Translation of "process on track" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While the peace process is on track, serious concerns about implementation of the Comprehensive Peace Agreement remain. | 78. 虽然和平进程已经走上正轨 但是 对于 全面和平协定 能否得到执行依然深感关切 |
| Nonetheless, although progress has been somewhat slower than expected, the unification process in Mostar remains on track. | 虽然进展比预期缓慢一些 但莫斯塔尔的统一进程仍在轨道上 |
| The recommendations in the evaluation provide a good starting point for putting the legalisation process on the right track. | 评估中提出的建议为立法进程走上正轨开了个好头 |
| Like other Council members, the United Kingdom supports President Mbeki's mediation efforts aimed at putting the peace process back on track. | 同安理会其他成员一样 联合王国支持姆贝基总统旨在恢复和平进程的努力 |
| For the past five years, his delegation had reiterated the need for the peace process to be put back on track. | 在过去五年中 约旦代表团重申了使和平进程回到正轨的必要性 |
| The international community and, in particular, the Quartet have a crucial role to play to get the derailed peace process back on track. | 国际社会 尤其是四方 在帮助偏离轨道的和平进程重回正轨方面可发挥至关重要的作用 |
| You're on the right track. | 你的想法是對的 |
| You're on the right track. | 你在正確的軌道上 |
| The conversation got back on track. | 对话又回到了正轨 |
| Keeping Africa u0027s Turnaround on Track | 把非洲的复兴之路保持下去 |
| Take any train on track 5. | 到5号轨道乘随便什么火车 |
| To date, the Commission has made steady progress on the Lebanese track. It remains to be matched on the Syrian track. | 11. 迄今 委员会在黎巴嫩线索方面取得了稳定进展 为此有关叙利亚线索的工作有待加强 |
| He kept me on the right track. | 让我保持在正轨上 |
| In particular, standards implementation stayed on track. | 特别是标准的实行正常进行 |
| The Trial Stage All Trial Chambers have been conducting trials on a twin track basis (in some instances also on a triple track basis). | 50. 审判阶段 各审判分庭一直采用双轨办法 有时采用 三轨 办法 |
| The Trial Stage All Trial Chambers have been conducting trials on a twin track basis (in some instances also on a triple track basis). | 53. 审判阶段 各审判分庭一直采用双轨办法 有时采用 三轨 办法 |
| So this suggests we're on the right track. | 因此这表明我们的思路是正确的 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 深表关切在叙利亚轨道上的和平进程已告中止 希望尽快从已达到的地点恢复和平会谈 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 深表关切在叙利亚轨道上的和平进程已告中止 希望尽快从已到达的那一点恢复和平会谈 |
| Expressing grave concern at the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 深表关切在叙利亚轨道上的和平进程已告中止 希望尽快从已到达的那一点恢复和平会谈 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 表示严重关切在叙利亚轨道上的和平进程已告停顿 并表示希望和平会谈早日从已达到的那一点恢复进行 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 表示严重关切叙利亚轨道上的和平进程已告停顿 并表示希望和平会谈不久就能从已经达到的那一点出发恢复进行 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 严重关切叙利亚轨道上的和平进程已经停顿下来 希望和平会谈早日从已经达到的阶段恢复进行 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 3. 重申确定1907年 海牙公约 所附条例和 关于战时保护平民之日内瓦公约 2 的一切有关规定继续适用于自1967年以来被以色列占领的叙利亚领土 并吁请这些文书的缔约国在任何情况下都要遵守并确保各方遵守这些文书所规定的各项义务 |
| And I thought everything seemed to be on track. | 感觉一切都渐渐上了轨道 |
| You can run on our women's track team here. | 你可以加入我们这儿的女子田径队了 |
| During the race, several sail boats met on the track. | 比赛中 几艘帆船在赛道上相遇 |
| My business has at last gotten on the right track. | 我的生意终于走上了正轨 |
| My business has at last gotten on the right track. | 我的生意終於上了軌道 |
| We must develop realistic plans to get them on track. | 我们必须制订现实的计划 使这些国家步上轨道 |
| However, as peace ultimately rests in the hands of Ivorians, they should be made to understand that difficult choices and sacrifices have to be made to put the peace process back on track. | 但是 由于和平最终掌握在科特迪瓦人的手中 他们应当理解 为了恢复和平进程必须作出困难的选择和牺牲 |
| The Ivorian parties need urgently to take the steps necessary to establish the reconstituted Independent Electoral Commission and to resolve other key outstanding issues if the electoral process is to remain on track. | 科特迪瓦各方需要紧急采取必要步骤 成立改组后的独立选举委员会 并解决其他关键的悬而未决问题 只有这样 选举进程才能不脱轨 |
| Fantu Cheru (Ethiopia) teaches courses in African and development studies at American University, Washington, D.C., and is currently serving as Convenor of the Global Economic Agenda Track of the Helsinki Process on Globalization and Democracy. | 凡图 凯鲁 埃塞俄比亚 在华盛顿哥伦比亚特区美洲大学教授有关非洲和发展研究的课程 现任全球化与民主赫尔辛基进程全球经济纲领路径的召集人 |
| Previous Track | 前一首 |
| Next Track | 后一首 |
| Track Palin, 26, spent a year in Iraq after enlisting on Sept. | 26 岁的 Track Palin 于 9 月份入伍 之后在伊拉克待了一年 |
| The track meet was called off on account of the heavy rain. | 田徑運動會因天雨關係取消了 |
| Rapid progress has put many countries on track to meet the MDGs. | 迅速的进步已经使许多国家走上达到 千年发展目标 的道路 |
| A sort of a run track, or a walk track, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going all around. | 一种跑道或者人行道 就在丹麦的一个博物馆的顶部 用彩色玻璃环绕着 |
| The Burundi peace process remained on track, with several positive developments, including the holding of a successful referendum on the post transition constitution on 28 February 2005, the signing of a declaration on the cessation of hostilities and the holding of local council elections in June 2005. | 21. 布隆迪的和平进程进行顺利 有一些积极发展 包括2005年2月28日成功举行了关于过渡后宪法的公民投票 签署了停止敌对行动宣言 以及2005年6月举行了地方议会选举 |
| Two track policy | 双轨政策 |
| Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth | 建立监测系统 跟踪全球化给青年带来的影响 |
| Funding continues to be a crucial factor for keeping the elections on track. | 20. 供资问题仍然是保障选举不脱轨的一个关键因素 |
| Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 不要回到烧掉的桥 |
| Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 记忆承载着你对真实的需求 |
Related searches : Track Process - On Track - Fast Track Process - Track A Process - Dual Track Process - On Process - Come On Track - Was On Track - On This Track - Brought On Track - Action On Track - Good On Track - On Short Track - Now On Track