Translation of "problematic nature" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That, in short, is the problematic nature of our continent's participation in the world trading system. | 总之 这就是非洲大陆加入世界贸易体系的问题所在 |
The persistent nature of cluster munitions when they fail to explode forms one of the most problematic aspects of these munitions. | 未爆炸的集束弹药的持久性是这种弹药的最大的一个问题 |
Both, however, are problematic concepts. | 然而,这两种概念都有问题 |
The last mile is, everywhere, problematic. | 最后一英里的问题 无处不在 难以攻克 |
Measures regarding performance requirements were more problematic. | 有关实绩要求的措施是比较大的问题 |
Cost identification and allocation may be problematic. | 费用的确认和编列可能成问题 |
The situation in Afghanistan has become very problematic. | 阿富汗局势变得非常麻烦 |
Increasing cocaine abuse in Europe is becoming problematic | D. 安非他明类兴奋剂 13 9 |
Whether or not you will succeed is problematic. | 你是否会成功当然仍是问题 一点也没 |
Israel has emphasized for over a decade the problematic nature of the mandate of the Special Rapporteur, a mandate that only examines one side of the conflict, as admitted also by the Rapporteur. | 十多年来以色列一直强调特别报告员的任务规定问题重重 该任务规定只对冲突一方进行调查 报告员本人也承认这一点 |
3. Subparagraph (b) of the Preamble refers to an increase in the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, yet the nature of evidence suggesting an increase may be problematic despite being apparent. | 3. 序言部分(b)项提到非法制造和贩运枪支活动的 quot 加剧 quot 但是 表明 quot 加剧 quot 的证据的性质尽管是显而易见的 但可能是成问题的 |
In the first half of 2004, 2036 calls from problematic families were registered ( problematic family is a classifier used in the police database POLIS). | 2004年的前半年 共记录了来自问题家庭的2 036个电话 问题家庭 是警方数据库POLIS的一个分类 |
However, the enforcement of new laws has been problematic. | 不过,实施新的法律一直是个问题 |
Even more problematic, they're not listening to poor people themselves. | 而更为严重的问题是 他们根本没有倾听 穷苦人们的心声 |
It stated that, while remaining problematic, the situation had improved. | 缔约国称 虽然人权情况仍存在着问题 但已有所改善 |
Beyond the problematic nature of his one sided mandate, the report reflects gross oversight of the facts, according to which rumours, however fanciful or unsubstantiated, may gain credence should they agree with the predispositions of the report. | 除了其问题重重的片面任务规定外 这些报告对事实严重失察 就报告而言 不管多么不切实际或未经证实的传闻 只要其与报告倾向一致都会被采信 |
Now, Monaco is problematic for me, and I'll show you why. | 算起来摩洛哥跟我还有点瓜葛 我会告诉你们为什么 |
So the problematic food system is affecting both hunger and obesity. | 所以这一有问题的食物系统 对于饥饿和肥胖都造成了影响 |
Access to asylum procedures was occasionally problematic during the reporting period. | 18. 报告所涉期间 进入庇护程序有时成问题 |
Such interference with the manifestation of personal religious belief is problematic. | 这种对于表达个人宗教信仰的干预是个有争议的问题 |
From that standpoint, draft articles 13 and 14 were not problematic. | 78. 从这一观点来看 第13条和第14条草案不存在问题 |
The complex problematic of qualifying extreme poverty as a deprivation of human rights to better comprehend the nature and causes of this condition and consequently to address it more effectively, has been at the heart of this scrutiny. | 将赤贫定性为对人权的一种剥夺 以更加了解这种状况的性质和起因 并据此更有效地解决这一状况 一直是这项审议的核心内容 |
Such is Pulis's record, the first aspect should not be too problematic. | 根据普利斯的记录 第一个方面应该不成问题 |
Nothing about that would have been problematic to the child at all. | 没有什么问题会发生在他身上 |
Other delegations, however, found one or more of the proposed exceptions problematic. | 不过 另一些代表团却认为 一个或更多的所拟议的例外情况是有问题的 |
The practical implications of not linking both areas of prevention are problematic. | 一种情况是妇女不得不到一家诊所做妊娠化验 去另外一家诊所做艾滋病毒化验 |
The platform focused explicitly on the problematic relationship between women and technology. | 该平台明确着重于妇女与技术之间成问题的关系 |
Problematic issues related to the financing of such undertakings are frequently unresolved. | 为此事业提供资金的这一难题往往得不到解决 |
The harmonization of officer and director responsibilities is problematic for several reasons. | 4. 执行官员和董事的责任难以协调统一有若干原因 |
The implementation of commitments made by developing countries had also been problematic. | 28. 发展中国家所作承诺的执行也有问题 |
He also considered the collective right contained in article 8 as problematic. | 他还认为第8条中所载的集体权利也有问题 |
The application of the 2004 interim criminal procedure code has been particularly problematic. | 19. 2004年临时刑事诉讼法的实行特别成问题 |
The most problematic regions are Prague and North Bohemia (near the German border). | 问题最大的地区是布拉格和北波西米亚(靠近德国边境地带) |
Among the most vital social rights access to health care is especially problematic. | 134. 在各项最关键的社会权利中 保健权特别成问题 |
Mr. Israeli (Israel) emphasized once again that the very nature of the Special Rapporteur's mandate was problematic insofar as it examined only one side of the conflict, prejudged key issues and was unique in comparison with the other regional and thematic special rapporteurs. | 59. Israeli先生 以色列 再次说明 问题出在对特别报告员任命的性质本身 因为 任命源于对这一冲突的偏见和成见 而且与其他按地区和主题来任命特别报告员比较 这个任命是个例外 |
That's why it's so problematic to describe what has happened in the developing world. | 那也就是为什么去描述发展中国家发生了什么 是如此的困难 |
The report applies a similarly problematic standard to the subject of final status negotiations. | 该报告也将一个同样问题重重的标准用于最终地位谈判的问题上 |
First of all, the issue of State crime and its legal consequences was problematic. | 首先 quot 国家罪行 quot 的概念及其法律后果还有一些问题 |
The most problematic areas in North Bohemia are Teplice, Liberace and Usti nad Labem. | 北波西米亚最成问题的一些地区是特普利采 利贝雷茨和拉贝河畔乌斯季 |
In fact, during his campaign, President Lukashenko had pledged, inter alia, to end the State monopoly on mass media, end political censorship and persecution of journalists for political reasons and allow independent distribution of information, thus acknowledging the problematic nature of State controlled communication. | 卢卡钦科总统在进行竞选时 虽实际上曾承诺过要结束政府对大众传媒的垄断 结束新闻报刊的政治检查和对新闻记者的政治迫害 允许独立地发表新闻 也就承认了政府控制下的传播是有问题的 |
In addition, industrial air emissions and noise generation can be problematic at some factories .19 | 此外,一些工厂排放的工业废气和产生的噪音也会引起很多问题 |
On first reading it's evident that the film lacks a problematic, or a philosophical premise... | 首先 我觉得这部片子 缺少矛盾冲突 或者说铺垫的还不够 |
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | 我一直在想着要用自然的东西 |
It seems to me that that's a very problematic ship to get on for the future. | 如果我们这样做 真是前景堪忧 |
Indeed, some delegations noted that the hint of residual State liability under paragraph 5 was problematic. | 的确 一些代表团指出 第5段暗指的剩余国家责任是存在问题的 |
Related searches : Problematic Issues - Is Problematic - Highly Problematic - Problematic Factors - Consider Problematic - Problematic Point - Problematic Assets - Problematic Cases - Problematic For - Problematic Skin - Be Problematic - Problematic Aspects - Problematic Areas