Translation of "state prison" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Prison - translation : State - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's about my age, and he's in San Quentin State Prison.
佢同我差唔多大 喺圣昆廷監獄唧監友
He's about my age, and he's in San Quentin State Prison.
跟我差不多年纪 他在圣昆汀监狱服刑
In 2004, a public audience was held in the Ministry of Justice, in which took part officials working to implement sentences in the Brazilian prison system, the Brazilian Bar Association (OAB), members of state prison councils, members of the Public Ministry, public prosecutors and defenders, state Departments of Justice, the Public Security and Prison Administration, judges and lawyers.
2004年 在司法部举行了公共会议 与会者有在巴西监狱系统中执行判决的官员 巴西律师协会 OAB 监狱委员会成员 公共事务部成员 检察官和公设辩护人 司法部 公共安全和监狱管理局 法官和律师
Firstly, as a prisoner in Barwon Prison, he could lodge a complaint with the State Ombudsman of Victoria.
第一 作为Barwon监狱的囚犯 他可向维多利亚监察员提出申诉
In July 2004, he was sentenced to four years in prison by the Supreme State Security Court (SSSC).
2004年7月 他被最高国家安全法院(安全法院)判处四年徒刑
Counsel criticizes the State party for stating that it appeared that Masra Torah prison was the facility in which the complainant was serving his sentence, arguing that as it is well known that the complainant was held at the Esquebahl Torah prison the State party appeared to be misinformed of the circumstances of his detention.
律师批评了缔约国 因为缔约国说申诉人似乎是在Masra Torah监狱服刑 律师争辩说 众所周知申诉人的服刑地点是Esquebahl Torah监狱 缔约国似乎对他羁押情况了解有误
The State institutions responsible for guaranteeing respect for the rule of law including the police, the justice and prison systems remain particularly weak.
负责保障法治得到尊重的那些国家机构 包括警察 司法和监狱系统 依然特别薄弱
Damon Horowitz teaches philosophy through the Prison University Project, bringing college level classes to inmates of San Quentin State Prison. In this powerful short talk, he tells the story of an encounter with right and wrong that quickly gets personal.
达蒙 霍洛维茨在普林斯顿大学的项目是给圣昆汀监狱的囚犯讲授大学哲学课 在这个精炼的演讲里 他讲述了一个动人的关于是非价值观的故事
Each officer received a prison sentence of four years, two months and one day, was disqualified from serving in State security agencies and units for six years and one day, and suspended from duty for the duration of his prison sentence.
这三名警卫队官员各自被判处四年两个月零一天的徒刑 剥夺六年零一天在国家安全机构和单位任职的资格 并于服刑期间停止他们的职务
The State party also reported that Madrid prison supervision court No. 5, in decisions dated 30 March 1999, had rejected two complaints by the author regarding his classification, finding it to be appropriate in view of his poor conduct in prison.
缔约国还报告说 马德里第五监狱监督法庭在其1999年3月30日的裁决中 驳回了提交人对他的定性问题所提出的两项申诉 认为鉴于他在监狱的恶劣表现 这一定性是适当的
Prison overcrowding remains one of the great problems facing the prison administration.
46. 监狱过度拥挤仍然是监狱行政管理部门面临的主要问题之一
business,prison
business,prison
The State party notes for the sake of clarity that there are several buildings on the prison grounds, one of which is called Masra and another Estekbal.
缔约国澄清说 在这个监狱中有几幢楼房 其中一个名称是Masra, 另一个是Estekbal
The Gaza Prison
加沙监狱
7.4 The Committee takes note of the State party's observations that on various occasions the prison authorities revised the prison regime applicable to the author and that, although they tried to place him under a more flexible regime, his aggressive behaviour and the frequent incidents and fights with other prisoners and prison officials compelled them to place him back under the regime reserved for dangerous prisoners.
7.4 委员会注意到缔约国的意见 了解到监狱当局曾多次修改适用于提交人的监狱制度 尽管监狱当局试图把他安排在一个更加灵活的制度中 但提交人的攻击性行为及其与其他囚犯和监狱看管人员频频发生的打架 斗殴 使他们不得不将他重新安排在专用于危险监犯的制度中
And I can't see myself going into a state prison in New Jersey and making such a proposition, but this being Israel, the warden somehow made it happen.
我不可想象自己 走进一个新泽西的监狱 并提出这样一个提案 不过这是在以色列 狱长神奇地让整个方案可以通过并运作了
6.2 The State party notes that, following the decision of the Supreme Court on 14 May 1999, the author was released from prison after the necessary formalities were completed.
6.2 缔约国指出 1999年5月14日最高法院下达判决之后 提交人在履行了必要的手续之后从监狱获释
A German prison camp.
一个德国集中营
culture,mind,prison,storytelling
culture,mind,prison,storytelling
I've been in prison.
我進過監獄
The State party had obtained separate corroborating evidence that (i) the complainant had attempted to start a prison riot by shouting words calling for disobedience against the instructions and regulation of the prison and that (ii) restrictions had been imposed on correspondence and visiting rights for a period of three months.
缔约国从他处获得的证据证实 (1) 申诉人曾经 大喊大叫 要求其他犯人不服从监狱的规章制度 企图以此煽动暴乱以及(2) 已经对申诉人的通信和探监权利实行限制 为期3个月
4.4 For the State party, the author's late submission of his complaint about the allegedly discriminatory remuneration of the prison work that he performed between April and August 1999 and in April 2000 to the Heimsheim prison warden and, subsequently, to the Committee constitutes an abuse of the right of application.
4.4 缔约国认为 提交人就其在1999年4月和8月和2000年4月从事监狱劳动得到据称歧视性报酬而向海姆斯海姆典狱长提交的申诉 以及随后向委员会提交的申诉为时过晚 构成了申诉权的滥用
I was walking through El Dorado it's a prison town, famous prison, or infamous prison in Venezuela, and I don t know what possessed me, because this was not like me.
我走过委内瑞拉的埃尔多拉多 这是一个有名的或者不知名的监狱小镇 我不知道什么东西支配着我 因为这不像是我干的事
6.7 The State party considers that the denial of permission to receive parcels was justified, because the author was a security risk, since he twice attempted to escape from prison.
6.7 缔约国认为 拒绝他接受邮包是有理由的 理由是提交人构成了安全风险 因为他曾两次试图越狱
Damon Horowitz Philosophy in prison
达蒙 霍洛维茨 监狱哲学
4.2 The State party submits that, pursuant to sections 120 and 121 of the Enforcement of Sentences Act, the decisions of prison staff were subject to review by the prison superintendent and to further complaint to the superior penal authority or, as the case may be, by the Federal Ministry of Justice.
4.2 缔约国提出 根据 徒刑执行法 第120和121条 5 监狱工作人员的决定可由监狱典狱长的复审 并可以进一步向高级刑事当局提出申诉 或者也可以按情况向联邦司法部申诉
He was subsequently held in the 9 April prison in Tunis and then transferred to Sousse civil prison, and finally returned to the 9 April prison, where he is currently in detention.
随后他被关入突尼斯 四月九日 监狱 后来又转到苏斯民事监狱 最后又转回四月九日监狱 目前他仍被囚禁在那里
In addition to accessing regular prison facilities, the State Director of National Security in Nyala (southern Darfur) allowed UNMIS to visit the town's national security detention facility for the first time.
除了出入普通的监狱设施外 Nyala的国家安全局局长 南达尔富尔 还首次允许联苏特派团访问该镇的国家安全拘留设施
(i) The high number of persons being held in pre trial detention, which according to the State party is as high as 78 per cent in the Buenos Aires prison system
35. 委员会建议缔约国采取一切必要步骤 防止在阿根廷共和国领土上的酷刑和虐待行为 缔约国尤其应
She was held in this prison until 14 April 1995, when she was to be transferred to another prison.
她在这座监狱中一直被关押到1995年4月14日 当天她被转送到另外一座监狱
She observed that while historically there had been few women in prison, the rise in the number of women in prison had not seen a corresponding development in adequate prison facilities for women.
她说 从历史上讲 狱中妇女寥寥无几 而现在随着其人数的增长 关押妇女的适当监狱设施却未得到相应的发展
The third argument is also utilitarian, although of a lower quality the state saves money by killing murderers instead of keeping them in prison for life at the expense of the community.
第三点理由同样出于实用主义考虑 但质量却没有那么高 对杀人犯执行死刑而不是由社会出钱把他们终生养在监狱里 可以为国家节省下大笔的开支
She states that, as a result of her very poor state of health following her long hunger strike, she weighed only 39 kg and was therefore taken to the Fresnes prison hospital.
她说 由于她长时间绝食 身体状况极度恶化 当时只有39公斤 因此被送往Fresnes监狱医院
Six prison officers have been injured in a disturbance at a high security men's jail, the Prison Office has said.
监狱办公室表示 一座高设防的男子监狱发生暴乱 六名狱警在骚乱中受伤
Back at the Torah prison, he had spent some time in the prison hospital before returning to a normal cell.
在回到Torah监狱以后 申诉人在监狱医院中曾经住了一段时间 然后才返回牢房
On the same day, he was returned to prison and was assaulted several times by prison guards during his transfer.
同一天 他被送回监狱 而且在转押的途中 他遭到狱警的多次殴打
Nalini Nadkarni Life science in prison
Nalini Nadkarni 监狱中的生命科学
Here I got a prison assignment.
结果我就真去了
This was initiated in Delhi prison.
德里监狱是头一例子
global issues,law,politics,prison,war
global issues,law,politics,prison,war
She visited her husband in prison.
她探望了她在監獄裡的丈夫
I want Tom put in prison.
我想讓湯姆進監獄
What were you in prison for?
你在监狱做什么
Tom has never been in prison.
湯姆從沒進過監獄
After four days under the new regime he attacked a prison guard and broke his hand with the approval of the prison supervision court he was returned to a level I prison regime in the isolation block.
在实行新制度4天之后 他攻击一名监狱看守人员 打断了他的手 经监狱监督法庭批准 他又被放回到一级监狱制度 并被关在隔离区中

 

Related searches : Prison Break - Prison Labor - Prison House - Prison Service - Prison Guard - Prison Term - Prison Cell - Prison-breaking - Prison Warden - Prison System - Prison Farm - Juvenile Prison