Translation of "project approval process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee | (b) 将文件管理用于支持方案和项目委员会的项目核准程序 |
| As reported to the Board at its twenty ninth session, the programme and project approval process had been streamlined through the establishment of four project approval committees (PACs) (IDB.29 12, para. 10). | 3. 如向理事会第二十九届会议所报告的那样 已通过建立四个项目核准委员会而简化了方案和项目的核准程序 IDB.29 12 第10段 |
| The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance. | 方案协调和管理股协调规划和方案编制过程 便利项目的设计和批准过程 监测和报告方案的执行情况 以及协助副执行主任管理方案 包括所有方案事项的指导和政策审批 |
| The approval process is going to fall apart, actually. | 药品的批准过程将会瓦解 |
| The agreement established selection, review and reporting procedures for project approval and implementation. | 而且该协议还为若干国家在各领域的项目和方案奠定了牢固的基础 |
| The Committee recommends approval of the resources requested for the launching of the pilot project. | 委员会建议核准为启动这一试点项目而申请的经费 |
| The Decision clearly simplifies the approval process for products in the catalogue. | 决定 明确 对目录内产品实行简化审批程序 |
| Obtaining approval for the NAPA proposal continues to be a slow process. | 国家适应行动方案提案的批准过程仍很缓慢 |
| Execution of this project has begun following its approval and funding by GEF with a grant of 21 million. | 这个项目在得到核准并由环境基金供资2,100万美元后已开始付诸实施 |
| It proposes direct approval of a Charter amendment rather than a complex and uncertain three stage process. | 提案提议直接核可宪章修正案 而非复杂和不确定的三阶段进程 |
| Rwanda Formulation and approval of a new project supporting all local governments (9) of the Byumba Province and affecting about 715,000 people. BSF contribute 3.4 million euro to the new project and | 此外 资发基金的技术专家以收回费用的方式在地方发展领域向最不发达国家和其他非最不发达国家提供技术咨询服务 |
| This project will provide tools to analyse the asset allocation process. | 本项目将提供分析资产分配进程的工具 |
| Option 3B process for review and approval of the terms of reference by the International Atomic Energy Agency | F. 备选办法3B 国际原子能机构对工作范围的审查和批准流程 |
| The Ministry of Education and Training is also finalizing the project on furthering socialization of education and training for the Government's approval. | 此外 教育和培训部即将完成使教育和培训进一步社会化的项目 供政府核准 |
| It carefully formulated its initial offer, including by going through an extensive stakeholder consultation process and through parliamentary approval. | 该国仔细掘了其初始出价 包括通过一个广泛的利益相关者磋商进程和通过国会批准 |
| The project, now awaiting approval from the Government of India, will be managed by one lead agency and will implement one joint workplan. | 该项目目前尚待印度政府核准 它将由一个牵头机构管理 并实施一项联合工作计划 |
| For the Government Performance Project, the design process was over one year in length. | 对政府施政情况项目来说 设计过程所需时间一般为一年以上 |
| The notice once indicated that the setup of Lanhai Bank should be filed with the CBRC for approval, and there may be adjustments in the process of application, examination and approval, which leads to uncertainties and risks. | 公告中也曾表示,蓝海银行的发起设立需上报中国银监会核准,在设立申报 审批 最终核准的过程中仍可能进行调整,并存在不确定性和相关风险 |
| Requests the Secretary General to use his good offices to accelerate the process of approval for projects already identified for Sierra Leone. | 7. 要求秘书长进行斡旋 加速已为塞拉利昂确定的项目的审批过程 |
| Recommendation 6 called for a more strategic funding formula , inter alia, through multi year project approval for three year periods for projects with a good track record. | 27. 建议6要求对具有良好历史记录的项目 实行多年项目以三年为一个周期的批准制度 使供资方式更具战略性 |
| The visit took place in the context of approval by IAEA of a cooperation project that will provide Uruguay with technical support and high technology detecting equipment. | 这次科访在原子能机构批准的合作项目框架内进行 其中提供技术援助和技术先进的检查仪器 |
| The process of nationally prepared country project documents in itself is an exercise in capacity development. | 国家项目文件编制过程本身也是一项能力建设活动 |
| The same water districts also announced this year they would not pay to complete the current preliminary work on the tunnels unless the project first won regulatory approval. | 这些供水管理区今年也都宣称 在该工程获得监管部门的批准之前 它们不会为完成当前的初期工作而承担费用 |
| Following their approval by the relevant bodies in UNIDO and UNDP, they are now in the process of being approved by the Governments concerned. | 这些文件在获得工发组织和开发计划署中的相关机构的核准后 目前即将获得有关国家政府的核准 |
| Under the Environmental Assessment process, the Government can require that employment equity conditions be part of major projects that require the Government's approval to proceed. | 543. 按照环境评估程序 政府可以要求将就业平等条件作为重大项目的一部分 需要政府批准方可实施这些项目 |
| While a team had subsequently been established to undertake a comprehensive review of the project, the results of the review had not been presented to the General Assembly, nor had the Secretary General sought the Assembly's approval of the preliminary design for the project. | 随后成立的一个工作队对该项目进行了全面审查 但审查结果没有提交大会 秘书长也没有请大会核准项目的初步设计 |
| The Ministry of Women Development is in the process of finalizing a CEDAW follow up and reporting project. | 妇女发展部正在进行 消除对妇女歧视公约 后续行动和报告项目的定稿工作 |
| Recognizes the progress made in implementing Executive Board decision 2001 11 on the UNDP UNFPA programming process and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure | 2. 确认在执行执行局关于开发计划署 人口基金方案拟定过程的第2001 11号决定方面所取得的进展并因此再次肯定目前提议的批准程序是有效的 |
| The Asian Development Bank is in the process of completing the final infrastructure rehabilitation project for roads and bridges, funded by the Trust Fund for East Timor, and the micro finance project. | 亚洲开发银行正在完成东帝汶信托基金资助的修复道路和桥梁基础设施的最后项目以及小额供资项目 |
| f Approval. | f 批准 |
| If a proposed small scale CDM project activity does not fall into any of the categories in appendix B, the project participants may submit a request to the Executive Board for approval of a simplified baseline and or monitoring plan developed bearing in mind provisions in paragraph 16 below. | 如果一项拟议的清洁发展机制的小规模项目活动不属于附录B中的任何类别 项目参与方可向执行理事会提交一份申请 以便在铭记下文第16段所载规定的前提下核可所拟订的一个简化基准和 或监测计划 |
| The approval of the initial infrastructure costs does not imply endorsement of the proposal to appropriate a portion of up to 6 per cent of each new project budget for field office infrastructure. | 初期基础设施费用的批准并不意味着核可了关于从每一新项目预算中拨款最高达6 用于外地办事处基础设施的建议 |
| A young Cuban scientist at the Biology Faculty competed for, and won, approval from Harvard University for a molecular biology project on the development of vaccine adjuvants of an estimated value of 20,000. | 生物系的一名年青古巴科学家通过参加竞选 获得了哈佛大学的一个估计价值20 000美元的研究课题 研究疫苗佐剂 |
| After the endorsement by the Expert Group, the ISCO will go through an approval process involving an International Labour Organization tripartite meeting and the International Conference of Labour Statisticians. | 55. 专家组核可后 职业分类将通过一个涉及国际劳工组织三方会议和国际劳工统计学家会议的批准进程 |
| A delegation requested the secretariat to continue consultations with the other Executive Committee agencies and to prepare common proposals for any changes in the approval process and further harmonization. | 一位代表要求秘书处继续同执行委员会其他机构协商 就批准进程的任何变动和进一步开展协调事项提出共同提案 |
| Tom nodded approval. | 汤姆点头同意 |
| DARPA just gave Steve 15 million dollars to lead an eight institution project to begin the process of asking that question. | DARPA 美国国防部研究计划署 刚拨出了1千5百万的经费给了Steve 让他领导一个将由8个研究单位合作完成的项目 来开始探索才的那个问题 |
| The Executive Board should monitor the extent and quality of attention to gender mainstreaming in country programmes and administrative budgets during the approval process, and take appropriate action as necessary. | 126. 执行局应在国家方案和行政预算审批过程中监督对社会性别主流化的关注程度和质量 并根据需要采取适当行动 |
| Unfortunately, the WSIS process still needed to address certain pending issues in this regard, including the project for a Digital Solidarity Fund. | 令人遗憾的是 世界峰会进程在这方面仍然需要解决某些问题 包括 数字团结基金 项目 |
| UNICEF successfully advocated for the approval of a national policy on micronutrient supplementation, and the Government considers the UNICEF supported Rural Drug Fund project as an effective model of providing essential drugs to rural areas. | 儿童基金会成功地促使一项补充微营养素的国家政策获得核准 政府认为 儿童基金会支助的农村药物基金项目是为农村提供必需药品的有效模式 |
| This is a project that we just finished in Penang for a very, very large city project that came directly out of this process, which is the result of the multiplicity of forces that produce it. | 这是我们刚在马来西亚平安岛刚完成了一个项目 那是一个非常庞大的城市设计项目 并且正是这个过程的实践 各方力量交集最终完成了它 |
| The most relevant included technology development for power generation using sugar cane as an energy source, the project Gerahelio that looks at defining the most appropriate solar technology and size of solar power plants, and the project Pro biodiesel for the development and approval of specifications of a new fuel for Brazil. | 其中最为相关的包括利用甘蔗作为能源发电的技术开发 Gerahelio项目 设法界定最恰当的太阳能技术和太阳能电厂的规模 和推广生物柴油项目 为巴西一种新的燃料制定和核准有关规格 |
| To expedite the approval process, UNDP has set up a regional advisory committee on procurement at the Regional Bureau for Latin America and the Caribbean with effect from 15 March 2005. | 为加快核准程序 开发计划署在拉丁美洲和加勒比区域局设立采购问题区域咨询委员会 自2005年3月15日开始办公 |
| The Panel came across several cases where top functionaries of the NTGL instructed their subordinates to mis utilise divert misapprpriate the Government funds without obtaining the approval of the budgetary process. | 187. 其他国家已查明要冻结的银行账户 其中有些已被冻结 见表12 |
| He highlighted the APF project design, which involves assessing current vulnerability, characterizing future climate risks, developing adaptation strategies and continuing the adaptation process. | 他说明适应政策框架的项目设计 其中包括评估目前的脆弱程度 阐明未来的气候风险 拟定适应战略和持续适应进程 |
Related searches : Project Approval - Approval Project - Process Approval - Approval Process - Project Process - Granted Project Approval - Project Approval Procedures - Payment Approval Process - Planning Approval Process - Customer Approval Process - Part Approval Process - Approval Process For - Invoice Approval Process - Credit Approval Process