司法机构
The Prison Service is in the final stages of developing a nation wide computerized call center to provide victims of crimes with the relevant information concerning their assailant's status within the Prison Service system.
狱政署还在狱政署系统内建立了向犯罪受害人提供与袭击者身份有关的全国计算机化呼叫中心 目前正处于最后阶段
A support system for the clerks of prison establishments has been set up and deserves the support of all parties.
为各监狱书记建立了一个支助系统 所有各方应对其提供支助
The Committee notes with concern that serious deficiencies persist in the administration of the State party apos s prison system.
81. 委员会关切地注意到,缔约国监狱系统管理有着严重缺陷
The prison system is one priority area in which proposals are to be submitted for solving the serious problems identified.
监狱制度是优先工作领域之一,应说明显的严重问题提出解决办法建议
The appalling conditions of the prison system and various institutions obviously have a negative impact on children who are institutionalized or who have to confront the juvenile justice system.
监狱系统和各种收容机构里骇人听闻的状况显然对被收容的儿童或被关在少年司法系统里的儿童造成了消极的影响
Prison No. 1 (Drapchi Prison) at Lhasa, Tibet
西藏拉萨第一监狱(卓支监狱)
Such institutions had to enshrine due process, the independence of the judiciary and an effective and impartial police and prison system.
此类机构必须将正当法律程序 司法机构的独立性 有效和公正的警察和监狱制度铭记在心
14. Notes with serious concern the Special Representative s comments about the judicial system and the prison administration, strongly urges the Government of Cambodia to continue its efforts to create a functioning and impartial system of justice and to implement the Prison Regulations signed in March 1998, and welcomes the cooperation of the Government of Cambodia with international efforts to improve the judicial system
14. 严重关切地注意到特别代表关于司法制度和监狱管理的意见,并强烈促请柬埔寨政府继续努力建立正常运作的和公正的司法制度,并执行1998年3月签署的 监狱条例 并欢迎柬埔寨政府与国际合作改善司法制度
In respect to persons who die in Prison Service custody, the Government advanced figures indicating that the deaths of Black and Asian prisoners are proportionate to the numbers of Black and Asian prisoners within the prison system.
关于在监狱囚禁期间死亡的人 政府提出的数字表明 黑人和亚洲人囚犯的死亡与监狱系统黑人和亚洲人囚犯的人数是成比例的
(e) Creation, within the prison system, of group treatment programmes for physical and sex offenders and for victims of intra family violence
(e) 在监狱系统内建立身体伤害罪犯和性罪犯以及家庭内暴力受害者的具体治疗方案
(e) A project to address the issue of the correctional system and human rights the challenge of prison overpopulation in central America
(e) 处理教养系统和人权问题的项目 中美洲监狱爆满难题
The Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners provide a sound basis for dealing with the anomalies of the prison system.
囚犯待遇最低限度标准规则 可为处理监狱制度不正常现象的一个良好基础
There are about 150,000 prisoners in the official prison system of whom about 63 per cent were incarcerated for narcotics related offences.
在政府的监狱系统内约有150 000名犯人,其中63 是因为触犯涉及毒品的罪行
For promising practices in prison administration, see Andrew Coyle, A Human Rights Approach to Prison Management Handbook for Prison Staff (London, International Centre for Prison Studies, 2002).
29 在监狱管理方面有可能成功的做法见Andrew Coyle 监狱管理的一种人权做法 监狱工作人员手册 伦敦 国际监狱研究中心 2002年
215. Other positive measures include the provision in the Judicial Code for a system of monthly visits to prison establishments by judges, magistrates and investigating officers and the establishment by the Public Prosecutor s Department of a prison mailbox system to facilitate the exercise by prisoners of their right to lodge complaints and petitions.
215. 웤쯻뗄믽벫듫쪩냼삨퓚ꆶ램뗤ꆷ훐맦뚨튻훖훆뛈,평램맙ꆢ훎낲램맙뫍뗷닩맙풱쎿퓂쫓럃볠폼튻듎,늢평볬달맙늿짨솢ꆰ볠폼탅쿤ꆱ쾵춳,틔뇣놻볠뷻헟탐쪹춶쯟뫍쟫풸뗄좨샻ꆣ
business,prison
business,prison
Prison overcrowding
监狱过份挤迫
Prison Cells
囚牢Name
Prison Legislation
监狱立法
Prison regulations
监狱管理条例
Prison officers
监狱管理机关
Prison conditions
监狱制度
Nice prison.
多好的监狱
Holloway Prison.
豪威监狱
What prison?
那不可能的
State Prison?
我在州立监狱 看来有些老太太并不客气
See Andrew Coyle, A Human Rights Approach to Prison Management Handbook for Prison Staff (London, International Centre for Prison Studies, 2002).
14 见Andrew Coyle 监狱管理的一种人权做法 监狱工作人员手册 伦敦 国际监狱研究中心 2002年
Prison overcrowding remains one of the great problems facing the prison administration.
46. 监狱过度拥挤仍然是监狱行政管理部门面临的主要问题之一
Such populations may be subjected to disproportionate scrutiny by branches of the justice system (such as the police), and that may result in differential processing by the courts or the prison or parole system.
这些人群受到司法系统 如警察 各部门过多的注意 可能会导致法院或监狱或假释机关对其适用不同的处理程序
Lecture on the Current Situation and Prospects for the Prison System . Work presented Prisons in Comparative Law , Integration Foundation, Buenos Aires, 10 September 1996.
77. 提出题为 Las cárceles en el derecho comparado 关于 La situación actual y perspectivas del régimen carcelario 的论文 融合基金会 布宜诺斯艾利斯 1996年9月10日
In 2004, a public audience was held in the Ministry of Justice, in which took part officials working to implement sentences in the Brazilian prison system, the Brazilian Bar Association (OAB), members of state prison councils, members of the Public Ministry, public prosecutors and defenders, state Departments of Justice, the Public Security and Prison Administration, judges and lawyers.
2004年 在司法部举行了公共会议 与会者有在巴西监狱系统中执行判决的官员 巴西律师协会 OAB 州监狱委员会成员 公共事务部成员 检察官和公设辩护人 州司法部 公共安全和监狱管理局 法官和律师

 

Related searches : Prison Break - Prison Labor - Prison House - State Prison - Prison Service - Prison Guard - Prison Term - Prison Cell - Prison-breaking - Prison Warden - Prison Farm - Juvenile Prison