Translation of "product liability cases" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Liability - translation : Product - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was no analysis of the possible interplay between the CISG and the product liability claim under article 5 CISG.
法院没有对 销售公约 与 销售公约 第5条下的产品赔偿要求之间的可能相互影响进行分析
The requirement that any force used must be reasonable also ensured that criminal liability would apply in appropriate cases.
使用的任何体罚必须是合理的这一要求也确保了在适当案例适用刑事责任
In many cases, establishing a presence abroad is necessary in order to market a product in a foreign market and sell it effectively.
在许多情况下 为了在国外市场有效地推销一个产品 就必须在海外设立一个点
In such cases, the reading unknown would appear and only a laboratory would be able to identify the product with a gas chromatograph.
在这种情况下 就会显示出 未知 而只有实验室利用气象色谱仪才能够检测这种产品
Liability insurance
责任保险
In all these cases, the liability holders i.e., the depositors have been promised liquidity, yet that promise cannot be kept if it is ever doubted. It is being doubted now.
不管怎样 债权持有人 即存款人 并承诺了流动性 然后这种承诺在其遭到质疑的情况下就无法得到保证 而它现在就遭到了质疑
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.
扁材钢产品是板材或(热轧或冷轧)轧制带材产品
Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences.
二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任
In this article and in the second sentence of article 46, the liability of the carrier for loss or damage to the goods is dealt with in cases when the goods are undeliverable.
47. 本条及第46条第二句涉及货物无法交付的情况下承运人对货物灭失或损坏的赔偿责任
Criminal liability of migrants
移民的刑事责任
Liability of legal persons
法人责任
Liability of the Tribunal
G. 法庭的赔偿责任
J. Question of liability
J. 赔偿责任问题
(c) Corruption and criminal liability
(c) 贪污和刑事责任
Someday, the electric car will, indeed, be a great product just not now. It costs too much it is inconvenient and its environmental benefits are negligible (and, in some cases, non existent).
总有一天 电动汽车会成为伟大的产品 但不是现在 它成本太高 它太与众不同 它的环境好处可以忽略不计 对于某些车型 根本没有环境好处
In some cases, the auditing firms denied having prepared financial statements bearing their name and asserted that they did not know the claimant or did not recognize the accounts as their work product.
有些审计公司否认编制过印有其名称的审计报表 说它们不认识索赔人或不承认这些帐目是其工作成果
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.
3. 法人责任不应影响实施此种犯罪的自然人的刑事责任
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.
三 法人责任不应当影响实施这种犯罪的自然人的刑事责任
Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Lynn Verinsky 因为我买了保险
Requiring personal financial liability of staff
F. 要求工作人员承担财务责任
Liability for intentional or reckless behaviour
故意或轻率行为的赔偿责任
What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product.
你现在能做的是完全的重塑 你想要的产品
You can today download a product with software like this, view the product in 3D.
今天 你可用这样的软件 来在3D模式下查看你想要的产品 来在3D模式下查看你想要的产品
Where an enterprise makes substantial revisions to some or all of the contractual stipulations of the existing financial liability, it shall terminated the recognition of the existing financial liability or part of it, and at the same time recognize the financial liability after revising the contractual stipulations as a new financial liability.
企业 对 现存 金融 负债 全部 或 部分 的 合同 条款 作出 实质性 修改 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 或 其 一 部分 同时 将 修改 条款 后 的 金融 负债 确认 为 一 项 新 金融 负债
(a) Obligations stipulated in Article 13 (1)(a) and (b) and liability arising from the breach thereof or limitation of that liability
(a) 第13(1)(a)和(b)条规定的义务 和违反这些义务而产生的赔偿责任或对该赔偿责任的限制
Article 27Where an enterprise (debtor) enters into an agreement with a creditor so as to substitute the existing financial liabilities by way of any new financial liability, and if the contractual stipulations regarding the new financial liability is substantially different from that regarding the existing financial liability, it shall terminate the recognition of the existing financial liability, and shall at the same time recognize the new financial liability.
第二十七 条 企业 债务人 与 债权人 之间 签订 协议 以 承担 新 金融 负债 方式 替换 现存 金融 负债 且 新 金融 负债 与 现存 金融 负债 的 合同 条款 实质 上 不同 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 并 同时 确认 新 金融 负债
3 failure to discharge due liability or
( 三 ) 不能 清偿 到期 债务
a stock company with limited liability or
一 股份 有限公司
We thought of people as a liability.
是一种负担
Our company is a limited liability company.
我们公司是有限公司
It's a waste product.
这些是生产废料
It's a pharmaceutical product.
它是制药产品
GDP Gross domestic product
国内总产值 国内生产总值
(vii) Product dispatch and
㈦ 产品发送
8110 Product characteristics requirements
8110 产品特性要求
GDP gross domestic product
GDP 内产总值 国内生产总值
So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is power.
当我们面对责任 就步步后退 但不幸的是 哪里有责任 哪里就有权利
In some cases New Zealand had preferred the initial proposals, but it felt that the draft articles as adopted on first reading were a sound product with a reasonable mix of codification and sensible progressive development.
在某些情况下 新西兰倾向于采纳最初的建议 但是它认为一读通过的条款草案是将编纂工作和可行的渐进发展合理地融合在一起的一个可靠产出
It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.
通常用的是CAD数据 它是一种设计数据 这种数据利用专业的设计软件得到
International liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law (International liability in case of loss from transboundary hazardous activities)
G. 国际法不加禁止的行为所产生的损害性后果的国际责任 跨界危险活动所造成损失的国际责任
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage
维也纳核损害民事责任公约
Article 31 regulates the liability of the shipper.
21. 第31条对托运人的赔偿责任作了规定
Such liability may be criminal, civil or administrative.
这些责任可以是刑事 民事或行政责任
Comparative table on limitation levels of carrier liability
承运人赔偿责任限额对照表
Review of the link between the Central Product Classification and the United Nations Standard Product and Services Code
F. 审查产品总分类同联合国标准产品和服务编码之间的联系

 

Related searches : Product Liability - Cases Of Product - Product Liability Issues - Statutory Product Liability - Product Liability Matters - Contract Product Liability - Product Liability Legislation - Tort Product Liability - Product Liability Lawsuits - Product Liability Indemnity - Product Liability Costs - Product Liability Exposure - Product Liability Law - Product Liability Risk