Translation of "process expertise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expertise - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This review will be conducted through a broad consultative process, including both United Nations and external expertise.
这次审查将通过联合国内外专才参加的广泛协商过程进行
This would include the development of the criteria, procedures and required expertise and resources for this process.
这包括制定标准 程序 以及程序所需的专业知识和资源
Experience has also demonstrated the need to include electoral expertise as early as possible in the peace process.
经验还表明 必须在和平进程中尽早地包括有选举专长的人
Several participants underscored that the expertise developed by the treaty bodies must not be lost in any harmonization process.
一些与会者强调 在实现统一的过程中不能丢掉条约机构形成的专门知识
Several participants underscored that the expertise developed by the existing treaty bodies must not be lost in any harmonization process.
几位与会者强调 任何统一进程都不应丢掉现有条约机构长期积累的专门知识
The project will be implemented by UNEP, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs, which will contribute by providing its expertise on policy development and global inputs on the Marrakesh process, and ECLAC, which will contribute its regional economic expertise.
78. 该项目将由环境规划署与经济和社会事务部和拉加经委会合作执行 其中经济和社会事务部将提供政策制定方面的专门知识和马拉喀什进程的全球性成果 拉加经委会将提供区域经济专门知识
The role of intermediaries is an important aspect in this process as they provide the necessary guidance and expertise for the successful implementation and continuation of a project.
中介组织在此过程中扮演重要角色 因为中介组织能为成功执行和持续推进项目提供必要的指导和专门知识
The Committee also decided that in the process of recruiting other experts, it will invite further nominations of experts in the necessary areas of expertise, particularly from Asia and Africa.
委员会还决定 在征聘其他专家时 将邀请各方进一步提名必要专业领域的专家 特别是来自亚洲和非洲的专家
Professional expertise and skills
B. 司法 法律和行政知识
expertise, legislation, research and monitoring.
这些措施所涉及的领域包括方法制定 增加专业知识 立法 研究和监督
C. Diplomatic skills and international expertise
C. 外交能力和国际知识
Pharos supports these professionals in increasing their expertise in this field and intends to further strengthen its own relevant expertise and network.
Pharos支持这些专业人员在这一领域中积累的专业知识 并且打算进一步加强其本身的相关专业知识和网络
Moreover, there could be no question of interfering with the process in New York, but the Board should make its expertise available, and it would be inconceivable for the Board not to participate at all.
此外 不存在干预纽约进程的问题 但理事会应当发挥其专长 理事会完全不参与是难以设想的
Expertise has for sure had its moments.
诚然 专家必不可少
E. Strengthen gender expertise in country offices
E. 加强国家办事处的社会性别问题专才
France had already offered its technical expertise.
法国已经表示愿意提供技术专门知识
Today, however, many countries grow their own technical and policy expertise and are ready to share that expertise with others in their regions.
但今天 许多国家的技术和政策专门知识有所增加 愿意与本区域其他国家分享
The information provided during this period of time testifies to the active involvement of these organizations, based on their respective fields of expertise, in the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) implementation process in Africa.
在这一时期提供的资料证明 这些组织在各自专业领域内正在积极参与 联合国防治荒漠化公约 ( 荒漠化公约 在非洲的执行进程
Effective gender mainstreaming requires in house gender expertise.
(a) 大多数国家都拥有两性平等主流化的专门知识
Such expertise is too often overlooked and underutilized.
但是 这样的专业资源往往受到忽视 没有充分利用
But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah.
但是请想象一下 如果我们抛弃 把专家的意见当成 金科玉律的想法 相反 勇于接受让专业知识 走向平民化的想法 这样专业知识就不仅仅是外科医生 或首席执行官的独有领域 也可以由店员传授给你
14. Notes with appreciation the assistance and capacity building efforts extended by various donors, and encourages other donors to provide financial and technical expertise to Kimberley Process participants to help them to develop tighter monitoring and control measures
14. 赞赏地注意到各捐助者提供的援助和开展的能力建设工作 鼓励其他捐助者为金伯利进程参与者提供财务和技术专业知识 帮助它们制订更严格的监测和管制措施
19. Notes with appreciation the assistance and capacity building efforts extended by various donors, and encourages other donors to provide financial and technical expertise to Kimberley Process Participants to help them to develop tighter monitoring and control measures
19. 赞赏地注意到各捐助者提供的援助和开展的能力建设工作 鼓励其他捐助者为金伯利进程参与方提供财政和技术方面的专业知识 帮助它们制订更严格的监测和管制措施
(c) Develop effective accountability mechanisms, in particular through the introduction of gender perspectives and gender equality indicators in budgetary processes at all levels of government and, if necessary, to provide adequate guidelines and expertise to support this process
(c) 发展有效的问责制机制 特别是各级政府在预算编制过程中采用性别观点和两性平等的指标并在必要时提供适当的指导方针和专门知识 以支持这个过程
I mean, I want you to have domain expertise.
我的意思是 你要有专业知识
In this, it mobilizes expertise from across the secretariat.
在这方面 该方案动员全秘书处的专门知识
All this certainly requires further technical expertise and clarification.
这一切肯定需要进一步的技术知识和澄清
This process should include, as a first step, a Help Desk which provides basic advice to countries and or referral of requests to relevant sources (policy institutions, experts, data banks, information, etc.) of expertise, policy guidance, funding and guidelines.
作为第一步 这一程序应包括一个援助台 向国家提供基本咨询和 或将要求转递到专业知识 政策指导 筹资和指导原则的相关源头 政策机构 专家 数据库 信息库等
The view was expressed that the Subcommittee and its members had expertise that might be valuable in the development of the future protocol, but that the protocol would ultimately be negotiated by the States members of Unidroit through the Unidroit process.
39. 有观点认为 小组委员会及其成员具有在拟定未来议定书方面可能是宝贵的专长 但该议定书最终将由统法会成员国通过统法会过程进行谈判
They seem to have the expertise to keep cars working.
他们有养汽车的专业技能
The challenge for companies was to build up management expertise.
而公司企业面临的挑战是如何建立管理技能
(c) To select members with acknowledged expertise in human rights
16. 决定委员会第六十二届会议在相关的议程项目下审议小组委员会工作的问题
Finally, the participants amass expertise in the field of investigation.
最后 参加者累积了调查领域的专门技术
These had been mechanically dug and demonstrated professional engineering expertise.
这些已经是机械挖掘 显示出专业工程技术
In so doing, the expertise of ACPF in crime prevention and criminal justice field should be fully utilized while further widening and deepening its expertise in the relevant areas.
在这样做时 必须充分利用基金会在犯罪预防和刑事司法领域的专门知识 并在有关领域加深它的专门知识
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.
对吧 所以这些都是根据你的知识来调整难度的
That is what it is to have a domain of expertise.
那就是为什么我们有专业
Technical expertise available in APETIT member institutes will be fully utilized.
这些活动还融入秘书处在中亚经济体特别方案和 发展区域间海陆运输联系能力建设 的发展帐户项目下的现行工作
The system is radically underfunded and in need of greater expertise.
这套制度严重缺乏资金 也需要更多的专门知识
GFPs often do not have sufficient expertise for their varied tasks.
社会性别问题协调者往往缺乏足够的专才来执行各种任务
Its experience in conflict areas and its technical expertise are unique.
联合国在冲突地区的经验及其在技术方面的专长是唯一无二的
Sixthly, we need to strengthen our collective expertise and human resources.
第六 需要加强我们集体的专家和人力资源
(d) Develop effective and coherent accountability mechanisms, in particular through the introduction of gender perspectives and gender equality indicators, in planning, evaluation and budgetary processes at all levels of government and, if necessary, provide adequate guidelines and expertise to support this process
(d) 发展有效和协调的问责机制 特别是各级政府在规划 评价和预算编制过程中采用性别观点和两性平等的指标并在必要时提供适当的指导方针和专门知识 以支持这个过程
5. Encourages Member States with experience and expertise in the eradication of illicit drug crops and alternative development programmes to share their experience and expertise with affected States, particularly in Africa
5. 鼓励在铲除非法药物作物和实施替代发展方案方面具有经验和专门知识的会员国 向受影响国家 尤其是非洲受影响国家介绍其经验和专门知识
Even if maritime expertise in a particular port is below the norm, it is still likely to be an improvement over the maritime expertise in the inland place of receipt or delivery.
即使某一港口的海事方面专门人才低于标准 也仍然要比内陆收货地或交货地的海事方面专门人才要强

 

Related searches : Business Process Expertise - Considerable Expertise - Combined Expertise - It Expertise - Solid Expertise - Acquire Expertise - Vast Expertise - Clinical Expertise - External Expertise - My Expertise - Expertise Knowledge - Special Expertise - Great Expertise