Translation of "process of adjustment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adjustment - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Adjustment of processes procedures practices (e.g. results based management budgeting, work process re engineering) ___________
6. 调整进程 程序 做法 例如成果管理 预算编制 重新制订工作进程 __________________
Bosnia and Herzegovina started the process of adjustment of pedestrian transits and marking of approaches to public buildings for persons with disabilities.
波斯尼亚和黑塞哥维那已开始了为残疾人调整行人过街线和在建筑物入口作标记的过程
Lead reviewers also provided additional guidance for use by expert review teams during the adjustment process in 2005.
主任审评员还提出了补充指导意见 供专家审评组在2005年的调整工作中采用
Sheng Laiyun summarized that the economic adjustment of Liaoning has its special economic reasons, including not only the influence of cyclical factors, but also that of structural factors and even that of base effect and that generally it is in the process of adjustment.
盛来运总结指出 辽宁的经济调整是有特殊的经济原因 既有周期性因素影响也有结构性因素影响 还有基数效应的影响 总体是在调整过程中
The drivers to be used in the adjustment process should, to the extent possible, be selected according to the following criteria
39. 准备在调整程序中使用的驱动数据应尽可能按照下列标准加以选择
Our progress will have to be assessed and reflected appropriately in the process of reaching a General Assembly decision on the adjustment to the budget.
我们的进程必须加以评价 并适当反映在就预算调整问题达成一项大会决定的过程中
Adjustment
调整
The next five years hold the key for China s future its window of opportunity to complete a difficult process of reform and adjustment may not be longer than that.
接下来的五年是中国未来的关键 其改革及调整过程的机会之窗可能也不会比这个时期更长
Automatic Adjustment
手动调整
Manual Adjustment
手动调整
Perspective Adjustment...
透视调节...
Perspective Adjustment
透视调节
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods.
27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法
Pension adjustment system
养恤金调整制度
(c) Currency adjustment
(c) 货币调整
The clusters15 to be used in the adjustment process should, to the extent possible, be selected according to the following criteria, taking into account expert judgement Only Annex I Parties that have undergone an individual review, and for which the relevant data were deemed accurate during the review process and for which no adjustment to any inventory parameter of the gases or source categories concerned was made, should be included.
应仅包括正在接受单项审评的附件一缔约方 而且该缔约方的有关数据在审评过程中被认为准确无误 对于有关气体或源类别的任何清单参数来作调整
Adjustment methods based on clustering of countries
4. 基于国家组的调整方法
After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs.
腾讯发布组织架构调整消息后 有消息称 此次调整将涉及裁员
F. Post adjustment matters
F. 工作地点差价调整数事项
Color temperature adjustment tool
色温调整工具
Working Hours (Adjustment) Act
工作时间 调整 法
(f) Currency exchange adjustment
(g) 货币汇兑调整额
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 5.1 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2001. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movements of the consolidated post adjustment indices.
a 本表实施时 即为将5.1 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2001年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 3.87 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2002. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movement of the consolidated post adjustment indices.
a 本表实施时 即为将3.87 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2002年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
Proposed adjustment and amendment of the Montreal Protocol
二 提议对 蒙特利尔议定书 作出的调整和修正
The total adjustment of 119,311 in 2004 comprises
2004年调整总额119,311欧元中包括
(a) Price and wage adjustment.
(a) 调整价格和工资
In paragraph 33 of its report, the Board recommended that UNDP complete the adjustment process of all non expendable equipment records at country offices to bring the value in line with the revised non expendable policy.
188. 在报告第33段 委员会建议开发计划署完成国家办事处所有非消费性设备记录的调整过程 使其价值符合非消费性设备订正政策
(c) Revenue source's protection from adjustment
(c) 收入来源不得调整的规定
It is clear that most adjustment programmes did little to alter this pattern of insertion into the global economy during the 1990s, and in some cases, by triggering a process of deindustrialisation , have almost certainly been regressive.
很明显 大多数调整方案没有能够改变1990年代这种融入全球经济的模式 有的甚至出现了 去工业化 进程 当然是一种倒退
Set here the brightness re adjustment of the target image.
在此设定目标图像的亮度调整
Set here the contrast re adjustment of the target image.
在此设定目标图像的对比度调整
Set here the gamma re adjustment of the target image.
在此设定目标图像的伽玛调整
However, its full achievement would require a period of adjustment.
但是 完全实现这个目标将需要一段时间的调整
(c) Adjustment of the rate of expenditures on already approved programmes.
(c) 调整已核准方案的支出率
They foresee years and even decades of slow growth in Europe. Politically, too, the process of adjustment by deflation in deficit countries is so unpleasant and difficult that many pessimists think it will ultimately prove to be unsustainable.
悲观派尤其担心金本位类比和教训 他们预测 未来几年甚至几十年欧洲都将经历低增长 而从政治上说 赤字国的通缩调整过程将十分痛苦和艰难 以至于许多悲观派认为迟早无法持续下去
Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment.
演示了四种情况 正常情况 京都议定书 没有灵活机制 并且不对税收进行调整 京都议定书 没有灵活机制 并且调整税收 京都议定书 有灵活机制并且不调整税收
Proposal by the European Community for adjustment
讨论与 蒙特利尔议定书 有关的下列议题
It could also help address adjustment costs.
这还可有助于解决调整的成本问题
The maintenance base concept required serious adjustment.
26. 维持基数 的概念需要认真调整
The adjustment was effective 1 January 2005.
调整自2005年1月1日起生效
Given that emergency situations take a variety of forms, we believe that such an adjustment process should, above all, enhance and strengthen the collective response of all actors involved, taking account of their comparative advantages, their mandates and their particular skills.
考虑到紧急情况形式多种多样 我们认为 这样一个调整进程首先应该促进和加强所有有关行为者的集体反应 同时考虑到它们各自的相对优势 任务以及专长
However, expert review teams should make every effort to make the adjustment at the levels at which the problems were identified, in order to avoid making data that do not qualify for an adjustment subject to the adjustment.
然而 专家审评组应尽一切努力在找到问题的层次上作调整 以免产生的数据不符合调整所需的规格
Proposal by the European Community for adjustment of the Montreal Protocol
欧洲共同体关于对 蒙特利尔议定书 进行调整的提案
Only SSOD IV and its preparatory process can provide Member States with opportunities to fully and substantively air their views on all issues related to reform and to reach a new consensus on the adjustment of multilateral mechanisms.
通过裁军特别联大及其筹备进程 联合国成员国方可围绕改革的各方面问题充分 深入地发表意见 致力于就调整多边机制的措施达成新的协商一致

 

Related searches : Process Adjustment - Adjustment Process - Loss Adjustment Process - Adjustment Of Income - Method Of Adjustment - Burden Of Adjustment - Adjustment Of Controls - Adjustment Of Accounts - Patterns Of Adjustment - Adjustment Of Rights - Rate Of Adjustment - Adjustment Of Parameters - Degree Of Adjustment