Translation of "project implementation plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A project team consisting of representatives from government and various public organisations assisted in the implementation of the plan. | 29一个由政府代表和各公共组织代表组成的项目小组在协助执行这一计划 |
| Although the technical preparations and the swing space are equally important in the implementation of the plan, the capital master plan project will not materialize without the necessary funds. | 尽管技术准备工作和回旋空间对执行总计划同样重要 但是 如果没有必要的资金 基本建设总计划将无法实现 |
| Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document. | 56. 项目参与方应执行已登记的项目设计书所载监测计划 |
| Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document. | 27. 项目参与方应执行已登记的项目设计书内所包含的监测计划 |
| Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ), | 重申 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 |
| Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation'), | 重申 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 |
| Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) | 2 基本建设总计划 负责基本建设总计划事务的助理秘书长路易斯 弗雷德里克 路透四世先生 |
| The mission implementation plan | 十九. 任务执行计划 |
| Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for | 53. 项目参与方应在项目设计文件中列入监测计划 监测计划应规定 |
| Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for | 25. 项目参与方应在项目设计书中列入监测计划 监测计划应规定 |
| Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) and | 2 基本建设总计划 负责基本建设总计划事务的助理秘书长路易斯 弗雷德里克 路透四世先生 |
| A new proposal involves a series of national meetings in countries that have participated in the UNITAR project, Action plan training Skills building for 25 least developed countries to assist with national implementation plan development under the Stockholm Convention . | 14 一项新的提案包括在参加训研所的项目 旨在根据 斯德哥尔摩公约 协助国家实施计划制订的针对25个最不发达国家的行动计划培训 能力建设 的国家举行一系列国家会议 |
| And who plan the implementation. | 决策的 |
| And who plan the implementation. | 決策的 |
| Implementation of the drawdown plan | 五. 缩编计划的执行情况 |
| Implementation of the drawdown plan | 三. 缩编计划的执行情况 |
| In paragraph 99, the Board recommended that UNRWA compile a project document with an action plan, including time frames and responsibilities, for the full implementation of results based management. | 286. 在第99段中 委员会建议近东救济工程处为全面实施成果管理制编写一份列明时限和责任的行动计划项目文件 |
| Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan. | 32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中 |
| 28. Affirms that the General Assembly has the sole prerogative of deciding on any changes to the capital master plan project, budget and implementation strategy as approved in its resolutions | 28. 申明唯独大会有权决定对其有关决议核准的基本建设总计划项目 预算和执行战略作出任何变动 |
| Implementation of the plan of action | B. 行动计划的执行 |
| Taking into account Agenda 21 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ), | 考虑到 21世纪议程 和 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 |
| (c) Establishing a project task force with membership from selected project countries to facilitate implementation and contribute to project sustainability | (c) 建立项目工作队 由一些项目国的成员组成 以帮助实施工作 也可有助于项目持续下去 |
| Implementation of the transition plan for 2005 | 八. 2005年过渡计划的实施 |
| If bundled project activities are registered with an overall monitoring plan, this monitoring plan shall be implemented and each verification certification of the emission reductions achieved shall cover all of the bundled project activities. | 如捆绑的项目活动与一项总体监测计划一同登记 这项监测计划应得到执行 对实现的排减量的每次核查 核证都应涵盖所有捆绑的项目活动 |
| Furthermore, the construction of an off site non governmental organization resource centre and an off site mail processing facility project, at a total cost of 2,650,000, while not being part of the capital master plan will be implemented concurrently with the capital master plan implementation. | 此外 总费用为 2 650 000美元的修建场外非政府组织资源中心和场外邮件处理设施的项目 虽不是基本建设总计划范围中的一部分 也将与基本建设总计划同时实施 |
| In China, a project entitled Building the Capacity of the People's Republic of China to Implement the Stockholm Convention on POPs and Develop a National Implementation Plan was endorsed by the CEO of GEF on 10 September 2004 for direct implementation by UNIDO. | 在中国 一个题为 建立中华人民共和国实施关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约和制订国家执行计划的能力 的项目已于2004年9月10日由环境基金行政首长认可而交由工发组织直接执行 |
| The unit is developing a national plan for implementation of the Madrid Plan of Action. | 该协会由89个老年人组织组成 代表900万老年人 |
| An overall monitoring plan that monitors performance of the constituent project activities on a sample basis may be proposed for bundled project activities. | 可为捆绑的项目活动提出通过抽样对其中各项目活动绩效进行监测的总体监测计划 |
| An overall monitoring plan that monitors performance of the constituent project activities on a sample basis may be proposed for bundled project activities. | 可以为捆绑的项目活动提出一项总体监测计划 该计划以抽样方式对各部分项目活动的执行情况进行监测 |
| (e) Developing an implementation plan for those priorities | (e) 拟定实施这些优先事项的计划 |
| (ii) Establishing implementation programmes for the plan through | 2. 采取以下措施拟定该计划的实施方案 |
| (ii) Establishing implementation programmes for the plan through | ㈡ 制定实施方案 采取以下措施来落实计划 |
| In order to progress the project smoothly, we have revised the plan several times. | 为了顺利推进项目 我们已经修订了几次计划 |
| If bundled project activities are registered with an overall monitoring plan, this monitoring plan shall be implemented and each verification certification of the net anthropogenic removals by sinks achieved shall cover all of the bundled project activities. | 如果捆绑的项目活动在登记时具有一个总体监测计划 应执行该监测计划 对所实现的人为汇净清除量的每项核查 核证应涵盖捆绑的所有项目活动 |
| Reaffirming Agenda 21, the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ) and the Hyogo Framework for Action 2005 2015, | 重申 21世纪议程 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 和 2005 2015年兵库行动框架 |
| Reaffirming Agenda 21, the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ) and the Hyogo Framework for Action 2005 2015, | 重申 21世纪议程 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 和 2005 2015年兵库行动框架 |
| Implementation of the project in Jordan started in early 2005. | 约旦的项目2005年初开始执行 |
| Priorities for strengthening implementation of the plan, 1996 2001 | 1996 2001年国家卫生计划落实过程中的重点项目 表5 |
| (1) having a feasibility study report on or mining plan for coal mine construction project | 一 有 煤矿 建设 项目 可行性 研究 报告 或者 开采 方案 |
| This limits the ability of the Agency to plan and implement programmes and project activities. | 这就限制了工程处规划和执行方案和项目活动的能力 |
| (a) To examine capital master plan financial statements, including project accounting, payment and reporting systems | (a) 审查基本建设总计划的财务报表 其中包括项目会计 付款和报告系统 |
| Takes notes of approval by the COMCEC of the Draft Project Profile Form prepared by the COMCEC Coordination Office in pursuance of the relevant recommendation of the Experts Group Meeting on Accelerating the Implementation of the OIC Plan of Action and requests the Member States to make use of it whenever they wish to submit project proposals within the framework of the OIC Plan of Action. | 11. 注意到商经常委会协调办公室根据加速执行伊斯兰会议组织行动计划专家组会议的相关建议编制的项目概略表草案 并要求各成员国在伊斯兰会议组织行动计划框架内提交项目提案时利用该表 |
| The project responds to the World Summit on the Information Society Geneva Plan of Action, which calls for action to develop statistical indicators for benchmarking and performance evaluation, to follow up the implementation of the Plan of Action and to track global progress in the use of ICTs. | 52. 本项目是对信息社会世界首脑会议 日内瓦行动计划 的回应 这一计划呼吁采取行动 以制定用于确定基准及进行业绩评价的统计指标 贯彻实施该 行动计划 并跟踪全球在使用信息和通信技术方面的进展情况 |
| Recalling the recommendations and conclusions contained in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation') concerning energy for sustainable development, | 回顾 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 ( 约翰内斯堡执行计划 )内关于能源促进可持续发展的建议和结论 |
| 34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing. | 34.10 发展账户采用三阶段项目循环 先是项目设计 继之以项目实施 最后以评价和收尾工作完结 |
Related searches : Plan Implementation - Implementation Plan - Implementation Project - Project Implementation - Project Plan - Plan For Implementation - Tactical Implementation Plan - Shelter Implementation Plan - Action Plan Implementation - Overall Implementation Plan - Strategic Implementation Plan - Project Implementation Schedule - Investment Project Implementation - During Project Implementation