Translation of "prohibit them from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Prohibit - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

prohibit the person from threatening to perpetrate domestic violence
禁止该人威胁实施家庭暴力,
Why do not their rabbis and priests prohibit them from talking of sinful things and from devouring unlawful gain? Evil are the acts they commit!
一般明哲和博士 怎么不禁戒他们妄言罪恶 吞食贿赂呢 他们的行为真恶劣!
Why do not their rabbis and priests prohibit them from talking of sinful things and from devouring unlawful gain? Evil are the acts they commit!
一般明哲和博士 怎麼不禁戒他們妄言罪惡 吞食賄賂呢 他們的行為真惡劣
But mistrust and misunderstanding prohibit us from working together more often.
然而 不信任与误解使得我们无法更经常地共同工作
Let there be a group among you who will invite others to do good deeds, command them to obey the Law, and prohibit them from committing sins. These people will have eternal happiness.
你们中当有一部分人 导人于至善 并劝善戒恶 这等人 确是成功的
Let there be a group among you who will invite others to do good deeds, command them to obey the Law, and prohibit them from committing sins. These people will have eternal happiness.
你們中當有一部分人 導人於至善 並勸善戒惡 這等人 確是成功的
As for those who have not fought against you for your religion, nor expelled you from your homes, God does not prohibit you from dealing with them kindly and equitably. God loves the equitable.
未曾为你们的宗教而对你们作战 也未曾把你们故乡驱逐出境者 真主并不禁止你们怜悯他们 公平待遇他们 真主确是喜爱公平者的
As for those who have not fought against you for your religion, nor expelled you from your homes, God does not prohibit you from dealing with them kindly and equitably. God loves the equitable.
未曾為你們的宗教而對你們作戰 也未曾把你們從故鄉驅逐出境者 真主並不禁止你們憐憫他們 公平待遇他們 真主確是喜愛公平者的
(e) To prohibit public authorities or public institutions, national or local, from promoting or inciting racial discrimination
(e) 禁止国家或地方的公共当局或公共机构宣扬或煽动种族歧视
It appeared from the travaux préparatoires for those Conventions that a treaty could prohibit all reservations or only certain reservations.
维也纳公约 的准备工作文件显示 一个条约可以禁止所有保留或者只禁止某些保留
And they prohibit (others) from it and go far away from it, and they only bring destruction upon their own souls while they do not perceive.
他们禁止别人信仰他 而自己也远离他 他们只是在毁灭自己 却不自觉
And they prohibit (others) from it and go far away from it, and they only bring destruction upon their own souls while they do not perceive.
他們禁止別人信仰他 而自己也遠離他 他們只是在毀滅自己 卻不自覺
Why do not the learned men and the doctors of law prohibit them from their speaking of what is sinful and their eating of what is unlawfully acquired? Certainly evil is that which they work.
一般明哲和博士 怎么不禁戒他们妄言罪恶 吞食贿赂呢 他们的行为真恶劣!
Why do not the learned men and the doctors of law prohibit them from their speaking of what is sinful and their eating of what is unlawfully acquired? Certainly evil is that which they work.
一般明哲和博士 怎麼不禁戒他們妄言罪惡 吞食賄賂呢 他們的行為真惡劣
From a legal standpoint, all the guarantees that prohibit discrimination against women are in place equality is guaranteed by the country's Constitution.
法律的观点看 不允许歧视妇女是有充分保障的 因为我国的宪法确保平等
The second case was more frequent a treaty might prohibit reservations to specific provisions of the treaty or prohibit categories of reservations, which was much more complicated.
22. 第二种情形比较常见 一条约可禁止对该条约的特定条文提出保留或禁止远较复杂的若干类别的保留
What the Patriot Act did was to prohibit U.S. bank, and U.S. registered foreign banks from doing any businesses with off shore facilities.
爱国者法案中 明文禁止美国的银行 和在美国注册的外资银行 与离岸设施做任何交易
prohibit the perpetrator from coming close to the place of residence, school, job or certain place that another family member regularly goes to
禁止实施家庭暴力者接近另一家庭成员的居住地 学校 工作地点或该成员经常去的其他地方
You are the best nation that ever existed among humanity. You command people to good and prohibit them from evil, and you believe in God. Had the People of the Book accepted the faith (Islam), it would certainly have been better for them. Some of them have faith, but most of them are evil doers.
你们是为世人而被产生的最优秀的民族 你们劝善戒恶 确信真主 假若信奉天经的人确信正道 那对于他们是更好的 他们中有一部分是信士 大部分是罪人
You are the best nation that ever existed among humanity. You command people to good and prohibit them from evil, and you believe in God. Had the People of the Book accepted the faith (Islam), it would certainly have been better for them. Some of them have faith, but most of them are evil doers.
你們是為世人而被產生的最優秀的民族 你們勸善戒惡 確信真主 假若信奉天經的人確信正道 那對於他們是更好的 他們中有一部分是信士 大部分是罪人
What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph?
分段d 目前采取什么行动防止本分段所列的活动
Well, you and I know when you prohibit failure, you kill innovation.
我们都知道 不允许失败 等于扼杀创新
(a) Prohibit by law incitement to commit a terrorist act or acts
(a) 在法律上禁止煽动实施一种或多种恐怖行为
Both laws prohibit the manufacture and use of those substances in Uruguay.
这两项法规禁止在本国境内制造和使用上述物质
(a) Member States are called upon to prohibit the reproductive cloning of human beings they are also called upon to prohibit other forms of human cloning inasmuch as they are incompatible with human dignity
(a) 会员国应当考虑禁止人的生殖性克隆 会员国还应当考虑禁止人类尊严所不容的其他形式的人的克隆
O Prophet, why do you prohibit yourself from what Allah has made lawful for you, seeking the approval of your wives? And Allah is Forgiving and Merciful.
先知啊 真主准许你享受的 你为什么加以禁戒 以便向你的妻子们讨好呢 真主是至赦的 是至慈的
O Prophet, why do you prohibit yourself from what Allah has made lawful for you, seeking the approval of your wives? And Allah is Forgiving and Merciful.
先知啊 真主准許你享受的 你為什麼加以禁戒 以便向你的妻子們討好呢 真主是至赦的 是至慈的
prohibit the person to possess fire or other arms and impound the weapon
禁止该人拥有火或其他武器 并没收该武器
General licences (OGELs) prohibit the transfer of any items with a relevant use .
而通用许可证 OGELs 则禁止转让任何具有 相关用途 的物项
The purpose of the Covenant cannot be to prohibit children moving with families.
公约 的目的不可能是禁止子女与全家一道迁徙
The domestic laws that prohibit the use of torture should also be enforced.
另外也应实施禁止使用酷刑的国内法
So he led them on by delusion and when they tasted the tree, their shameful parts revealed to them, so they took to stitching upon themselves leaves of the Garden. And their Lord called to them, 'Did not I prohibit you from this tree, and say to you, Verily Satan is for you a manifest foe ?'
他用欺骗的手段使他俩堕落 当他俩尝了那棵树的果实的时候 他俩的阴部便对自己现露出来了 他俩只好用园里的树叶遮盖自己的阴部 他俩的主喊叫他俩说 难道我没有禁止你俩吃那棵树的果实吗 难道我没有对你俩说过 恶 魔确是你俩的明敌吗
So he led them on by delusion and when they tasted the tree, their shameful parts revealed to them, so they took to stitching upon themselves leaves of the Garden. And their Lord called to them, 'Did not I prohibit you from this tree, and say to you, Verily Satan is for you a manifest foe ?'
他用欺騙的手段使他倆墮落 當他倆嘗了那棵樹的果實的時候 他倆的陰部便對自己現露出來了 他倆只好用園裡的樹葉遮蓋自己的陰部 他倆的主喊叫他倆說 難道我沒有禁止你倆吃那棵樹的果實嗎 難道我沒有對你倆說過 惡魔確是你倆的明敵嗎
For example, labor contracts in many developing countries effectively prohibit employers from firing workers. This is regarded as inefficient because firms cannot adjust quickly to changing business conditions.
一种方法是执行有限依赖法律制度的解决之道 比方说 许多发展中国家的劳动合同实际禁止雇主解雇工人 这被视为低效之举 因为企业在变化的商业环境中无法及时调整
Articles 11 and 37 (g) prohibit trafficking in human beings as well as prostitution.
第11 条和第 37 (g) 条禁止贩运人口和卖淫
That is why I am more concerned with what the government does with its data concerning us. Will it circumscribe my freedom or prohibit me from taking certain jobs?
这就是为何我更关心政府如何使用它所掌握的关于我们的数据 这样会限制我的自由或让我无法获得某个工作职位吗 这样会伤害我的言论自由权或把我关起来吗 这样会地毯式地检查我的纳税申报吗
The Civil Code did indeed provide that a man could prohibit his wife from working outside the home, if a judge deemed that such work might endanger the family.
民法典 实际上规定 如果法律认为外出工作可能危害家庭 丈夫可以禁止妻子这样做
The provisions prohibit persons or bodies corporate, while outside Australia, from engaging in sexual intercourse or sexual conduct with children under 16, or from inducing children under 16 to engage in sexual intercourse or sexual conduct.
这些法律禁止人或法人团体在澳大利亚境外事与16岁以下儿童性交或性行为 或禁止引诱16岁以下儿童事性交或性行为
Human rights law does not prohibit all distinctions in treatment in the enjoyment of rights.
人权法并对于享受权利待遇方面的区分并非一律禁止
Strict laws on the island prohibit bringing in any outside honey or used beekeeping supplies.
岛上制定了严厉的法律 禁止携带任何外来的蜜蜂或用过的养蜂用品上岛
We want to prohibit the placement of any type of strike weapons in outer space.
我们要限制在外层空间安置任何类型的打击武器
The hypocrite men and hypocrite women are of one another. They advocate evil, and prohibit righteousness, and withhold their hands. They forgot God, so He forgot them. The hypocrites are the sinners.
伪信的男女 彼此是同类的 他们劝恶戒善 紧握双手 不肯施舍 他们忘记了真主 主也忘记了他们 伪信者就是放肆者
The hypocrite men and hypocrite women are of one another. They advocate evil, and prohibit righteousness, and withhold their hands. They forgot God, so He forgot them. The hypocrites are the sinners.
偽信的男女 彼此是同類的 他們勸惡戒善 緊握雙手 不肯施捨 他們忘記了真主 主也忘記了他們 偽信者就是放肆者
These laws do not contain provisions which would prohibit the work of women in NGO sector.
这些法律不包含禁止妇女在非政府组织部门工作的条款
Further requests Governments to immediately prohibit discrimination of any type against leprosy victims and their families
5. 并请政府立即禁止对麻风病人及其家庭成员的任何歧视

 

Related searches : Prohibit From - Prohibit From Doing - Prohibit From Using - Prohibit For - Prohibit Access - Prohibit Retaliation - Shall Prohibit - Rank Them From - Spare Them From - Differentiate Them From - Stop Them From - Prevented Them From