Translation of "private group" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| GAP Private Assistance Group | 1.1.1. 宪法 22 |
| The Working Group held nine public meetings and one private meeting during its eleventh session. | 一 会议安排 |
| During the fifth session, the Working Group held six public meetings and three private meetings. | 4. 工作组在第五届会议期间举行了六次公开会议 三次非公开会议 |
| In addition, a private sector forum to boost investment may be held simultaneously with the meeting of the Consultative Group. | 此外 在协商小组会议的同时 将举办促进投资私营部门论坛 |
| Examples of individual and group administrations benefiting from tax revenue generated from public assets and private business are shown in annex IV. | 62. 受益于公共资产和私人企业税收的个人和集团管理当局的例子见附件四 |
| The first funding cooperation between a national private corporation and the United Nations in Mongolia was launched in Ulaanbaatar in November 2003 when UNICEF signed a two year memorandum of understanding with the private Mongolian company Monkhangai Group. | 38. 全国私营企业和联合国在蒙古的第一次筹资合作于2003年11月在乌兰巴托启动 儿童基金会与蒙古私营公司Monkhangai Group签署了一项两年期的谅解备忘录 |
| The Working Group held three private meetings, during which the possibility of drafting a three year programme of work was discussed and agreed upon. | 62. 工作组举行了三次不公开会议 其间讨论了可否起草三年期工作方案的问题 并就此取得一致意见 |
| The Working Group held a private meeting with NGOs at which measures to intensify cooperation between the mechanism and civil society organizations were discussed. | 63. 工作组与非政府组织举行了一次不公开会议 会上讨论了加强该机制与民间社会组织之间的合作的措施 |
| The third expert group felt that the term private armies was ambiguous and should be clarified so that it referred to all armed groups. | 92. 第三专家组认为 私人部队 一语太含糊 应当澄清 使之包含所有的武装集团 |
| Serious patterns of individual attacks on members of minorities by private citizens which appear to be principally motivated by the victims' membership of that group. | 私人对少数群体成员作出的重大的个人攻击行为 原因似乎主要是由于受害者属于某个群体 |
| Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians. | 私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供 |
| In an effort to promote private sector involvement in the implementation of NEPAD and to mobilize private sector resources, the Office of the Special Adviser on Africa organized two meetings, a panel discussion on promoting the domestic private sector in October 2004 and, jointly with the NEPAD secretariat, an expert group meeting on the contribution of the private sector to the implementation of the New Partnership, in March 2005. | 121. 为了推动私营部门参与实施非洲发展新伙伴关系 并调动私营部门资源 非洲问题特别顾问办公室于2004年10月组织了两次会议和一次关于推动国内私营部门的小组讨论会 并于2005年3月与非洲发展新伙伴关系秘书处联合组织了一次专家组会议 讨论私营部门对新伙伴关系的实施所起的作用 |
| Further steps include continuing to work according to the business plan of the United Nations Communications Group Working Group on Sport for Development and Peace and expanding and strengthening United Nations partnerships with Governments, international sports organizations and the private sector. | 进一步的措施包括 按照联合国宣传小组体育促进发展与和平工作组 业务计划 持续开展工作 并扩大和加强联合国与各国政府 国际体育组织和私营部门的伙伴关系 |
| Has also served in a number of government and private sector committees including Caribbean Community (CARICOM) Working Group on Fiscal Policy and Barbados Direct Tax Review Committee. | 还曾担任若干政府和私营部门委员会的成员 包括担任加勒比共同体财政政策工作组和巴巴多斯直接税审查委员会的成员 |
| Most NGOs and associations act collectively through such bodies as the Coordination of Women's NGOs and Associations of the Niger, Kassaï and the Private Assistance Group (GAP). | 根据1999年12月21日的第99 545 PCRNIMDS PPF PE号政令建立的国家提高妇女地位观察局 是执行 提高妇女地位国民政策 的协商和推动机构 |
| Due to increasing contributions through inter organizational arrangements, including those related to joint programming initiatives, this subcategory is being separated from the private sector inter organizational arrangements group. | 222. 通过组织间安排的捐助不断增加 其中包括与拟订方案的联合倡议有关的捐助 所以正把这一子类别从私营部门 组织间安排类分出来 |
| IFC is a member of the World Bank Group. It finances and provides advice for ventures and projects undertaken by the private sector in partnership with developing countries. | IFC是世界银行集团成员 为私营部门在发展中国家建立的合资企业和开展的合作项目提供资金和建议 |
| The Ambassadors' Network is a group of prominent individuals from the public and private sectors who commit themselves for a year to promoting the upward mobility of women. | 大使网络是公共和私营部门投入一年时间以促进妇女向上流动的杰出人士团体 |
| Police in the northern district of Faryab have reported that a commander and former district governor severely beat a group of teachers and detained them in his private jail. | 北方法里亚布省的警察报告说 一位指挥官和前任省长曾经毒打一群教师 并将他们拘禁在自己的私人监狱里 |
| For instance, we took part in the World Summit for Social Development in Copenhagen, the United Nations Expert Group Meeting in Copenhagen on Social Responsibility in the Private Sector. | 例如 我们参加在哥本哈根举行的社会发展问题世界首脑会议和联合国关于私营部门对社会的责任心专家组会议 |
| Request the Chairman of the Group of 77 to consult member states on a date and modalities for the convening of a South South Forum on public and private partnership. | 50. 请求77国集团主席和成员国磋商确定召开公私伙伴关系南南论坛的日期和方式 |
| The Government of National Unity and Transition would be pleased to assist the United Nations Group of Experts in verifying the legal status of private airports in Beni Wageni and Butembo. | ⑻ 民族团结和过渡政府非常愿意协助联合国专家组核查贝尼 Wageni和布滕博私营机场的法律地位 |
| I mean, for instance, I've had to you know, I've been running the largest group of private companies in Europe, but haven't been able to know the difference between net and gross. | 我的意思是 比如 我不得不 我一直以来在运营欧洲最大的私人集团 但一直我都没搞懂净收入和毛收入的差别 |
| Since a number of other organizations were working on related projects or had an institutional interest in that field, the Working Group was coordinating its work with those organizations, which included the Hague Conference on Private International Law, the International Institute for the Unification of Private Law and the World Intellectual Property Organization. | 由于许多其他组织正在讨论相关的项目或在该领域存在的机构利益 工作组正在与这些组织合作 包括海牙国际私法会议 国际统一私法协会和世界知识产权组织 |
| (c) Promoting public private partnerships to support private sector development and create an enabling environment for private sector led growth and development. | 9 1 预防犯罪和刑事司法委员会对联合国预防犯罪和刑事司法方案的战略管理 |
| Private sector | 私营部门 |
| The Group remains concerned about irregularities it has documented which indicate that the airspace of the Democratic Republic of the Congo, and that of neighbouring countries, continues to be violated by private aviation companies. | 92. 专家组对于它记录在案的不当行为仍表关注 因为这些行为表明 刚果民主共和国以及其邻国的领空继续受到私营航空公司的侵犯 |
| a Private flows include those identified as workers' remittances and other private remittances . | a 私人资金流入包括确定为 工人汇款 和 其他私人汇款 的资金 |
| It supports the Expert Group on Technology Transfer (EGTT), further develops the technology information clearing house (TT CLEAR) and mobilizes the engagement of IGOs and the private sector in the promotion of technology development and transfer. | 该方案支持技术转让专家组 进一步发展技术信息交换所(TT CLEAR) 并动员非政府组织和私营部门参与促进技术的开发和转让 |
| The group emphasized that the United Nations Convention against Corruption constituted the global legal framework for such initiatives and invited the private sector to facilitate, in areas relevant to it, the implementation of the Convention. | 该工作组强调 联合国反腐败公约 系有关此类举措的全球法律框架并邀请私营部门在与此有关的领域协助实施该公约 |
| The task force will adopt, in a private meeting, conclusions and recommendations and finalize its report to the Working Group on the Right to Development at its seventh session, in accordance with the terms of reference set forth by the Working Group at its fifth session (see E CN.4 2004 23). | 11. 高级别工作组将根据发展权问题工作组第五届会议规定的任务范围(见E CN.4 2004 23) 在非公开会议上通过结论和建议 并最后通过提交发展权问题工作组第七届会议的报告 |
| Midori Private Browsing | Midori 隐私浏览 |
| Start private browsing | 开始无痕浏览 |
| Hide private attributes | 隐藏私有属性 |
| A Private Affair? | 是个人私事吗 |
| Private Bag 13302 | Private Bag 13302 |
| Private Bag X81 | Private Bag X81 |
| Private Bag 0012 | Private Bag 0012 |
| Private Bag 009 | Private Bag 009 |
| Private Bag 331 | Private Bag 331 |
| Private Bag 12005 | Private Bag 12005 |
| Private Bag X193 | Private Bag X193 |
| Private Law Practice | 私人执业律师 |
| Private sector development | D. 私营部门的发展 |
| Private sector development | 私营部门发展 |
Related searches : Private Client Group - Private Equity Group - Private Investment Group - Private Gain - Private Investors - Private Labelling - Private Email - Private View - Private Hospital - Private Domain - Private Entrepreneur - Private Aviation