Translation of "project methodology" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Application of an approved methodology Statement of which approved methodology has been selected Description of how the approved methodology will be applied in the context of the project. | 说明基准方法和选择的理由 包括评估方法的优劣 说明基准估算采用的关键参数 信息来源和假设 以及不确定性评估 基准排放量的预测 说明基准方法如何解决潜在渗漏的问题 |
The project will focus on the development of an integrative assessment methodology. | 项目以制定综合评估方法为重点 |
In the event that the COP MOP requests the revision of an approved methodology, no CDM project activity may use this methodology. | 执行理事会一旦予以批准 应公布经批准的方法和有关的指南 指定经营实体即可开始审定项目活动并将项目设计书提交登记 |
The project participants shall revise the methodology, as appropriate, taking into consideration any guidance received. | 如 议定书 公约 缔约方会议要求修改经批准的办法 任何清洁发展机制项目活动不得使用这一方法 |
The project participants shall revise the methodology, as appropriate, taking into consideration any guidance received. | 项目参与方应参照所收到的任何指导意见酌情修订这一方法 |
The workshop discussed the analytical approach and the methodology to be adopted by the project. | 讲习班讨论了项目将采用的分析方法 |
In the event that the COP MOP requests the revision of an approved methodology, no afforestation or reforestation project activity under the CDM may use this methodology. | 如 议定书 公约 缔约方会议要求修改经批准的方法 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动一律不得使用这一方法 |
The monitoring plan for a small scale CDM project activity may use the monitoring methodology specified in appendix B for the relevant project category if the designated operational entity determines at validation that the monitoring methodology reflects good monitoring practice appropriate to the circumstances of the project activity. | 33. 清洁发展机制的一项小规模项目活动的监测计划 可采用附录B为相关项目类别规定的监测方法 但条件是经指定经营实体在审定时认定 所涉监测方法体现了与项目活动的具体情况相适应的良好的监测做法 |
A monitoring plan for a proposed project activity shall be based on a previously approved monitoring methodology or a new methodology, in accordance with paragraphs 37 and 38 above, that | 54. 拟议项目活动的监测计划应按照上文第37和第38段 以先前核准的监测方法或新方法为基础 |
The monitoring plan for a proposed small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM may use the monitoring methodology specified in appendix B for the relevant project activity if the DOE determines at validation that the monitoring methodology reflects good monitoring practice appropriate to the circumstances of the project activity. | 24. 如果指定经营实体在审定时认定 有关监测方法反映适合项目活动情况的良好监测做法 清洁发展机制之下拟议的小规模造林或再造林项目活动的监测计划可使用附录B为有关项目活动规定的监测方法 |
A monitoring plan for a proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM shall be based on a previously approved monitoring methodology or a new methodology appropriate to the afforestation or reforestation project activity, in accordance with paragraphs 12 and 13 above, that | 26. 清洁发展机制之下拟议的造林或再造林项目活动的监测计划应按照上文第12和第13段 以适合于造林或再造林项目活动的先前核准的监测方法或新方法为基础 |
If the designated operational entity determines that the project activity intends to use a new baseline or monitoring methodology, as referred to in paragraph 37 (e) (ii) above, it shall, prior to a submission for registration of this project activity, forward the proposed methodology, together with the draft project design document, including a description of the project and identification of the project participants, to the Executive Board for review. | 有关监测 审定和报告的规定符合第17 CP.7号决定 本附件和 议定书 公约 缔约方会议的有关决定 项目活动符合第17 CP.7号决定 本附件和 议定书 公约 缔约方会议及执行理事会的有关决定关于清洁发展机制项目活动的所有其他规定 |
Overall, the core of this project proposal is to invite large numbers of ongoing projects to test the proposed methodology. | 总体而言 这一项目提议的核心是请大量正在开展的项目试验提议的方法 |
At country level the LADA methodology was adopted by a recently approved GEF OP 15 Project for the Patagonia region. | 21. 在国家一级 一个刚批准的全球环境基金在巴塔哥尼亚地区的业务规划15项目采用了旱地退化评估方法 |
Project participants willing to submit a new small scale project activity category or revisions to a methodology shall make a request in writing to the Board providing information about the technology activity and proposals on how a simplified baseline and monitoring methodology would be applied to this category. | 16. 愿意提交一个新的小规模项目活动类别或某一方法的修改建议的项目参与方 应向理事会提出书面申请 提供与技术 活动有关的资料 并就一个简化基准和监测方法将如何适用于这一类别提出建议 |
Since 2002, the school for parents project has been applying a methodology aimed at strengthening family relationships and communication within the family. | 从2002年起 该部委组织的 父母课堂项目 加强了家庭成员间的理解与沟通 |
Any revision to an approved methodology shall be applicable only to project activities registered subsequent to the date of revision and shall not affect existing registered project activities during their crediting periods. | 对经批准的方法的任何修订仅应适用于修订之日后登记的项目活动 现有已登记项目活动在入计期内不受影响 |
The problem is compounded by the lack of a suitable methodology for reflecting TCDC and ECDC in components of programme and project budgets. | 问题由于在方案和项目预算中缺乏反映技合和经合组成部分的适当方法而更加复杂 |
Methodology | III. Methodology |
Methodology | (a) 该机制满足发展中国家缔约方和经济转型缔约方正在变化的需求的能力 |
Methodology | A. 方法学 |
Methodology | (单位 千美元) |
Methodology | 方 法 |
Project participants willing to submit a new type of small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM or revisions to a methodology shall make a request in writing to the Executive Board providing information about the activity and proposals on how a simplified baseline and monitoring methodology would be applied to this type. | 8. 希望提出清洁发展机制之下小规模造林或再造林项目活动新类型或修改某种方法的项目参与方 应向执行理事会提出书面请求 提供关于活动的信息和关于如何对这种类型适用简化的基准和监测方法的建议 |
In choosing a baseline methodology for a project activity, project participants shall select from among the following approaches the one deemed most appropriate for the project activity, taking into account any guidance by the Executive Board, and justify the appropriateness of their choice | 48. 项目参与方在为一个项目活动选择基准方法时 应参照执行理事会提出的任何指导意见 选择下列各项中其认为最适合该项目活动的一项 并就其选择说明理由 |
An evaluation of the pilot project was undertaken in eight of the pilot countries to review the methodology applied and to document lessons learned. | 在8个试点国家中对试验项目进行评估 对采用的方式方法进行审查 并记录汲取的教训 |
In the case of the application of a new methodology A description of the baseline methodology and justification of choice, including an assessment of strengths and weaknesses of the methodology A description of key parameters, data sources and assumptions used in the baseline estimate, and assessment of uncertainties Projections of the baseline net greenhouse gas removals by sinks for a proposed project activity Potential sources of leakage attributable to the project activity. | 说明选定了何种经核准的方法 说明如何就拟议的项目活动使用经核准的方法 新方法的使用 说明基准方法和选择的理由 包括评估方法的优劣 说明基准估算采用的关键参数 信息源和假设 以及不确定性评估 拟议项目活动基准温室气体汇净清除量的预测 可归因于项目活动的潜在渗漏源 |
The project would adapt to the Brazilian environment the methodology developed for the UNDCP ILO WHO project entitled quot Model programmes for the prevention of drug and alcohol abuse among workers and their families quot . | 该项目将适当调整为禁毒署 劳工组织 卫生组织 quot 工人和工人家庭中预防药物滥用和酗酒示范方案 quot 项目拟定的方法 使之适应于巴西的环境 |
Methodology used | 采用的方法 |
Baseline methodology | A. 基准方法 |
Monitoring methodology | B. 监测方法 |
BUDGET METHODOLOGY | 预算方法 |
D. Methodology | D. 方 法 |
IV. Methodology | 四 方 法 |
2.2.2.1 Methodology | 2.2.2.1 方法 |
In addition, a consulting firm has been providing professional advice to UNDP on the methodology for recording and tracking benefits related to the Atlas project . | 200. 此外 一家顾问公司就记录和追踪Atlas项目收益的方法问题 向开发计划署提出专业意见 |
France initiated a project on the peer review of national strategy for sustainable development with the objective of developing and testing a methodology for such reviews. | 37. 法国启动了一个可持续发展国家战略同侪审查项目 目的是制定和试验进行这类同侪审查方法 |
A coherent methodology, which gives results that are comparable across the GIWA project, was developed and used to conduct regional assessments by 55 regional assessment teams. | 建立和使用了统一方法 由55个区域评估小组进行了区域评估 使整个国际水域评估项目的评估成果具有可比性 |
Mandate and methodology | A. 任务和方法 |
Concepts and methodology | C. 概念和方法 |
The new methodology | B. 新方法 |
Development of methodology | B. 制订方法 |
11. Budget methodology. | 11. 预算方法 |
It particularly appreciated the frank assessment of project strengths and weaknesses and hoped that the Fund would share its experience and methodology with its United Nations partners. | 特别要强调的是其对项目的积极方面及不足所做的评估的直率性 希望该基金与联合国其他伙伴分享其经验和方法 |
In choosing a baseline methodology for an afforestation or reforestation project activity under the CDM, project participants shall select from among the following approaches the one deemed most appropriate for the project activity, taking into account any guidance by the Executive Board, and justify the appropriateness of their choice | 22. 项目参与方在为清洁发展机制之下拟议的造林或再造林项目活动选择基准方法时 应参照执行理事会提出的任何指导意见 选择下列各项中其认为最适合该项目活动的一项 并就其选择说明理由 |
Related searches : Agile Project Methodology - Project Management Methodology - Project Delivery Methodology - Assessment Methodology - Pricing Methodology - Valuation Methodology - Calculation Methodology - Methodology For - Evaluation Methodology - Common Methodology - Development Methodology - Teaching Methodology - Test Methodology