Translation of "process expertise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expertise - translation : Process - translation : Process expertise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This review will be conducted through a broad consultative process, including both United Nations and external expertise.
这次审查将通过联合国内外专才参加的广泛协商过程进行
This would include the development of the criteria, procedures and required expertise and resources for this process.
这包括制定标准 程序 以及程序所需的专业知识和资源
Further, such expertise will enable the participation of experts from developing countries in the international assessment process.
此外,这种专业知识将使得发展中国家的专家能够参与国际评估进程
Experience has also demonstrated the need to include electoral expertise as early as possible in the peace process.
经验还表明 必须在和平进程中尽早地包括有选举专长的人
Several participants underscored that the expertise developed by the treaty bodies must not be lost in any harmonization process.
一些与会者强调 在实现统一的过程中不能丢掉条约机构形成的专门知识
36. Developing and maintaining the professional expertise of staff is not a one time effort, but a continual process.
36. 发展和保持工作人员的专业知识不是一次性的努力,而是持续不断的进程
Several participants underscored that the expertise developed by the existing treaty bodies must not be lost in any harmonization process.
几位与会者强调 任何统一进程都不应丢掉现有条约机构长期积累的专门知识
That system could provide expertise in the framework of the legal instrument that is in the process of being negotiated.
这个系统可以在正在谈判制定的法律文书的框架内提供专门知识
(b) They increase the efficiency of the research process owing to the joint effort of several mandates and, thus, different expertise
(b) 由于几项任务共同努力 因而有不同的专长 联合行动提高研究过程的效率
This shaping process can result in a reconfiguration of technologies, but it requires financial resources and considerable technical and organizational expertise.
这种顺应过程可改变技术格局 但需有资金以及技术和组织方面的大量专门知识
Expertise
专 长
Each organization brings its particular expertise and mandates to a process of a joint review on such broad cross cutting themes as poverty.
在联合审查贫穷这类广泛和横向主题的过程中,每个组织提供自己独特的专业知识和提出自己的任务
36. An individual contractor should be selected from qualified candidates in their specific field of expertise on the basis of a reasoned and documented process.
36 个人承包者应根据合理和有凭据的过程从其特定的专业知识领域的合格人选中挑选
The project will be implemented by UNEP, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs, which will contribute by providing its expertise on policy development and global inputs on the Marrakesh process, and ECLAC, which will contribute its regional economic expertise.
78. 该项目将由环境规划署与经济和社会事务部和拉加经委会合作执行 其中经济和社会事务部将提供政策制定方面的专门知识和马拉喀什进程的全球性成果 拉加经委会将提供区域经济专门知识
Expertise and advice
专长和意见
(c) A consultant should be selected from among highly qualified candidates in their specific field of expertise, on the basis of a reasoned and documented process
(c) 顾问只应根据合理和有凭据的过程,从有关特定专业领域的高度合格的人选中挑选
Preceding nuclear weapon free zones have assisted in providing support and expertise to States in the process of establishing nuclear weapon free zones in other regions.
已经建立的无核武器区可对其他区域正在建立无核武器区的国家提供支助和专门知识
UNHCR was often called upon, during the year, to contribute its expertise to the process of State reflection which preceded the adoption of a refugee law.
在这一年里 难民署常常收到请求 对通过难民法之前国家斟酌的过程 贡献它的专门知识
The limitations of participatory assessment include the complexity of the process, the difficulties in assuring the continuing availability of core stakeholders originating from the same community, and the availability of sufficient expertise to analyse and process information.
参与性评估的局限性包括 进程的复杂性 难以保证同一社区的主要利益方会继续参与评估 且难以保证有足以分析和处理信息的专门知识
Professional expertise and skills
B. 司法 法律和行政知识
3.3 Expertise and Capacity
3.3 专门知识和能力
It is expected that the review will require three months. It will be conducted through a broad consultative process, including both the United Nations and external expertise.
审查预计需要三个月 将通过包括联合国内部和外部专才在内的广泛协商进程进行
The role of intermediaries is an important aspect in this process as they provide the necessary guidance and expertise for the successful implementation and continuation of a project.
中介组织在此过程中扮演重要角色 因为中介组织能为成功执行和持续推进项目提供必要的指导和专门知识
expertise, legislation, research and monitoring.
这些措施所涉及的领域包括方法制定 增加专业知识 立法 研究和监督
Research, teaching and technical expertise
研究 教学和技术专长
(h) Adequate in house expertise
(h) 돤럖뗄쓚늿튵쓜솦
Strengthening the Programme s internal expertise
加强药物管制署的内部专门知识
The Committee also decided that in the process of recruiting other experts, it will invite further nominations of experts in the necessary areas of expertise, particularly from Asia and Africa.
委员会还决定 在征聘其他专家时 将邀请各方进一步提名必要专业领域的专家 特别是来自亚洲和非洲的专家
Increasingly, too, its expertise has been drawn on by States who are in the process of putting in place a regulatory framework to address statelessness problems and prevent their recurrence.
难民署的专门知识也越来越多地被各国利用 那些国家正在制定规章制度 解决无国籍问题和防止其再次发生
C. Diplomatic skills and international expertise
C. 外交能力和国际知识
Provision of international expertise and advice.
23. 提供国际专门知识和咨询意见
Developing sources of drug control expertise
发展药物管制专门知识来源
Expertise has for sure had its moments.
诚然 专家必不可少
E. Strengthen gender expertise in country offices
E. 加强国家办事处的社会性别问题专才
France had already offered its technical expertise.
法国已经表示愿意提供技术专门知识
46. Egypt has expertise in drill development.
46. 埃及在钻机开发方面有专长
34. Egypt has expertise in drill development.
34. 埃及拥有钻头研制方面的专门知识
Even the certificates of pedigree and expertise.
甚至家系证书和专家证书都是假的
Working at both the central and local levels, expertise was provided to Mozambican election authorities for all aspects of the electoral process, including logistics, civic education, training and legal and financial management.
开发计划署在中央和地方一级进行工作,向莫桑比克选举当局提供了与选举进程有关的各方面,包括后勤 公民教育 培训和法律及财务管理方面的专门知识
Pharos supports these professionals in increasing their expertise in this field and intends to further strengthen its own relevant expertise and network.
Pharos支持这些专业人员在这一领域中积累的专业知识 并且打算进一步加强其本身的相关专业知识和网络
Troop contributing countries, through their experience and expertise, can make an important contribution to the planning process and can assist the Security Council in making appropriate, effective and timely decisions on peacekeeping operations.
部队派遣国以其经验和专门知识能够为规划进程作出重要贡献 并能协助安全理事会作出关于维持和平行动的适当 有效和及时的决定
(b) Where necessary, the participants should assist the secretariat in the information gathering process, either at the invitation of the secretariat or at the request of the parties based upon interest and expertise.
(b) 必要时,与会者应协助秘书处收集资料,这是应秘书处的邀请或各方按兴趣及专门知识提出要求
Effective gender mainstreaming requires in house gender expertise.
(a) 大多数国家都拥有两性平等主流化的专门知识
Such expertise is too often overlooked and underutilized.
但是 这样的专业资源往往受到忽视 没有充分利用
(c) Fellowship programmes can build in country expertise.
奖学金办法可建立起国内的专门技能

 

Related searches : Business Process Expertise - Considerable Expertise - Combined Expertise - It Expertise - Solid Expertise - Acquire Expertise - Vast Expertise - Clinical Expertise - External Expertise - My Expertise - Expertise Knowledge - Special Expertise - Great Expertise