Translation of "private health coverage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Australians can choose to have private health insurance to complement their Medicare coverage. | 澳大利亚人可以选择享受私人医疗保险 补充医疗保险费用 |
Those who have private health insurance coverage are required to conclude a private long term care insurance contract. | 那些投保于私营健康保险机构的人需要缔结一份私营长期照料保险合同 |
To improve health coverage. | 作为第一收益人的母亲和儿童的接种覆盖率 某些需要优先解决的保健问题的解决计划和战略的设计和实施 生殖健康 母婴保健 计划生育 少年儿童健康 男子保健 妇女保健 无风险产科 全面消除主要疾病 性传播疾病 艾滋病 麻风病 肺结核 疟疾 腹泻 营养不良 |
Inadequate health care coverage. | PMI 中小型工业 |
The difference is also payable to employees who are not insured against sickness or who have private health insurance coverage. | 对没有生病保险或享受私人健康保险的雇员也应支付该差额 |
Health care coverage and services | 保健覆盖面和服务 |
The reduction of public health coverage is leading to the expansion of private insurance, which may include provision for treatment abroad. | 公共健康保险范围的缩小正在导致私营保险的扩大 因为这种私营保险可以包括提供国外治疗 |
They had no health or social insurance coverage whatsoever. | 此外 他们享受不到任何健康或社会保险 |
On the whole, more than 8 million people have private health insurance coverage or other reimbursement claims as, for instance, under the civil servants apos subsidies scheme. | 总体上说 800万以上的人投保私人健康保险或其它偿还要求 例如根据公务员补贴制度的偿还要求 |
59. The present structure of health care coverage is inadequate. | 59. 目前的保健结构涵盖范围有限 |
57. Ministry of Health policy for increasing health care coverage focused on implementing the Integrated Health Care System (SIAS). | 57. 卫生部关于扩大涵盖范围的政策,以实施保健综合系统为重点 |
Parents must apply to receive this health coverage for their children. | 要为子女获得这种健康福利 父母必须提出申请 |
Coverage of the census population by primary health care teams in women apos s health care services | 表12.3. 最初保健护理组对调查人口提供的妇女保健服务 |
Public Health versus Private Freedom? | 公共健康还是私人自由 |
(b) The private health insurance | (b) 私人健康保险 |
In geographic terms, 1999 2002 health coverage improved from 93 per cent in 2001 with 376 health centres and 402 health posts. | 1 发展无风险生育 |
b. Health insurance now requiring 50 per cent cost coverage by staff | b. 医疗保险现需要工作人员自缴50 的费用 |
The possibilities to control maternal health are found in the health care units at different levels of coverage. | 各级卫生保健单位都可以提供产妇保健服务 |
Coverage of the census population by primary health care teams in women apos s health care services . 40 | 12.3 最初保健护理组对调查人口提供的妇女保健服务 43 |
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians. | 私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供 |
The following figures are for public health care coverage for women in 1991 | 1991年公共部门的女保健覆盖面的统计数字如下 |
(d) Post retirement benefits Health insurance coverage is available to qualified retired employees. | 퇇틸 KYR 96 V01 ꎭ 19 39 (20) |
Cuba developed important geriatric and gerontological health resources and universal coverage of social security and health benefits for older persons. | 古巴已开发了重要的老人和老年学保健资源 并使老年人普遍获得社会保险和保健福利 |
A number of partial studies point to shrinking health service coverage among younger groups. | 有人作了一些局部研究 指出在较年轻的群体中医疗服务的覆盖率正在收缩 |
But the size of the slowdown is surprising, as is the fact that it started several years before the 2008 recession and not only in the private insurance system, but also in Medicare and Medicaid, the two major government health programs. (Medicare provides health coverage for retirees, and Medicaid provides coverage for low income Americans and their children and those with disabilities.) | 但减速的规模令人奇怪 同样令人奇怪的是减速从2008年衰退之前几年就开始了 而且不仅局限于私人保险系统 也出现在两大政府卫生项目 医疗保险 Medicare 和医疗补助 Medicaid 上 医疗保险为退休人员提供医疗保障 而医疗补助为低收入美国人及其子女以及残疾人提供医疗保障 |
The World Health Organization (WHO) reports that although improvements in health status, health coverage and access to health care are apparent throughout the world, these improvements have not benefited all. | 14. 世界卫生组织(卫生组织)报告说 尽管世界各国显然改进了健康状况 保健范围和取得健康护理的机会 但这些改进并非使所有人都受益 |
The health strategy targets an increase in health coverage from 40 per cent of the population currently to 60 per cent by the year 2000 through improvements in health service coverage and quality, a shift of resources towards the rural areas and a continued emphasis on basic primary health care. | 保健战略的指标是要将保健的范围从目前占人口的40 增加到公元2000年时占人口60 ,办法是通过改善保健服务的范围和质量 转移资源到农村地区,以及继续强调基本初级保健 |
Current coverage in our country is 20 per cent we expect to finish our Administration in January 2007 with health coverage levels of 45 per cent. | 我国当前的覆盖率为20 我们预期到本届政府2007年结束任期时 医疗保健覆盖率将达到45 的水平 |
112. Major progress has been accomplished in the field of health, with a wider vaccination coverage and expanded training of health workers. | 112. 保健领域取得了重大的进展,疫苗接种率和保健工作人员的培训都有所扩大 |
In rebel held areas, EPI coverage remained low, reflecting the lack of basic health infrastructure. | 在叛军控制地区,扩大免疫方案覆盖率仍然很低,反映了保健基础设施的缺乏 |
Health services in private health institutions are paid in full on a commercial basis. | 私营保健机构的保健服务是按商业方式全额支付的 |
The Committee notes with appreciation the wide coverage of free health care in the State party. | 177. 委员会赞赏地注意到缔约国免费医疗保健的范围很广 |
Overall coverage of maternal antenatal services Agency wide was approximately 70 per cent of the target population, while coverage of child health care was approximately 75 per cent. | 在整个近东救济工程处涉及的范围内,接受孕妇产前服务的情况大约占特定人口的70 ,儿童保健范围大约占75 |
Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery. | 澳大利亚公共卫生系统实行的是混合制 既有公共保健服务 又有私人保健融资和医疗服务 |
14. Economic difficulties and drought related food shortages had increased infant and child mortality rates since the 1980s. That phenomenon reflected poor health service coverage (32 per cent), an inadequate health care system (one doctor per 75,000 people) and poor immunization coverage. | 14. 自1980年代以来,经济困难和旱灾造成的粮食短缺使婴孩和儿童的夭折率上升,这一现象反映出保健服务的覆盖范围不足(32 ) 医疗照顾制度不健全(75 000人才有一名医生)以及免疫覆盖范围不足 |
The Committee is concerned about the low coverage, quality and insufficient financial resources available to the health system. | 295. 对于保健系统覆盖率低 质量差及其现有经费不足的情况 委员会感到关注 |
On health, the key objective was the achievement of universal coverage of existing standard medical and preventive treatment. | 26. 关于保健 主要目标是实现现有标准治病防病的普遍覆盖 |
Identifying and remaining vigilant to the existence of disparities in health service coverage constitutes an important starting point. | 查明并保持注意保健服务方面现有的不均衡现象是一个重要的起步点 |
Between 1994 and 1995, there was an increase in the proportion of primary health care coverage provided by the National Health Institute, a government agency which manages approximately half of the health budget. | 1994和1995年间 一家管理着将近一半卫生预算的政府机构全国卫生研究所提供的最初保健护理有所增加 |
In spite of coverage with basic form of health protection, a large number of persons is outside the system of health protection, particularly refugees and displaced persons. | (c) 尽管基本保健有一定的覆盖面 但仍有众多的人 尤其是难民和流离失所者 尚未进入这一保健系统 |
Its goal is to train Delta members to effectively educate their communities about health care disparities and challenges African American women face in acquiring health insurance coverage. | 其目的是培训德尔塔成员 以便有效地教育其社区关于非裔美国妇女在取得医疗承保范围方面面临的保健方面的不公平和挑战 |
On the other hand, Governments have shown concern that trade in health services might eventually erode the coverage and quality of health care for their own people. | 另一方面 各国政府感到关注的是 医疗卫生服务部门的贸易可能最终侵蚀对其本国人民医疗卫生服务的覆盖率和质量 |
All of the appellants who were adversely affected by the waiting period could have obtained alternate health care coverage. | 所有受到等候期的不利影响的上诉人本来可以获得其他医疗保健服务 |
The figures for 1990 already indicated that the entire population enjoyed social security coverage for public health care services. | 1990年数字已指明全部人口都享有公共保健服务的社会保障 |
182. The Committee is also happy to note the high standards of health coverage in general, and for maternal health in particular, that exist throughout the Czech Republic. | 182. 委员会还高兴地注意到,捷克共和国各地一般拥有高水准的医疗保险,特别是产妇保健 |
Related searches : Private Coverage - Health Coverage - Private Health - Health Service Coverage - Universal Health Coverage - Health Insurance Coverage - Public Health Coverage - Private Health Plans - Private Health Professionals - Private Health Insurance - Private Health Insurer