Translation of "private mortgage insurance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Insurance - translation : Mortgage - translation : Private - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Although the Hong Kong Monetary Authority tightened the lending of the bank to the mortgage borrowers, those who bought properties can also get a high percentage mortgage loan by means of the mortgage insurance, the mortgage loan provided by the developer and so on.
虽然金管局收紧银行对按揭贷款人的借贷 但置业人士亦可以通过按揭保险或由发展商提供按揭贷款等方式 获得高成数的按揭借贷
Through mortgage loan insurance, homeowners have access to the lowest possible mortgage rates with a down payment as low as five percent, permitting more Canadian households access to homeownership.
127. 通过抵押贷款保险 住房所有者有机会享受尽可能低的抵押利率和低至5 的首期付款 这样就允许更多的加拿大家庭有机会拥有自己的房屋
Insurance companies, insurance brokers, and institutions involved with private pension plans or social security
二. 从事私人养恤金计划或社会保障的保险公司 保险经纪人和机构
CMHC provides mortgage loan insurance to lenders across Canada (including on reserve and in the North) and guarantees timely payment of interest and principal on Mortgage Backed and Canada Mortgage Bond, thereby ensuring a steady source of funds for Canadian home buyers.
加拿大抵押与住房公司向全加拿大 包括保留地和北部 的贷款人提供抵押贷款保险 并保证及时支付抵押支持债券和加拿大抵押债券的本金和利息 从而确保加拿大购房者有稳定的资金来源
The law on health care insurance determines the system of mandatory and expended health care insurance, rights gained by this insurance, means of exercising these rights, and principles of private health care insurance.
234. 关于保健保险的法律确定了强制性和展期保健保险制度 从保险中获得的权利 行使这些权利的方法以及私人保健保险的原则
Tools include seed funding, training, consultation services, interest free proposal development loans and more flexible mortgage loan insurance to facilitate the financing of affordable housing.
这些手段包括种子基金 培训 咨询服务 无息建议开发贷款及更灵活的抵押贷款保险 意在促进负担得起的住房的融资
Australians can choose to have private health insurance to complement their Medicare coverage.
澳大利亚人可以选择享受私人医疗保险 补充医疗保险费用
Private health insurance is prohibited by statute from discriminating on the basis of gender.
私人医疗保险章程禁止性别歧视
Similarly, Governments could provide seed capital to revolving funds for use in site upgrading, provision of mortgage loan insurance to vulnerable groups and other aspects of shelter provision.
同样的 政府可向循环基金提供起始资金 用于场址升级 向弱势群体提供房贷保险 还有提供住房的其他方面
In the UK, by contrast, the biggest penalties have come in the form of compensation payments made to individual mortgage borrowers who were sold Payment Protection Insurance. The regulators maintain that much of this insurance was worthless to borrowers and was mis sold.
相反 在英国 最大额罚金以补偿金的形式付给了买有支付保护保险 Payment Protection Insurance 的个人按揭借款人 监管机构主张这一保险大多对借款人毫无价值 属于错误销售 银行认为一些它们被迫偿付的索偿是没有价值的 但它们被迫出钱 到目前为止 这出不愉快的闹剧让英国银行付出了370亿美元 未来还会有更多 mdash mdash 有可能还有50亿美元
Additional work with international financial institutions includes opportunities for support from the Canada Mortgage and Housing Corporation and a number of private foundations.
与国际金融机构的其它合作包括有可能从加拿大抵押和房产公司以及其它一些私人基金会获得支助
Lower mortgage rates have also boosted private construction and real estate development with an increase of 90 per cent in the first quarter of 2004.30
此外 贷款利率降低还促进了私人建筑业和房地产发展 2004年第一季度增加了90
This includes expenditure by private health insurance funds (7.3 per cent) and by individuals (19.7 per cent).
这包括私营医疗保险资金支出(7.3 )和个人支出(19.7 )
Canada has a single public payer but mostly private providers. Obamacare establishes a public mandate to buy private insurance (with public subsidies for the poor) to finance services provided by (mostly) private hospitals and clinics.
以医疗为例 不同的东西在不同的地方起不同的作用 英国有一个单一支付人和一个单一服务提供人 国民医保制度 National Health Service 加拿大有一个单一公共支付人 但提供人大多为私人所有 奥巴马医保规定了一个公共使命 购买私人保险 穷人可以获得公共补贴 为 占大部分数量的 私人医院和诊所的服务提供资金
Adequate private insurance can be boosted in the future through public education, improved insurance institutions, and lower insurance costs. We need to work on all of these agendas, because each must be part of any new plan to deal with the next catastrophe.
充分的个人保险将来可以通过公众教育 保险制度的改善 以及降低保险费等措施来实现 我们需要为以上这些而努力 因为其中每一项都需要被列入为下一场灾难而制定的新规划中
It is Wal Mart. Private businesses are providing their workers with less and less in the form of defined benefit pensions, health insurance, and other forms of insurance against life s economic risks.
只因如今形势不同往昔 通用汽车公司已不再代表典型的美国雇主 沃尔马已经取而代之 私人企业正在通过不断减少其员工的固定福利 如养老金 健康保险及其他形式的保险 以减低经济风险
These figures include expenditure by all levels of government (national, states and local), plus the private sector (private health insurance funds and out of pocket costs of the individual).
这些数字包括各级政府(国家 州和地方)的支出 另外加上私营部门(私人医疗保险资金和个人自付费用)
Consider the issue of whether countries should fund health care publicly, through taxes, or privately, through health insurance and user fees. Private health insurance has proved enormously wasteful, with large administrative expenditures on activities that include developing insurance packages, marketing those packages, and assessing claims.
让我们来看一下国家应该通过税收以公共的方式还是应该通过健康保险和病人付费以个人的方式来给健康护理注资的问题 个人健康保险被证明存在巨大的浪费 大量的管理费用被花在了包括开发保险套餐 推销这些套餐以及评估索赔这样的活动上 公共基金不存在这些活动 从而使管理费用要低得多
According to the same Law, the citizens of Republika Srpska and other parties can be insured at a private agency for health care insurance in order to gain health care insurance rights and rights that are not covered under mandatory and extended health care insurance.
根据该法律 斯普斯卡共和国公民及其他当事人可以在私人保健保险机构投保 以获得保健保险权利以及强制性和展期保健保险未涉及的权利
Occupy the Mortgage Lenders
占领抵押贷款
Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers.
加强了自营贷款者的抵押可转让性 第二处房产和抵押资格认证方面的政策
The problem is that private insurance markets do not work well when the buyer knows much more about what is being insured than the seller. Obviously, one s health is an area in which private information can be very private indeed.
但完全抓住这个时机会很困难 很可能有些领域需要巨额经费 而另外一些领域能得到的却少之又少 这就需要保险来进行调节 但问题是当买家对投保对象的了解远远超过卖家的时候 私人保险市场就会运转不畅 显而易见 在个人健康领域 隐私信息可以是真正的个人秘密
The government has established the National Social Security Insurance Fund to provide social assistance for employees in the private sector and elsewhere.
政府成立了国家社会保障基金 这是私人部门和类似部门工薪阶层的主要社会保障机制
Think Enron, Madoff, the mortgage crisis.
想想安然 麦道夫 次贷危机
The Right Weights for Mortgage Risks
按揭风险的正确权重
A novelty that has been introduced in Republika Srpska, and is regulated by this Law, is the possibility for private health care insurance.
斯普斯卡共和国采取的一种新的做法是试行私人保健保险 并对此作了规定
However, inequality is usually manifested in case of a certain type of credits that require mortgage, since in our society, in most cases, the main bearer of private property is still a man.
不过 在需要抵押的特定类型的信贷中 经常会出现不平等 因为在我们的社会里 大多数情况下 私有财产的主要持有人仍为男性
BPO is now extensively applied to a variety of corporate functions, including information technology management, call centre operations, medical analysis, finance, banking, accounting, insurance services, mortgage services, human resource activities, sales and marketing, software development, web related services and customer services.
60. 各种公司职能 目前都广泛采用了业务流程外包 包括信息技术管理 呼叫中心业务 医疗诊断 金融 银行 会计 保险服务 抵押服务 人力资源活动 销售和营销 软件开放 与网络有关的服务和消费者服务
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance.
二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险保险 业务
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等
The government s universal health care insurance is very rudimentary, and private health insurance is not widely available. So households accumulate large amounts of cash as a hedge against the possibility that those funds will be needed some day for hospital care.
但中国家庭将相对较低的储蓄中的如此高的部分储蓄起来的主要原因是确保在家庭成员需要动手术或其他住院治疗时有足够的钱支付高额医药费 人们储蓄这么多是因为保险不足 政府的全民医疗保险非常初级 私人健康保险普及率也比较低 因此家庭只能存储大量现金用于 以防有朝一日需要在医疗上花费重金
According to the current regulations, those obliged to buy social insurance include employees of enterprises of different economic sectors including private and non state ones.
根据现行条例 必须购买社会保险的人包括 不同经济部门 包括私营和非国有部门各企业的雇员
Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau
保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or
一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险保险 业务
But even if the intellectual objection to extra revenue can be overcome in this way, the practical political problem is that every large tax expenditure the home mortgage interest deduction, the exclusion of employer payments for health insurance, etc. has its fervent defenders.
但即使对开源的理论反对可以用这种办法克服 还存在现实政治问题 所有大型税收开支项目 住房按揭利息减免 员工健康保险雇主支付部分税前扣减等 都有狂热的捍卫者
Insurance Agents and Insurance Brokers
第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人
Related to this is the need for improvements in the overall financial system . By developing markets for private pensions, commercial health insurance, and annuities, China could complement expanded government provision of social insurance and weaken the incentives that underlie high precautionary saving.
增加不同的储蓄产品种类也会提高家庭可支配收入并增加消费 一个更为发达的金融体系将提供不动产以外的替代性保值工具 从而将使人们更容易拥有房屋 随着基金组织展开对中国的 金融部门评估 (Financial Sector Assessment Program) 基金组织与中国政府在今年里将对这些问题进行更深入的研究
At the same time, public spending acts as a brake on overall spending, and prevents the rapid cost escalation to which America s private insurance companies contribute. The US spends 1 of its GDP annually simply to administer its complex, unwieldy insurance system.
与此同时 公共开支发挥着经济闸门的作用 可以控制国家整体开支 防止私人保险公司引发的成本快速上升 美国每年支出其国内生产总值的1 仅仅是为了管理复杂低效的保险体系 如果最高法院当前没有通过改革计划 美国医疗保健支出总额将从现在GDP的16 上升到2025年GDP的25
To deal with disasters more effectively, countries must find the will to create an environment in which a much more developed private insurance industry can flourish. In the US, the National Flood Insurance Program of 1968 made it mandatory for those financing construction or improvement of structures within Special Flood Hazard Areas to buy flood insurance.
为了更有效率地处理灾难事故 各国必须达成一个共同意向 为私人保险业的进一步发展和欣欣向荣营造环境 美国1968年通过的 国家水灾保险项目 规定 凡是在特别水灾危险区筹资建造房产或者改造建筑物的机构都必须购买洪灾保险
Moreover, if constitutional guarantees are not enough to convince investors of South Africa s commitment to protecting property rights, foreigners can always avail themselves of expropriation insurance provided by the Multilateral Investment Guarantee Agency (a division of the World Bank) or numerous national organizations providing such insurance. (Americans, for example, can buy insurance from the Overseas Private Investment Corporation.)
此外 如果宪法保护仍不足以说服南非投资者信任南非的产权保护承诺 那么外国人还可以投保没收险 多边投资担保机构 Multilateral Investment Guarantee Agency 世界银行的一个分支 和其他多个国家组织提供这种保险 比如 美国可以向海外私人投资公司 Overseas Private Investment Corporation 购买这种保险
But it might also provide an opportunity for a better plan eliminate the current enormously expensive tax subsidy for employer financed insurance and use the revenue savings to subsidize everyone to buy comprehensive private insurance policies with income related copayments. That restructuring of insurance would simultaneously protect individuals, increase labor mobility, and help to control health care costs.
但这也可能为更好的计划提供机会 取消当前十分沉重的补贴雇主出资保险的税收负担 将节省下来的收入用于补贴每一位与收入挂钩的共同支付全能私人险的购买者 如此重新构造保险结构将同时实现保护个人 增加劳动力流动性和有助于控制医疗成本的目标
However, at present only a few countries have private prepaid health insurance, which is otherwise almost non existent in developing countries in the Asia Pacific region.
然而 目前亚洲及太平洋区域的发展中国家除少数国家外 几乎没有私营的预付健康保险
Governments are in a good position to create new risk management policies, and they can then set an example for private insurers to follow. But, as an alternative to the IMF proposal, there could be purely private recession insurance.
各国政府完全有能力建立新的风险管理保险 然后就可以确立示范让私营保险公司效仿 但是 作为国际货币基金组织建议替代东西 可以有完全私营的衰退保险
That has been a very effective incentive for the purchase of private insurance in the United States and Britain. Tax benefits could also be extended to individual purchases of health insurance by allowing individuals to deduct the premiums that they pay from their taxable incomes.
鼓励购买健康保险的最直接方式是将雇主购买保险开支从雇员应税所得中扣除 在美国和英国 这都是非常有效的购买私人保险的激励 税收优惠还可以扩大到个人购买健康保险行为 办法是在个人应税所得中扣除保险
Insurance companies provide professional, finely detailed risk management that respects the complexity of the dangers to be hedged and responds creatively to individual needs. Promoting private insurance may seem an indirect response to the tsunami disaster, but it is a rational and powerful response.
这真是不幸 保险公司提供专业且极为详细的风险管理方案 能在考虑各种须加防范的危险的复杂性基础上 针对个人情况提供创造性的解决方案 促进个人保险业的发展也许看起来是对海啸灾难的一种间接反应 但它却是一种理性且有力的反应

 

Related searches : Mortgage Insurance - Private Insurance - Private Mortgage Lending - Mortgage Interest Insurance - Private Pension Insurance - Private Supplementary Insurance - Private Insurance Company - Private Health Insurance - Private Medical Insurance - Private Liability Insurance - Private Motor Insurance - Private Insurance Scheme - Private Employee Insurance