Translation of "be problematic" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Cost identification and allocation may be problematic. | 费用的确认和编列可能成问题 |
Such is Pulis's record, the first aspect should not be too problematic. | 根据普利斯的记录 第一个方面应该不成问题 |
Both, however, are problematic concepts. | 然而,这两种概念都有问题 |
The last mile is, everywhere, problematic. | 最后一英里的问题 无处不在 难以攻克 |
In addition, industrial air emissions and noise generation can be problematic at some factories .19 | 此外,一些工厂排放的工业废气和产生的噪音也会引起很多问题 |
The right to development should be rooted in the context of the development process and problematic. | 发展权应扎根于发展进程和发展问题本身 |
Measures regarding performance requirements were more problematic. | 有关实绩要求的措施是比较大的问题 |
Because of that technicality, to have unencumbered balances flow back into the regular budget would be problematic. | 由于这个技术上的原因 未作承付的余额流回经常预算将会构成问题 |
The terminology is, however, in some replies found to be problematic concerning the meaning of volume contracts . | 不过在一些答复中在 总量合同 的含义方面 该术语被认为有问题 |
34. Examples of problematic legal asymmetries can be found in banking and tax regimes of different countries. | 34. 在各国的银行业和税务部门 可以发现一些成问题的法律上不对称的实例 |
The situation in Afghanistan has become very problematic. | 阿富汗局势变得非常麻烦 |
Increasing cocaine abuse in Europe is becoming problematic | D. 安非他明类兴奋剂 13 9 |
Whether or not you will succeed is problematic. | 你是否会成功当然仍是问题 一点也没 |
In the first half of 2004, 2036 calls from problematic families were registered ( problematic family is a classifier used in the police database POLIS). | 2004年的前半年 共记录了来自问题家庭的2 036个电话 问题家庭 是警方数据库POLIS的一个分类 |
However, the enforcement of new laws has been problematic. | 不过,实施新的法律一直是个问题 |
The more problematic aspect, however, will be to reach agreement on the work that we will undertake this year. | 但更难的是就我们今年将要开展的工作取得一致意见 |
Even more problematic, they're not listening to poor people themselves. | 而更为严重的问题是 他们根本没有倾听 穷苦人们的心声 |
It stated that, while remaining problematic, the situation had improved. | 缔约国称 虽然人权情况仍存在着问题 但已有所改善 |
In order to solve these problems, the Government has established several different instruments that can be employed in problematic housing schemes. | 为了解决这些问题 政府设立了可针对一些有问题的住房计划采用的若干不同措施 |
Now, Monaco is problematic for me, and I'll show you why. | 算起来摩洛哥跟我还有点瓜葛 我会告诉你们为什么 |
So the problematic food system is affecting both hunger and obesity. | 所以这一有问题的食物系统 对于饥饿和肥胖都造成了影响 |
Access to asylum procedures was occasionally problematic during the reporting period. | 18. 报告所涉期间 进入庇护程序有时成问题 |
Such interference with the manifestation of personal religious belief is problematic. | 这种对于表达个人宗教信仰的干预是个有争议的问题 |
From that standpoint, draft articles 13 and 14 were not problematic. | 78. 从这一观点来看 第13条和第14条草案不存在问题 |
7.8 The partial exemption arrangement implies that there shall be communication between the parents and the school about what they consider problematic. | 7.8 部分免上该课安排意味着 父母和学校对于认为有问题的情况应当进行沟通 |
These resources can be used to provide loans for the economic reconstruction of problematic housing schemes and to carry out building improvements | 这些资金可用于为那些有问题的住房计划提供贷款开展讲求经济的重建工作 并实施楼房改善工作 |
Nothing about that would have been problematic to the child at all. | 没有什么问题会发生在他身上 |
Other delegations, however, found one or more of the proposed exceptions problematic. | 不过 另一些代表团却认为 一个或更多的所拟议的例外情况是有问题的 |
The practical implications of not linking both areas of prevention are problematic. | 一种情况是妇女不得不到一家诊所做妊娠化验 去另外一家诊所做艾滋病毒化验 |
The platform focused explicitly on the problematic relationship between women and technology. | 该平台明确着重于妇女与技术之间成问题的关系 |
Problematic issues related to the financing of such undertakings are frequently unresolved. | 为此事业提供资金的这一难题往往得不到解决 |
The harmonization of officer and director responsibilities is problematic for several reasons. | 4. 执行官员和董事的责任难以协调统一有若干原因 |
The implementation of commitments made by developing countries had also been problematic. | 28. 发展中国家所作承诺的执行也有问题 |
He also considered the collective right contained in article 8 as problematic. | 他还认为第8条中所载的集体权利也有问题 |
For organizations that involve volunteers, these segments of society may be perceived as problematic and not worth an investment of time and effort. | 对于志愿人员所参与的组织而言 这些社会群体可能被认为很麻烦 不值得所投入的时间和努力 |
This entails a sense of being different which can be experienced as problematic and creates a sense of insecurity and conflicts of loyalty. | 这就造成一种与众不同的感觉 这种感受是有问题的 并引起一种不安全感和相信的对象的相互冲突 |
The application of the 2004 interim criminal procedure code has been particularly problematic. | 19. 2004年临时刑事诉讼法的实行特别成问题 |
The most problematic regions are Prague and North Bohemia (near the German border). | 问题最大的地区是布拉格和北波西米亚(靠近德国边境地带) |
Among the most vital social rights access to health care is especially problematic. | 134. 在各项最关键的社会权利中 保健权特别成问题 |
However, owing to the scale of the problem and the often fragile and unstable conditions in the country of origin, repatriation could be problematic. | 然而,由于问题的规模巨大而且原籍国的情况住往虚弱不稳,遣送回国可能成问题 |
UNHCR will continue to balance beneficiary needs against what can realistically be achieved when setting objectives, but targets will not always be met for complex initiatives in problematic areas. | 难民专员办事处在制定目标时将继续权衡实际上能实现的程度和受惠方的需求,但不一定能达成问题领域内各项复杂倡议的目标 |
UNHCR will continue to balance beneficiary needs against what can realistically be achieved when setting objectives, but targets will not always be met for complex initiatives in problematic areas. | 难民署在确立目标时将继续作好收益方需要和现实可能之间的平衡工作 但不能完全达到问题较多领域复杂项目的目标 |
That's why it's so problematic to describe what has happened in the developing world. | 那也就是为什么去描述发展中国家发生了什么 是如此的困难 |
The report applies a similarly problematic standard to the subject of final status negotiations. | 该报告也将一个同样问题重重的标准用于最终地位谈判的问题上 |
First of all, the issue of State crime and its legal consequences was problematic. | 首先 quot 国家罪行 quot 的概念及其法律后果还有一些问题 |
Related searches : May Be Problematic - Can Be Problematic - Could Be Problematic - Might Be Problematic - Problematic Issues - Problematic Nature - Is Problematic - Highly Problematic - Problematic Factors - Consider Problematic - Problematic Point - Problematic Assets - Problematic Cases