Translation of "track a process" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The recommendations in the evaluation provide a good starting point for putting the legalisation process on the right track. | 评估中提出的建议为立法进程走上正轨开了个好头 |
| While the peace process is on track, serious concerns about implementation of the Comprehensive Peace Agreement remain. | 78. 虽然和平进程已经走上正轨 但是 对于 全面和平协定 能否得到执行依然深感关切 |
| Nonetheless, although progress has been somewhat slower than expected, the unification process in Mostar remains on track. | 虽然进展比预期缓慢一些 但莫斯塔尔的统一进程仍在轨道上 |
| The international community and, in particular, the Quartet have a crucial role to play to get the derailed peace process back on track. | 国际社会 尤其是四方 在帮助偏离轨道的和平进程重回正轨方面可发挥至关重要的作用 |
| There's a railroad track. | 在这里有条铁路 |
| Like other Council members, the United Kingdom supports President Mbeki's mediation efforts aimed at putting the peace process back on track. | 同安理会其他成员一样 联合王国支持姆贝基总统旨在恢复和平进程的努力 |
| For the past five years, his delegation had reiterated the need for the peace process to be put back on track. | 在过去五年中 约旦代表团重申了使和平进程回到正轨的必要性 |
| And we created a track record. | 我们创造了成绩记录 |
| UNDP will be implementing a vacancy tracking tool that will track the various steps in the recruitment process from the vacancy announcement through to the initial offer of appointment (para. | 开发署将实施一个空缺跟踪工具 跟踪从空缺通知到最初聘用通知的征聘程序各个步骤 第445段 |
| A sort of a run track, or a walk track, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going all around. | 一种跑道或者人行道 就在丹麦的一个博物馆的顶部 用彩色玻璃环绕着 |
| The Trial Stage All Trial Chambers have been conducting trials on a twin track basis (in some instances also on a triple track basis). | 50. 审判阶段 各审判分庭一直采用双轨办法 有时采用 三轨 办法 |
| The Trial Stage All Trial Chambers have been conducting trials on a twin track basis (in some instances also on a triple track basis). | 53. 审判阶段 各审判分庭一直采用双轨办法 有时采用 三轨 办法 |
| Subprogramme 4 will follow a two track strategy. | 次级方案4将实施双轨战略 |
| This has led to a two track policy. | 这样就产生了双轨政策 |
| Previous Track | 前一首 |
| Next Track | 后一首 |
| Silent. We don't have a track for it yet. | 无声电影 我们还没有影片的声效 |
| That's a lot of particles to keep track of. | 数目大得惊人 |
| Two track policy | 双轨政策 |
| They found the track of a bear in the snow. | 他們在雪地裏找到了熊的腳印 |
| Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 不要回到烧掉的桥 |
| Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 记忆承载着你对真实的需求 |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 没有人在等 并且那里没有东西 |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 没有人在等 并且那里没有东西 |
| Monitor and track progress | 监测并跟踪进展 |
| You've got to track coalition partners. Create a record of success. | 你要跟踪联合部队 创造一个新的成功记录 |
| There may be a need for a fast track procedure to claim citizenship. | 在要求取得公民身份方面可能还需要有一种快速程序 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 深表关切在叙利亚轨道上的和平进程已告中止 希望尽快从已达到的地点恢复和平会谈 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 深表关切在叙利亚轨道上的和平进程已告中止 希望尽快从已到达的那一点恢复和平会谈 |
| Expressing grave concern at the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 深表关切在叙利亚轨道上的和平进程已告中止 希望尽快从已到达的那一点恢复和平会谈 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 表示严重关切在叙利亚轨道上的和平进程已告停顿 并表示希望和平会谈早日从已达到的那一点恢复进行 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 表示严重关切叙利亚轨道上的和平进程已告停顿 并表示希望和平会谈不久就能从已经达到的那一点出发恢复进行 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 严重关切叙利亚轨道上的和平进程已经停顿下来 希望和平会谈早日从已经达到的阶段恢复进行 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 3. 重申确定1907年 海牙公约 所附条例和 关于战时保护平民之日内瓦公约 2 的一切有关规定继续适用于自1967年以来被以色列占领的叙利亚领土 并吁请这些文书的缔约国在任何情况下都要遵守并确保各方遵守这些文书所规定的各项义务 |
| And we can track everything. | 我们可以跟踪记录一切 |
| You're on the right track. | 你的想法是對的 |
| You're on the right track. | 你在正確的軌道上 |
| Keep track of your weight | 随时跟踪您的体重 |
| Track and time daily activities | 跟踪和时间日常活动 |
| Project Hamster track your time | Project Hamster 时间跟踪与管理工具 |
| Track Palin, 26, spent a year in Iraq after enlisting on Sept. | 26 岁的 Track Palin 于 9 月份入伍 之后在伊拉克待了一年 |
| And we then got a letter just this week from the company who wrote it, wanting to track down the source saying, Hey, we want to track down the source. | 然后我们收到了一封信 就在这周 信来自写这份报告的公司 他们想追踪消息来源 他们说 嘿 我们想找到消息来源 |
| And it has a proven track record in post conflict rehabilitation and peacebuilding. | 欧安组织在冲突后恢复和建设和平方面具有公认的业绩记录 |
| Funding continues to be a crucial factor for keeping the elections on track. | 20. 供资问题仍然是保障选举不脱轨的一个关键因素 |
| The conversation got back on track. | 对话又回到了正轨 |
Related searches : Track Process - Process On Track - Fast Track Process - Dual Track Process - A Process - Follow A Track - Track A Shipment - Track A Problem - Draw A Track - A Proven Track - A Track Record - Keep A Track - Track A Package - Track A Slide