Translation of "method of adjustment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If the requirements for the highest priority adjustment method according to the table are not available, the next preferred adjustment method should be used. | 如果表中所列最高优先调整方法的要求不具备 应采用次一级优先调整方法 |
| The expert review team should collectively decide on the methodological approach for calculation of any adjustment, including relevant components of the adjustment method (such as data sources, drivers7 and clusters8 used). | 6. 专家审评组应集体负责决定计算任何调整的方法学方针 包括调整方法的相关组成部分(诸如所用的数据源 驱动数据 和数据组 ) |
| Thus, the proposed methods for adjustment for the LUCUCF sector consist of a basic method with the application of a conservativeness factor. | 这样 拟议的关于土地利用 土地利用的变化和林业部门的调整方法就构成一种应用稳妥性系数的基本方法 |
| If this adjustment method is used, the IPCC good practice guidance should always be consulted before the IPCC Guidelines. | 如果使用这一调整方法 应在参考气专委指南之前先参考气专委良好做法指导意见 |
| The selection of data and other components required for an adjustment method should take into account the time series for any such component. | 14. 某种调整方法所需的数据和其他组成部分的选择应考虑到任何此种部分的时间序列 |
| This provision applies to both the basic adjustment method,9 and the main components used in the calculation of the adjustment, as appropriate, such as the source of international data, drivers, clusters and any other inventory parameter used. | 这项规定既适用于基本调整方法 也酌情适用于调整计算中所用的主要组成部分 诸如所用的国际数据源 驱动数据 数据组和任何其他清单参数 |
| If adjustment methods other than those included in this technical guidance are applied, expert review teams should report the reason for not using any of the basic adjustment methods of this technical guidance and should justify why they consider the method chosen as appropriate. | 如果使用本技术指导意见所列以外的其他调整方法 专家审评组应在报告中说明为何不使用本技术指导意见所列基本调整方法 并说明其认为所选方法适当的理由 |
| This basic adjustment method refers to default IPCC tier 1 methods as described in the IPCC Guidelines and as elaborated by the IPCC good practice guidance. | 41. 这一基本调整方法是指经气专委良好做法指导意见进一步阐述的气专委指南提出的气专委第1级缺省方法 |
| In other cases, the expert review team should apply the conservativeness factor to the emission or removal estimate generated by the basic adjustment method, in accordance with paragraph 20 23 above. | 54. 当仅替代缔约方使用的排放量估计方法的一项内容时 专家审评组应根据以上第1821段对该内容适用稳妥性系数 在另一种情况下 专家审评组应根据以上第2023段对基本调整方法产生的排放量或清除量估计适用稳妥性系数 |
| In choosing the basic adjustment method and the input data that are appropriate for a specific adjustment case, expert review teams should, in general, follow the methods listed in priority order in table 1, as appropriate, unless otherwise indicated in the sector specific elements included in chapter IV. | 24. 在选择适合于具体调整情况的基本调整方法和输入数据时 专家审评组一般应按优先顺序酌情采用表1列出的方法 除非第四章所列具体部门系数另有说明 |
| Method of amendment 14 Method of suspension 14 Other procedural matters 14 | 会议暂行议事规则草案 |
| Method of calc | 计算方式 |
| Method of voting | 第 35 条 表决方法 |
| Method of amendment | 第 62 条 修正方法 |
| Method of suspension | 第 63 条 暂停适用的方法 |
| Method of voting | 表决办法 |
| Method of voting | 第 52 条 |
| Method of elections | 选举办法 |
| Method of voting | 对于选举以外的其他事项 如表决时赞成票和反对票票数相等 则该提案应视为已遭否决 |
| Method of election | 第 39 条 |
| Method of elections | 十二 选 举 |
| If a consistent time series of estimates prepared in accordance with the IPCC good practice guidance is available and no more than two years' estimates are missing, a simple extrapolation of this time series would be the most appropriate adjustment method. | 25. 如果按照气专委良好做法指导意见准备的估计数具备一致的时间序列 而且缺失不超过两年的估计数 对这种时间序列的简单外推法就是最合适的调整方法 |
| Some questions of method | 2. 一些方法问题 |
| Adjustment | 调整 |
| Method of voting 17 49. | 48. 表决办法 20 |
| Method of voting 40 53. | 52. 表决办法 45 |
| Method of voting 76 53. | 52. 表决办法 86 |
| Method of elections 77 59. | 58. 选举办法 87 |
| Method of dealing with communications | 来文处理办法 |
| Method of voting 106 35. | 34. 表决方法117 |
| Method of election 107 40. | 39. 选举方法119 |
| Method of voting 144 53. | 52. 表决方法157 |
| Method of elections 145 59. | 十二 选 举 |
| Method of dealing with complaints | 申诉处理办法 |
| Method of voting 182 55. | 54. 表决办法 199 |
| Method of elections 184 61. | 60. 选举办法200 |
| Input Method | 输入法 |
| Automatic Adjustment | 手动调整 |
| Manual Adjustment | 手动调整 |
| Perspective Adjustment... | 透视调节... |
| Perspective Adjustment | 透视调节 |
| To ensure conservativeness for the purpose of adjustments, a conservativeness factor should be applied to the specific component of the emission estimation method used by the Party or to the emission removal estimate generated by the basic adjustment methods described in section III.A of this technical guidance. | 51. 作为求出稳妥估计数的一项原则 对某一承诺期年份的调整计算不应导致排放量估计数低于或清除量估计数高于缔约方原通报的估计数 对基准年估计数的调整不应导致排放量估计数高于原通报的估计数 |
| Premium and method of premium payment | 八 保险费 以及 支付 办法 |
| Method of dealing with admissible communications | 可受理来文的处理办法 |
| In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods. | 27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法 |
Related searches : Adjustment Method - Adjustment Of Income - Burden Of Adjustment - Adjustment Of Controls - Adjustment Of Accounts - Patterns Of Adjustment - Adjustment Of Rights - Rate Of Adjustment - Adjustment Of Parameters - Degree Of Adjustment - Process Of Adjustment - Adjustment Of Terms - Adjustment Of Contract