Translation of "project planning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
212. Maternal health and family planning project. | 212. 产妇保健和计划生育项目 |
216. Maternal health and family planning project. | 216. 产妇保健和计划生育项目 |
The project coordinator is the Estonian Family Planning Union. | 该项目的协调者是爱沙尼亚计划生育联合会 |
Gender sensitive guidelines for project planning were being finalized. | 目前正将项目规划的对性别问题第三的指导方针定稿 |
Planning and preliminary design of the project 6 9 months | 项目的规划和初步设计 6 9个月 |
10. Programme planning and project design should be improved by critical review at the project appraisal stage. | 10. 应当在项目评估阶段透过严谨审查改善方案规划和项目设计工作 |
It was noted that community identified project planning processes needed to be synchronized with the Government's planning budget cycle. | 已经注意到 针对各社区的项目规划过程需要与政府的规划预算周期同步 |
Those guidelines will ultimately be incorporated into formal project and programme planning procedures used by the Project Review Committee. | 作为制定战略的初步步骤 伙伴和青年科将为所有方案制定如何增进青年参与的指导方针 |
Coordinator, Women apos s Development Project, Nepal Family Planning Association, Valley Branch, Kathmandu. | 尼泊尔计划生育协会加德满都河谷分会,妇女发展项目协调员 |
46. Marriot Castle Hotel is reported to be planning a 65 million project. | 46. 据报Marriot Castle旅馆计划进行65 000万美元的项目 |
Authorizes extrabudgetary expenditures of 8.9 million to implement the Enterprise Resource Planning (Atlas) project | 4. 授权预算外支出890万美元 执行机构资源规划 阿特拉斯 项目 |
11. A Project Review Committee was established in August 1996 and meets twice a month to review all project proposals so as to improve programme planning and project design. | 11. 1996年8月成立了项目审查委员会,每个月开会两次来审查所有的项目提案,以改善方案的规划和项目的设计 |
The first pilot project involved the Central Planning and Coordination Service and the Translation Services. | 21. 参加首个试点项目的单位是中央规划和协调处及各翻译处 |
ECA will cooperate with FAO in planning, coordinating and implementing activities of the AFRICOVER project. | 78. 非洲经委会将同粮农组织合作规划 协调和开展非洲土地覆盖物图和数字地理数据库项目活动 |
77. Phase II (June to October 1996) of Project Delphi was dedicated to Action Planning. | 77. 戴尔菲项目的第二阶段(1996年6 10月)致力于行动规划 |
The project is building national capacity for planning and designing short cycle skills training programmes. | 这个项目首先是发展规划和设计短周期技能培训方案的国家能力 |
Calls upon Member States and national and international development organizations to ensure optimal participation of the population in project areas during project planning, implementation and evaluation | 6. 吁请会员国以及国家和国际发展组织确保民众在项目规划 实施和评价期间参与项目各方面的工作 |
A Nigerian company based in the United States, was currently planning and undertaking an ambitious project called the African Telecommunications, Applications, Manufacturing, Research and Development Project. | 48. 一家设在美国的尼日利亚公司目前正在计划并实施一项被称为非洲电信 应用 制造 研究与开发的雄心勃勃的项目 |
24. Sustainability, management and financing are essential components of UNICEF project planning, as suggested in recommendation 2. | 24. 根据建议2的提示,可持续性的管理和经费筹措是儿童基金会项目规划的基本成分 |
The reproductive health and family planning project, which is aimed at improving the quality of health services, providing training and setting up community family planning centres and health huts | 提高公共卫生覆盖率 减少死亡率 特别是母亲和婴儿死亡率 提高城市和农村地区的节育率 |
ATD Fourth World's subsequent consultation with the community resulted in the planning and implementation of a microcredit project. | 第四世界扶贫国际运动随后同社区协商的结果导致一项小额信贷项目的规划和实施 |
To enhance the status of women, AGBEF has also launched a project on Women, Islam and Family Planning . | 除了呼吸系统传染疾病和腹泻疾病外 注射疫苗被公认为性价比最好的方式 |
Focuses on the coordination of mine action activities, project and programme planning, execution and monitoring by the Service. | 侧重于该处的排雷活动协调 项目和方案规划 执行和监测 |
Project planning, implementation, monitoring and reporting are interrelated and have been receiving due attention by all functional units. | 项目的规划 执行 监测和汇报都是互相关联的,并且得到了所有职司单位应有的注意 |
In addition, some model projects were introduced, including an environmental education project in Kenya and a comprehensive environment and energy planning project in the United Republic of Tanzania. | 此外 还介绍了一些示范性项目 包括在肯尼亚的环境教育项目和在坦桑尼亚联合共和国的综合环境和能源规划项目 |
This is accomplished by advance planning and initiation of project activities in anticipation of receipt of pledged voluntary contributions. | 这是在预期收到认捐的自愿捐款情况下通过预先规划和着手开展项目活动实现的 |
The end users are taken into account at the initial stage of the design and planning of a project. | 在项目设计和规划的最初阶段就要考虑到最终用户 |
106. An audit of the UNEP Regional Office at Mexico City disclosed that project planning and management were unsatisfactory. | 106. 对环境规划署在墨西哥城的区域办事处的审计显示,项目规划和管理均不令人满意 |
13. UNRWA involvement in any project should be at the very start of the planning process to provide the necessary expertise in the development of a feasible project plan and realistic implementation schedules to expedite project delivery. | 13. 뷼뚫뻈볃릤돌뒦뛔죎뫎쿮쒿뗄닎폫펦쪼폚맦뮮맽돌횮돵,틔듋캪훆뚨튻룶뿉탐뗄쿮쒿맦뮮뫍쿖쪵뗄횴탐볆뮮쳡릩뇘튪뗄쏅횪쪶,듓뛸볓뿬쿮쒿뗄횴탐ꆣ |
The SNAT project, on soil use mapping for the five main regions of the Kingdom, carried out by the CRTS and the Land Planning Department, under the National Land Planning Scheme. | 关于摩洛哥王国五大区域土壤使用图绘制的SNAT项目 由皇家空间遥感中心和土地规划区根据国家土地规划方案实施 |
A planning meeting took place in March 1996 in Costa Rica, which recommended the formation of an indigenous project team. | 1996年3月在哥斯达黎加召开了规划会议 建议成立土著人项目工作组 |
UNRWA involvement in any project should be at the very start of the planning process to provide the necessary expertise in the development of a feasible project plan and realistic implementation schedules to expedite project delivery (recommendation 10 (e)). | 近东救济工程处应当从开始就参与任何项目的规划过程,以便提供必要的专门知识,制订一个可行的项目和制定切合实际的执行时间表来加快项目的执行过程(建议10(e)) |
20. ECLAC management indicated that in an effort to improve project monitoring, a project evaluation manual and a computerized planning matrix had been developed for the monitoring and evaluation of projects. | 20. 삭볓뺭캯믡맜샭떱뻖횸돶,캪룄짆쿮쒿볠닢,틑캪쿮쒿볠닢뫍움맀뇠킴쇋튻럝쿮쒿움맀쫖닡뫍튻룶뗧쓔뮯뗄맦뮮뻘헳뇭ꆣ |
(c) Project proposal to be implemented at the end of 1998 on marine planning, with special emphasis on environment and fisheries. | (c) 在1998年底执行关于海洋规划的项目建议,重点特别放在环境与渔业 |
The Agency is cognizant of the need to establish absolute clarity as to land ownership rights in the project planning stage. | 近东救济工程处认识到需要在项目的设计阶段就绝对清楚地确定土地的所有权 |
They are also planning to undertake a joint interregional Development Account project on knowledge networks for disadvantaged communities through ICT access points. | 它们还计划通过信息和通信技术访问点 为弱势群体开展区域间发展账户知识网络联合项目 |
The activities are carried out by the Project Management and the Extrabudgetary Resource Mobilization Units of the Programme Planning and Operations Division. | 技合活动由方案规划和业务司的项目管理和预算外资源调动股进行 |
ECA will cooperate with FAO in planning, coordinating and implementing activities of the AFRICOVER project (see also paragraphs 96 and 97 below). | 80. 非洲经委会将同粮农组织开展合作 规划 协调并执行非洲土地覆盖物图和数字地理数据库项目的活动 另见下文第96和97段 |
The fourth project, whose coverage extends to the Province Orientale, has a budget of 322,000 and is still in the planning stage. | 第四个项目的预算为322 000美元,目前正在规划阶段,其覆盖面延伸到东方省 |
The catalytic role of UNEP and the role of field offices in programme planning, project formulation and implementation should be clearly defined. | 应明确界定在方案规划 项目拟订和执行方面环境规划署的促进作用和外地办事处的作用 |
The Office is planning activities in the field of space based tele health and aims to launch a pilot project in that area. | 外空事务厅正在计划空基远程保健领域开展的活动并打算在该领域发起一个试点项目 |
The World Bank is preparing a multi donor planning and financial management capacity building project that will support technical assistance and training, both abroad and locally, for the Ministry of Planning and Finance and other line ministries. | 世界银行正在筹备一项多方捐助的建设规划和财政管理能力项目 该项目将在当地和国外为规划和财政部以及其他职能部委提供技术援助和培训方面的支助 |
In addition, IAEA has provided its expertise for the planning of the proposed World Bank post Chernobyl recovery project (see paras. 21 23 above). | 此外 原子能机构还提供专门知识 帮助规划拟议中的世界银行切尔诺贝利灾后复原项目 见上文第21至23段 |
The lack of a coordinating mechanism or unit for project implementation in the Government hampers progress in planning and monitoring regarding cross sectoral issues. | 政府中缺乏协调机制和项目实施单位 这阻碍了对跨部门问题的规划和监测 |
At the same time, the opposition UBP criticized the Government for starting the project by ministerial decree rather than through the planning process.18 | 同时 反对党百慕大联合党指责政府以部长政令而不通过规划程序来进行这一项目 |
Related searches : Planning Project - Project Planning Process - Project Planning Phase - Project Resource Planning - Pre-project Planning - Capital Project Planning - Ratio Project Planning - Project Planning Schedule - Initial Project Planning - Manpower Planning - Deployment Planning - Planning Engineer