Translation of "granted project approval" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approval - translation : Granted - translation : Granted project approval - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The statute and by laws of the project company and any amendment thereto requires prior approval by the Government, which is deemed granted unless the Government refuses approval within ... days.
项目公司的章程和细则以及此种章程和细则的修改必须提请政府核准 如政府在 ... 日内并不表示反对 则视为认可
Project approval by the GEF Council
B. 全球环境基金理事会对项目批准
Approval was granted in late August and food distributions were immediately resumed.
8月底 当地政府准许分发 粮食分发工作随即恢复进行
Government approval for the full WFP fleet was granted in early July.
苏丹政府于7月初批准粮食计划署要求的全部机队
Project approval by the GEF Council 6 4
B. 全球环境基金理事会对项目批准6 5
(e) Delegation of project approval authority to field offices.
(e) 쫚폨췢뗘냬쫂뒦뫋뿉쿮쒿뗄좨솦ꆣ
The time from submission to approval varies by project type.
从提交到批准的时间根据项目的类别各异
In eight cases, approval was granted after the assignments in the higher posts had been completed.
有八个案件是在调任较高员额任务完成后才批准发给津贴
Approval for the treatment was subsequently granted, but on 14 August 1992 (!), the author refused the treatment.
继后批准给予治疗,但1992年8月14日(!)提交人拒绝接受治疗
For the purpose of avoiding delay in the commencement of the construction, the law may establish deadlines for the approval of the construction project by the host Government and provide that the approval is deemed to be granted if no objections are made by the host Government within a certain period.
为了避免开工的拖延 法律可能确定所在国政府批准建设项目的截止日期 并规定如果在一定期限内所在国政府没有提出反对 即被认为已经给予批准
The agreement established selection, review and reporting procedures for project approval and implementation.
而且该协议还为若干国家在各领域的项目和方案奠定了牢固的基础
This project is being reviewed by the PAHO Central Office for possible approval.
这个项目正接受泛美卫生组织中央办事处的批准审查
As reported to the Board at its twenty ninth session, the programme and project approval process had been streamlined through the establishment of four project approval committees (PACs) (IDB.29 12, para. 10).
3. 如向理事会第二十九届会议所报告的那样 已通过建立四个项目核准委员会而简化了方案和项目的核准程序 IDB.29 12 第10段
Timely approval of allotment of resources and timely implementation of trust fund project activities.
識識及时核准划拨资源和及时实施信托基金的项目活动
The Committee recommends approval of the resources requested for the launching of the pilot project.
委员会建议核准为启动这一试点项目而申请的经费
Finally, the need to separate project activities from budget approval becomes apparent for practical reasons.
最后 由于一些实际原因 显然需要将项目活动与预算核准分开
First, programming and project approval has slowed down due to a lack of unearmarked funding.
首先 由于缺少非指定用途的资金 方案编制和项目核准速度减慢
In this regard, expedited procedures have more than halved the lead time for project approval.
在这方面 加快程序使项目从构思到批准所用的时间减少了一半以上
Approval of the assessment would be subject to funding being made available for the project.
评估能否获准进行 将取决于评估项目能否得到经费这一点
A possible denial of final approval to the project, or of another licence without which the project cannot be carried out, would have even greater consequences for the project sponsors.
假如项目得不到最后的批准 或得不到实施项目所必须的许可证 那将给项目发起人带来更为严重的后果
(b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee
(b) 将文件管理用于支持方案和项目委员会的项目核准程序
TP9 A substance under this description shall only be transported in a portable tank under an approval granted by the competent authority.
如此标定的物质必须用主管当局核准的便携式罐体方可运输
3. UNESCO granted its patronage and gave a financial contribution to the project The Angolan peace song .
3. 教科文组织赞助并资助了 quot 安哥拉和平歌 quot 项目
Monitor the matching between project development and approval with availability of funding, in particular special purpose funding
从供资尤其是特别用途供资的可获得性监测项目制订与项目核准之间是否相配称
Project documents, the project approval process and other types of documentation are being more systematically linked through UNIFEM s new management information system, to be finalized in 1998.
将通过将于1998年最后确定的妇发基金新的管理信息系统较有系统地联系项目文件 项目核准程序和其他类型的文件
It is noted that considerable time is taken by project preparation and procedures for mobilizing and arranging project financing, and particularly by securing approval from Parliament for each project to be implemented through external financing.
报告指出 计划准备 调动和安排计划融资 特别是寻求国会批准每一项通过外来融资实施的计划等活动耗费了大量时间
Three project proposals for the Infrared Space Observatory (ISO) were granted a total of 87,000 seconds of observing time.
对红外空间观测台的三个项目建议给予了一共87,000秒的观测时间
Execution of this project has begun following its approval and funding by GEF with a grant of 21 million.
这个项目在得到核准并由环境基金供资2,100万美元后已开始付诸实施
Viet Nam completed a master plan draft to which UNDCP provided project assistance approval of the document is awaited.
越南完成了禁毒署提供项目援助的一项总体计划草案 该文件正在等待批准
8. UNEP has established a Project Approval Group to review and approve projects and, in general, to improve coordination.
8. 环境规划署已设立项目核准小组来审查和核准项目并总的来说改善协调
Chapter 5. Automatic licensing measures Freely granted approval of applications for imports or monitoring of import trends for specified products, sometimes through inscription in a register.
第5章 自动许可证措施 进口申请自动获得批准的许可证措施或监督特种产品进口趋势的许可证措施 有时通过在某种登记册备案来实行
On its face, this appears to be good news. However, 150,000 hectare concessions may be granted without independent approval, and monitoring capacity remains virtually non existent.
表面上看 这似乎是好消息 然而 15万顷的特许权不经独立批准即可批出 而监控机制几乎等于零
This body is empowered to conduct an environment impact assessment (EIA) before any industrial or development project gets government approval.
这一机构被授权事先对任何工业或开发项目进行环境影响评估 然后才交由政府批准
The UNEP Manual on Project Design, Approval and Evaluation sets out the conditions relating to the submission of audit certificates.
环境规划署 项目设计 核准和评价手册 制定了关于出具审计证书的条件
Defence Minister Yitzhak Mordechai s media adviser, Avi Benayahu, stated that the Ministry had not granted approval for any road construction in the area. (Jerusalem Post, 2 February)
国防部长Yitzhak Mordechai的新闻顾问Avi Benayahu说,该部没有批准在该地区建造任何道路 ( 耶路撒冷邮报 ,2月2日)
Following approval of the construction project, the law often provides for continued monitoring by the host Government throughout the construction phase.
52. 在批准建筑项目之后 法律通常规定由所在国政府在整个建造阶段进行不间断监督
Detailed information on performance criteria and indicators will be included in the project proposals submitted to the General Assembly for approval.
业绩标准和指标的详细资料将列入提交大会供其核可的项目建议
17. The UNEP manual on project design, approval and evaluation sets out the conditions relating to the submission of audit certificates.
17. 环境规划署项目设计 核准和评价手册 阐明了关于提交审计证书的条件
Rwanda Formulation and approval of a new project supporting all local governments (9) of the Byumba Province and affecting about 715,000 people. BSF contribute 3.4 million euro to the new project and
此外 资发基金的技术专家以收回费用的方式在地方发展领域向最不发达国家和其他非最不发达国家提供技术咨询服务
In some countries where those requirements exist, Governments have sometimes agreed in the project agreement to compensate the project sponsors for all costs incurred and to repay any outstanding loans, in the event the final approval of a project is withheld.
在确有审批要求的一些国家 政府方面有时在项目协议中作出允诺 万一项目得不到最后核准 由政府补偿项目发起人所花费的全部费用和偿还所欠贷款
The Ministry of Education and Training is also finalizing the project on furthering socialization of education and training for the Government's approval.
此外 教育和培训部即将完成使教育和培训进一步社会化的项目 供政府核准
Consideration is to be given to measures to speed up approval and start up of project operations and, in particular, to procurement.
将会考虑一些措施来加速项目业务的核可和开办,特别是采购
The approval number shall consist of the distinguishing sign or mark of the State in whose territory the approval was granted, i.e. the distinguishing sign for use in international traffic as prescribed by the Convention on Road Traffic, Vienna 1968, and a registration number.
批准号码应包括在其领土内得到批准的国家的识别符号或标记(即1968年维也纳 公路交通公约 规定的国际交通所用的识别符号)以及注册号码
The approval number shall consist of the distinguishing sign or mark of the State in whose territory the approval was granted, i.e. the distinguishing sign for use in international traffic, as prescribed by the Convention on Road Traffic, Vienna 1968, and a registration number.
批准号码应包括在其领土内得到批准的国家的识别符号或标记(即1968年维也纳 公路交通公约 规定的国际交通所用的识别符号)以及注册号码
Once the Assembly has granted approval for the provision of the requirements for additional human resources, FALD will complete the development and implementation of the system in all missions.
一旦大会核可提供额外人力资源所需费用,后勤司将完成在所有特派团开发和实施这个系统的工作

 

Related searches : Granted Approval - Granted Project - Project Approval - Approval Project - Has Granted Approval - Approval Is Granted - Approval Was Granted - Approval Granted For - Project Approval Process - Project Approval Procedures - Granted Loan - Granted Permission