Translation of "professional training course" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Course - translation : Professional - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Professional (specialized) training
职业 专业 培训
(iii) Professional training
专业训练
Education and professional training
教育和专业训练
Vocational and Professional Training for Women
妇女的职业专业培训
Incorporate into professional and technical training
见BWC MSP 2004 3
Incorporate into professional and technical training
Original ENGLISH
In professional circles everywhere, it's of course universally accepted.
在任何一个职业圈里 当然都是被广为接受的
Programme standards and professional training appropriate to the age range.
23. 适合于该年龄段的方案标准和专业培训
I. Programme of the training course 9
培训班的日程
And, of course, Japan s Self Defense Forces are professional and under full civilian control.
当然 日本自卫队是专业人士 且处于日本民众的控制之下
(iii) A copy of the training course(s)
㈢ 一份训练课程内容
The National Training Plan (PNQ) contributes to promote policies integration and to articulate actions for social and professional training in Brazil.
国家培训计划 PNQ 有助于促进各项政策的综合 以及阐明巴西的社会和专业培训活动
Although one could say that, formally, the Brazilian education systems provide for equality of access, and equality in instruction or professional training for men and women, the data below show that, in practice, over the course of schooling and professional life, the male dominated culture guides men and women into specific careers.
虽然可以说 从形式上讲 巴西的教育体制实现了教育机会的平等 以及男女在接受知识或职业培训方面的平等 但下面的数据表明 实际上 无论是在学习期间还是在职业生涯当中 以男性为主导的文化都会使男女选择不同的职业
In addition to the implementation of general education and appropriate professional training in secondary schools, various additional education programmes and professional development may also be offered.
在中学中除了实行普通教育和适当的专业培训以外 也可提供各种补充的教育课程专业培训
REPORT ON THE UNITED NATIONS EUROPEAN SPACE AGENCY TRAINING COURSE
联合国 欧洲航天局欧洲遥感卫星数据
Of course, during the training, we do that with objects.
当然 在修炼内心时 需要有媒介物
Training Course on Key Issues on the International Economic Agenda
国际经济议程关键议题培训
Women residing in the shelters have been offered income generating opportunities following educational and professional training.
在生活在收容所的妇女得到教育和职业培训后 向她们提供了创造收入的机会
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.
通过现约4 500名工作人员参加的个人发展和职业发展培训 展开职业发展工作
The auditors and staff of the Internal Audit Division participated in various training, workshop and professional activities.
内部审计司的审计员和工作人员参加各种培训 讲习班和专业活动
Now of course, we play a trick here to make the translations as good as professional language translators.
当然 为了让翻译达到专业水准 我们也想了个办法
It is prohibited for educational, research and training institutions to discriminate persons on the basis of sex in the provision of vocational counselling, acquiring of education, professional and vocational training and re training.
在关于职业咨询 获得教育 专业职业培训以及再培训的规定中 禁止教育 研究和培训机构有基于性别的歧视
Each of the training sessions was preceded by a distance learning course.
培训班前进行远程培训
The regional training centre has even added a training course for such intermediaries to its curriculum, which started in 2002.
区域培训中心甚至于2002年开始在课程中增加了这种中介机构的培训课程
Since the first training course in July 2000, UNMOVIC has conducted 30 training courses, including seven basic and 11 advanced courses.
38 自2000年7月首期培训班以来 监核视委举办了30期培训班 包括7期基础班和11期高级班
Following a successful pilot training project in 2004 for peacekeeping information staff, a second training course was held in May 2005.
259. 继2004年维和宣传工作人员试点培训项目取得成功后 2005年5月举办了第二次培训
The programme for professional and technical training has been developed and implemented by the Employment Bureau of Republika Srpska.
150. 塞族共和国就业局制订和执行了专业和技术培训方案
The training course was centered on business management and it involved 229 participants.
培训课程的中心是商务管理 共有229人参加了这一课程
Representatives from SOPAC and the Commonwealth Secretariat attended the training course as well.
南太地科委和英联邦秘书处的代表也参加了培训
In 1998, she became a member of Shandong Province shooting team and followed Coach Wang Dewen for professional shooting training.
1998年 进入山东省射击队 跟随王德文教练进行专业射击训练
This will be achieved through the recruitment of new staff and stepped up training and professional development for existing staff.
这就需要征聘新的工作人员 加强现有工作人员的培训专业发展
As education levels improved, parents had also become more receptive to the idea of education and professional training for girls.
随着教育水平的提高 父母也变得越来越容易接受对女孩进行教育和职业培训的观点
Further expansion will address technical training and will also focus on courses and activities related to personal and professional development.
进一步扩大的活动将面向技术培训 并将注重同个人发展及专业发展有关的课程和活动
9. The principal instructor of the training course was Mr. M. Fea of ESA.
9. 培训班的主要讲演人是欧空局的M. Fea先生
No separate training course has been developed on procedures for protection of confidential information.
秘书处将采取就这些程序直接向专家审评组作出指示的做法
When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything.
笑声 当你有一群 得到了不同专业训练职业经验的人 他们不仅有不同的知识储备 也对每个事物都有不同的观点
In particular, the establishment of mission training cells by the Training and Evaluation Service, the pre deployment training of UNMO team leaders, and the introduction of course curricula based on standardized training modules are commended.
训练和评价处成立的特派团训练单位 军事观察员队长在部署之前接受培训 以及按照标准化的培训模式启用培训教材 都尤其值得赞扬
(c) Increase its efforts to provide adequate and systematic training on children's rights for professional groups working with and for children.
进一步努力用所有文字并通过使用适合儿童的材料和学校课程传播 公约 扩大向家长和儿童宣传 公约 的有关项目 进一步努力为从事儿童工作及相关事务的专业团体提供充分和系统的培训
UNOMIG civilian police officers conducted on the job field training for Georgian police officers, a basic course on human rights and law enforcement , and a forensic training course on crime scene management and community policing and crime prevention.
16. 联格观察团民警对格鲁吉亚警察进行了外地在职培训 人权与执法 基本培训以及犯罪现场管理的法医培训和社区警务与预防犯罪的培训
Phase II of the project aims at the development and introduction of a counter terrorism training manual course into the training curriculum of national and regional training institutions of member countries.
该项目第二阶段旨在编写一份反恐培训手册 课本 并将其纳入成员国国家和区域培训机构的培训课程
5. The training course was attended by 25 participants, 12 of whom were from Gabon.
5. 共有25名参加者参加了培训班 其中12名来自加蓬
Regional training centres were opened in seven cities in the course of 2003 and 2004.
2003年和2004年期间 在七个城市开办了地区训练中心
(c) Attended six weeks training course in Law and Shariah at NIPA Lahore. (Punjab Province)
(f) 2000年12月 返回上级司法部门 担任Sargodha 旁遮普省 的地区和裁判法官 至2002年9月
UNMOVIC conducted one training course for inspectors on its roster in the period under review.
14. 在报告所述期间 监核视委为其列入名册的视察员举办了一期培训
The Commission is grateful to the British Government for its support for this training course.
委员会感谢英国政府为这次培训班提供支助

 

Related searches : Training Professional - Professional Training - Training Course - Course Training - Professional Development Course - Professional Training Programs - Practical Professional Training - Advanced Professional Training - Continuing Professional Training - Professional Training For - Higher Professional Training - Language Training Course - Product Training Course - Management Training Course