Translation of "project leadership team" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Leadership - translation : Project - translation : Team - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We organized a project team.
我們組織了一個專案團隊
A smaller ad hoc team, the World Atlas Team (WAT) should be established within the frame of the GoE under the leadership of the coordinator of the work plan task.
70. 应当在专家组的框架内设立一个较小的特设小组 世界地图集小组 由工作计划任务协调员领导
The Project analysts termed this kind of leadership integrative leadership , implying that it was longer term and that it spanned programme and policy and political and career leaders.
项目分析家把这种领导能力称为 综合领导能力 暗示这种领导能力是长期的 它跨越了方案和政策 及政治和终身从业的领导
As regards the access control project, in line with the provisions of General Assembly resolution 59 294, a project access control team has been set up.
33. 关于出入控制项目 根据大会第59 294号决议的规定设立了一个出入控制项目小组
This is Dr. Kang who's been working with us on this project, and part of our team.
这是康医生 他和我们一起为这个项目工作 是我们队伍的一份子
We are convinced that, under the outstanding leadership of Ambassador César Mayoral, the Argentine team will discharge its responsibilities to the fullest.
我们相信 在切萨尔 马约诺大使的杰出领导下 阿根廷代表团定能充分履行其职责
There he's the project manager. Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. Here's ...
他是项目经理 他们所作的一切 无疑是团队协作的结果 他管理这个项目 这里
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous.
当我和我的管理团队通话时 他们说 看 本 情况越来越糟
The UNOG Division of Administration also organized a specific project management workshop for the team in November 2004.
日内瓦办事处行政司还在2004年11月为该小组举办具体项目管理讲习班
Those issues are reviewed during weekly meetings of the project managers and at regular biweekly meetings with each design team, as well as at frequent cross project meetings.
项目经理每周一次的会议上 在与每个设计小组举行的每两星期一次定期会议上 并在时常举行的跨项目会议上 审查这些问题
3. Requests the Commission to ensure the dedicated project leadership required for the successful completion of the pilot study
3. 请委员会确保专职项目经理到位 以便圆满完成试点研究
A project team consisting of representatives from government and various public organisations assisted in the implementation of the plan.
29一个由政府代表和各公共组织代表组成的项目小组在协助执行这一计划
In 1999, the Committee on Women and the Family reporting to the Government carried out the project Female Leadership . In the project, 70 young women_specialists from ministries and departments_completed leadership training in nine month long courses. Within three years, 17 of the women were promoted in State service.
附属塔吉克斯坦共和国政府的妇女和家庭事务委员会在1999年实施过题为 妇女领导人 的项目 根据该项目 70名年轻妇女 部和部门的专业人员 参加了为期9个月的领导人训练班 其中17名在3年中晋升领导职务
Taking this into account, a possible solution could be for the selection of team leaders to be based strictly on the rank but for deputy team leaders to be appointed on the basis of in mission experience and leadership qualities.
有鉴于此 解决办法可以是完全按照军衔选用队长 而副队长则按照在特派团的经验和领导才能来任命
In general, it is the relevant United Nations country team, under the leadership of the humanitarian coordinator, which is best placed to identify the opportunities and constraints.
一般而言 由人道主义协调员领导的联合国国家工作队最能发现机遇和制约因素
His involvement endeared Ferrell to the project, along with six other locals the Whose Streets? team followed in the years after Brown's shooting.
他的参与使费雷尔和其他六位当地人一起加入了 谁的街道 项目团队 在布朗遭枪击之后几年中一直不离不弃
Delegations generally shared the view that, at the country level, the United Nations should be seen as operating as one team under the leadership of the Resident Coordinator.
12. 各代表团普遍认为 在国家一级 应当把联合国看作是由驻地协调员领导的一个工作队
The global access control project, under the leadership of the Department of Safety and Security, dealt mainly with situations at locations away from Headquarters.
52. 由安全和安保部负责的全组织出入控制项目 主要解决总部以外工作地点出现的问题
In keeping with the project milestones identified by contractor representatives and the team of technical experts assisting the Authority with the implementation of this project, a midterm meeting will be convened in 2006 to review the progress of the project and to decide on the specific methods to be employed to complete the project.
根据承包者代表和协助管理局执行这一项目的技术专家组确立的关键项目日期 2006年将举行一次中期会议 审查项目进展 并决定完成项目所适用的具体方法
In this regard, PGDS and Project Profile have initiated a consultation with MSRP team on a possible modification of the existing budgeting structure and
在这方面 人口和地理资料科和项目概况已着手同管理系统更新项目小组磋商 磋商涉及现有预算结构和登记活动支出追踪机制的可能修改问题
Under the leadership of my Special Representative, UNMIL and the United Nations country team are developing a peacebuilding framework to guide the United Nations support for the new Government.
在我的特别代表的领导下 联利特派团和联合国国家小组正在制定一个建设和平框架 用于指导联合国对新政府的支持
I'm here today representing a team of artists and technologists and filmmakers that worked together on a remarkable film project for the last four years.
今天我在这里代表了一队艺术家 技术专家和电影制作者 在过去的四年里 他们在一起为一个了不起的电影项目工作
PHP 's development team includes dozens of developers, as well as dozens others working on PHP related projects such as PEAR and the documentation project.
ɏһ¼
President Ping and his team have been untiring in pushing for this worthwhile outcome, and none of it would have been possible without Secretary General Kofi Annan's leadership and vision.
平主席和他的团队坚持不懈地进行努力 促进取得这项值得争取的结果 如果没有科菲 安南秘书长的领导和远见 是不可能取得这些结果的
We remain committed to maintaining a military presence in Afghanistan through our contribution to ISAF in Kabul and our leadership of the provincial reconstruction team in Meymaneh, in northern Afghanistan.
我们仍然致力于通过向驻喀布尔安援部队派兵 以及我们对阿富汗北部梅马内的省级重建队的领导来维持在阿富汗的军事存在
The conversion of two Professional posts at the P 4 level for the Information Systems Unit is requested for purposes of forming the project management team.
106. 为了成立项目管理小组 需要为信息系统股改划两个P 4职等的专业人员员额
The project known as Women Towards Leadership in Business and Agriculture , launched in 2003, provided alternative childcare arrangements and allowed women to set up flexible work schedules.
2003年发起的 妇女致力于成为商界和农业精英 项目提供了替代的托儿安排 并允许妇女制订弹性工作时间表
I got interested in this when the World Health Organization came to my team asking if we could help with a project to reduce deaths in surgery.
我对此也颇感兴趣 世界卫生组织曾来找我的团队 问我们是否能帮他们做一个项目 来降低外科手术的死亡率
Now in a second project called Tagging of Pacific Pelagics, we took on the planet as a team, those of us in the Census of Marine Life.
现在让我们来看第二个计划 名为 标记太平洋 作为 海洋普查项目 的成员 我们组成了一个团队
In February 2005, my delegation commended the Millennium Project team for the enormous effort they put into developing a practical plan to achieve the Millennium Development Goals.
2005年2月 我国代表团赞扬了 千年项目 小组为制定实现 千年发展目标 的切实计划所作的巨大努力
In the latter cases, the findings of a project team can be sent to the FEC selection platform as mentioned above so that action can be further coordinated.
若是采取行动 项目小组的调查结果可送交上述中心的甄选平台使行动可以进一步协调
Those are the necessary elements or ingredients for success in sustainable development that Professor Jeffrey Sachs and his team in the Millennium Project identified through their thorough work.
这些正是杰弗里 萨夏教授及其工作班子经过彻底的工作在 千年项目 中确定的可持续发展成功的要素或组成部分
Mr. Rostow (United States of America) I would like to begin by thanking Chairman Denisov for his briefing this morning and, indeed, his entire team for their leadership of the Counter Terrorism Committee (CTC).
罗斯托先生 美利坚合众国 以英语发言 首先我感谢杰尼索夫主席今天上午的通报 以及他的整个班子对反恐怖主义委员会 反恐委员会 的领导
In connection with recommendation 4 of OIOS, any additional investment connected to switching from analogue to digital video network technology will be reviewed by the project access control team.
29. 关于监督厅报告的建议4 由出入控制项目小组负责审查与从模拟改为数据视像网络技术有关的额外投资
While a team had subsequently been established to undertake a comprehensive review of the project, the results of the review had not been presented to the General Assembly, nor had the Secretary General sought the Assembly's approval of the preliminary design for the project.
随后成立的一个工作队对该项目进行了全面审查 但审查结果没有提交大会 秘书长也没有请大会核准项目的初步设计
The Missed Opportunities Harnessing the Potential of Women in Australian Agriculture project has informed the development of key initiatives under the Department of Agriculture, Fisheries and Forestry's Industry Leadership programme.
错失的机会 发挥澳大利亚妇女参与农业活动的潜能 项目为农业 渔业和林业部 企业领导才能 方案下的重要倡议的拟订提供了资料根据
This is a project that had its inception 15 years ago when our team then we called the institute TIGR was involved in sequencing the first two genomes in history.
这个计划最初起源于 15年前 那时我们的团队 叫做 TIGR 研究所 我们参加了历史上最早的 对成对染色体的测序
The Resident Coordinator should exercise leadership in the United Nations Country Team (UNCT), and ensure that MDG goal 3, gender equality', is properly addressed in the CCA UNDAF, as well as in national poverty reduction strategies.
101. 驻地协调员应在联合国国家工作队发挥领导作用 确保千年发展目标3 两性平等 妥为融入共同国家评估 联发援框架及国家减贫战略
Project activities started in late 2004, and global and sub global design team meetings were held from January to April 2005, at which the annotated outlines for each assessment were developed.
36 项目活动已于2004年下半年启动 2005年1月至4月召开了若干全球和区域设计工作组会议 为每项评估制订了暂行大纲
The nature of the leadership thus identified was that demonstrated by a leader or team that set longer term priorities, reinforced and safeguarded strategic priorities, and understood public organizations well enough to chart a meaningful implementation course.
所以 项目认定的领导能力表现为 领导领导团队可以制定长期优先事项 可以加强和保障战略性优先事项 对公共机构有足够的了解 可以制定有意义的实施方针
18. Welcomes the establishment of the racism project team in the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights with a view to coordinating all activities of the Third Decade
18. 欢迎在联合国人权事务高级专员办事处内建立种族主义问题项目工作队 以协调第三个十年的所有活动
Science columnist Lee Hotz describes a remarkable project at WAIS Divide, Antarctica, where a hardy team are drilling into ten thousand year old ice to extract vital data on our changing climate.
科学专栏作家李 霍兹介绍了目前在南极洲西部冰原区进行的庞大计划 在那里有一支队伍通过钻探具有一万年历史的冰块以获取关于气候变化的关键数据
In parallel, other organizational measures have been taken to support the decision making process, including the establishment of a project management team, headed by the Chief, Central Support Services, to focus on project coordination, the elaboration of plans, the distribution of funds and functional procedures and reporting lines.
同样 还采取其他组织措施来支持决策过程 其中包括设立由中央支助事务司司长牵头的项目管理小组 重点放在项目协调 计划拟定 资金分配和职能措施及逐级上报方面
Leadership
领导作用
Again, in the interest of retaining a focus on management and on working within resource and time limitations, a specific focus on leadership was therefore not a part of the Government Performance Project.
另外 为了继续集中研究管理问题和在有限的资源和时间内运作的问题 就没有把具体领导能力研究列入政府绩效项目

 

Related searches : Leadership Team - Team Leadership - Leadership Project - Project Leadership - Project Team - Group Leadership Team - Site Leadership Team - Extended Leadership Team - Stronger Leadership Team - Country Leadership Team - Leadership Team Meeting - Global Leadership Team - Team Leadership Skills - Executive Leadership Team