Translation of "productive environment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A necessary complement to this is an environment conducive to channelling the savings to productive investments. | 营造有利于将储蓄转化为生产性投资的环境是对此的必要补充 |
| It is crucial to have an environment that enables the mobilization of domestic resources, encourages productive investments, increases productivity and helps attract international finance. | 重要的是必须创造环境使得能够调集国内资源 鼓励生产性投资 提高生产力和帮助吸引国际资金 |
| Italy provided extrabudgetary funding for individual projects in the three priority areas of trade capacity building, energy and environment, and poverty alleviation through productive activities. | 13. 意大利为以下三个重点领域的具体项目提供了预算外资金 贸易能力建设 能源和环境以及通过生产活动减轻贫困 |
| But most of all that they are productively engaged in life, and that they are creating the kind of productive environment in our countries that will make things happen. | 但要确保他们中的大多数人可以投身于生产中 他们正在我们的国家创造一种生产环境 这种环境会让有些奇迹发生 |
| When, despite an improved macroeconomic environment and progress towards more open policies, growth impulses remain weak or lethargic, the national development strategy and productive sector policies assume particular importance. | 如果宏观经济环境有所改善 而且在实行更为开放的政策方面取得进展 但增长势头仍然很弱或者尚未出现 国家发展战略和生产部门政策变得特别重要 |
| I am productive. | 我是个多产的作家 |
| The territorial distribution of the population in Mozambique has known deep alterations in the last few years, mostly due to the diverse conjectural factors of social, economic, political and productive dynamics environment nature. | 莫桑比克人口的区域分布在过去几年里发生了巨大变化 这主要是各种社会 经济 政治 生产力和自然环境因素的影响所致 |
| 22. Acknowledges the important role that the public sector can play as an employer and in developing an environment that enables the effective generation of full and productive employment and decent work for all | 22. 承认在建立有利于创造充分和生产性就业及人人有体面工作的环境方面 公共部门可以发挥作为雇主的重要作用 |
| The representative of Benin, speaking on behalf of the least developed countries, said that the productive capacity of enterprises in LDCs was inadequate and too weak for them to compete in an international economic environment. | 19. 贝宁代表代表最不发达国家发言说 最不发达国家企业的生产能力不足 而且过于薄弱 无法在国际经济环境中竞争 |
| Productive functions of forest resources. | 7. 森林资源的生产功能 |
| through enhancing productive capacity 3 | 一 通过提高生产能力增强中小型企业的竞争力 3 |
| UNIDO draws on the wide industrial expertise of its staff and the resources of government, the private sector and other United Nations multilateral and national institutions to create productive employment, competitive economies and a sound environment. | 工发组织利用其工作人员广泛的工业专门知识以及政府 私营部门 联合国其他多边机构和国家机构的资源 创造生产性就业 建立有竞争力的经济并创建良好的环境 |
| So, it's a very productive system. | 所以这是一个非常高效多产的系统 |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | 在广阔的城乡种植经济树木 |
| It's been very productive, that equation. | 那个等式很有用 |
| You are really very productive today. | 你今天真的很有生產力 |
| The Officer in Charge of UNCTAD, referring to the São Paulo Consensus, said that an enabling international environment was essential for building greater productive capabilities so that countries could benefit from and participate in a globalizing world economy. | 1. 贸发会议临时主管就 圣保罗共识 发言说 有利的国际环境是增强生产能力的关键条件 拥有了生产能力 各国才能利用和参加不断全球化的世界经济 |
| The Officer in Charge of UNCTAD, referring to the São Paulo Consensus, said that an enabling international environment was essential for building greater productive capabilities in order for countries to benefit from and participate in a globalizing world economy. | 1. 贸发会议负责人就 圣保罗共识 发言说 有利的国际环境是增强生产能力的关键条件 有了生产能力 各国才可以利用和参加全球化的世界经济 |
| And that doesn't produce a productive politics. | 以这样的心态从政 是没法有什么成果的 |
| Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of | 企业 工商促进和发展委员会 |
| As a country's income distribution is related to its productive development pattern, policies are needed to reduce social and productive heterogeneity within countries. | 国家的收入分配同其生产发展模式相关 因此需要制定政策 减少国家内部社会和生产的不匀性 |
| Successful countries do share some common features. They all provide some degree of effective property rights protection and contract enforcement, maintain macroeconomic stability, seek to integrate into the world economy, and ensure an appropriate environment for productive diversification and innovation. | 成功的国家具有某些共同特点 它们都提供某种程度的 有效的产权保护和强制履约 维持宏观经济稳定 努力融入世界经济 并且为产生效益的多样化和创新确保适当的环境 |
| It is far from clear that expanding market access and boosting aid are the most productive use of valuable political capital in the North. Development should focus not on trade and aid, but on improving the policy environment in poor countries. | 扩大市场准入和增加援助是发达国家利用宝贵政治资本的最有效的方式 这一点远远没有那么清晰 发展的焦点不应是贸易和援助 而应是改善贫困国家的政策环境 |
| To this end we commit to promote the development of the productive sectors of developing countries in order to enable them to participate effectively in the increasingly open trading environment and thereby to take full advantage of the process of globalization. | 为此目的 我们承诺促进发展中国家生产性部门的发展 使它们能够有效参与日益开放的贸易环境 从而充分受益于全球化进程 |
| In an agricultural society, the difference between the richest and the poorest, the most productive and the least productive, was five to one. Why? | 在农业社会中 富人和穷人 的区别在于 前者的产能是后者的5倍 为什么呢 |
| And those are the times they're most productive. | 但这才是他们产能最大的时期 |
| There is our work life, where we're productive. | 一个是工作寿命 是我们多产的时间 |
| Major Programme E Poverty Reduction through Productive Activities | 主要方案E 通过生产性活动缓减贫困 |
| Investment simultaneously generates income and expands productive capacity. | 投资可同时产生收入和扩大生产能力 |
| Expert Meeting on Enhancing the Productive Capacity of | 企业 工商促进和发展委员会 |
| Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of Developing | 通过国际化提高发展中国家企业的 |
| Enhancing productive capacity of developing country firms through | 3. 通过国际化提高发展中国家企业的生产能力 |
| Promoting the teaching of practical and productive activities | 自独立以来 尼日尔各 宪法 均宣布平等的原则 |
| 1. Indigenous peoples have the right to the conservation and protection of the environment and the productive capacity of their lands or territories and resources. States shall establish and implement assistance programmes for indigenous peoples for such conservation and protection, without discrimination. | 1. 土著民族有权养护和保护环境及其土地 领土和资源的生产能力 国家应制定和执行对土著民族在这种养护和保护方面的援助计划 不得歧视 |
| In addition to restructuring and upgrading the existing industrial base in developing countries, enhancement of productive capacities encompasses investment promotion, technology diffusion, human resource development, private sector development in concert with creating the enabling environment in terms of policy, institutional and infrastructure support. | D.3. 除了在发展中国家对现有工业基础进行结构改革和升级以外 提高生产能力还包括在政策 机构和基础设施支持方面创造赋能环境的同时 开展投资促进 技术推广 人力资源开发和私营部门发展 |
| We are convinced that dialogue among civilizations should be a continuous process and that, in the current international environment, it is not an option but an imperative as a sound and productive tool to promote development to create a better life for all. | 8. 我们确信不同文明对话应是一个持续的进程 在当前国际环境下 它不是一个选项 而是一种必需 是促进发展 使所有人过上更美好生活的可靠而有效的手段 |
| To generate income from the forest environment, the Government conducted training for women in forestry so they could carry out economically productive activities such as culturing beehives to make honey, using cocoons to make natural silk and encouragement to grow herbal plants. | 为了使森林环境产生收入 政府对林区的妇女进行培训 以便她们能够以经济手段开展生产活动 如养峰酿蜜 养蚕制造天然丝以及鼓励种植草本植物 |
| Did our farmers turn into highly productive commercial actors? | 我们的农民变成了高产的商人吗 |
| This factory's productive capacity is 250 cars a week. | 这家工厂每周能够生产250台车 |
| Programme Component E.5 Rural Energy for Productive Use | 方案构成部分E.5 生产用农村能源 |
| IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF SMEs THROUGH ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITY | 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力 |
| Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity | 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力 |
| Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity | 3. 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力 |
| Please accept my best wishes for a productive session. | 我真诚祝愿本届会议取得丰富成果 |
| And it s this code negotiation that leads to productive play. | 是这个守则协商带来有产出的游戏 |
Related searches : Productive Discussion - Productive Work - Most Productive - Productive Resources - Productive Assets - More Productive - Productive Time - Productive Activities - Productive Life - Productive Land - Productive Process - Productive Day - Productive Force