Translation of "initial project planning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Due to unforeseen developments, considerable time has already been lost as a consequence of the initial planning and subsequent abandonment of the UNDC 5 project. | 由于意外的情况 已经浪费了很多时间 这是最初规划而后又放弃UNDC 5号楼项目而造成的 |
| These are initial musings for this project. | 这些都是对于这个项目的初步思索 |
| He noted that some initial examples of project results emerging from NAPAs are early warning systems, seasonal forecasts, agricultural technology, geographic information systems and remote sensing analysis, and integrated modelling and planning. | 他指出 国家适应行动方案达成的最初项目成果实例是早期警报系统 季节预测 农业技术 地理信息系统和遥感分析以及综合模式和规划 |
| The project coordinator is the Estonian Family Planning Union. | 该项目的协调者是爱沙尼亚计划生育联合会 |
| 34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing. | 34.10 发展账户采用三阶段项目循环 先是项目设计 继之以项目实施 最后以评价和收尾工作完结 |
| (a) Training to the appropriate technical and administrative staff of the coastal State in question, in order to enable them to perform initial desktop studies and project planning, or at least to take full part in these activities | (a) 向有关沿海国的适当技术和行政人员提供训练 使他们能够进行初步桌面研究和制定项目计划 或者至少能够充分参与这些活动 |
| It was noted that community identified project planning processes needed to be synchronized with the Government's planning budget cycle. | 已经注意到 针对各社区的项目规划过程需要与政府的规划预算周期同步 |
| The proposal suggests functions and working methods as well as an initial pilot project. | 建议提出了职能 工作方法及一项初步的试点项目 |
| Those guidelines will ultimately be incorporated into formal project and programme planning procedures used by the Project Review Committee. | 作为制定战略的初步步骤 伙伴和青年科将为所有方案制定如何增进青年参与的指导方针 |
| The secretariat also presented preliminary information on its planning for the initial reviews under the Kyoto Protocol. | 秘书处还通报了 京都议定书 之下的初步审评规划的情况 |
| The estimated increase in costs of the initial project can be explained by the following factors | 18. 原定工程费用估计增加数是下列因素造成的 |
| Authorizes extrabudgetary expenditures of 8.9 million to implement the Enterprise Resource Planning (Atlas) project | 4. 授权预算外支出890万美元 执行机构资源规划 阿特拉斯 项目 |
| The initial verification and certification of an afforestation or reforestation project activity under the CDM may be undertaken at a time selected by the project participants. | 32. 清洁发展机制之下的造林或再造林项目活动的初步核查和核证可在项目参与方选定的时间进行 |
| The first pilot project involved the Central Planning and Coordination Service and the Translation Services. | 21. 参加首个试点项目的单位是中央规划和协调处及各翻译处 |
| While project implementation in Geneva was progressing well, the initial objectives and time lines had proven too ambitious. | 16. 日内瓦项目进展顺利 虽然如此 项目的初始目标和时限过于模糊 |
| We further believe that at least the initial costs of planning repatriation and reintegration should also be funded through assessed contributions. | 我们还认为 至少是规划遣返和重返社会的初步费用 也必须通过摊款提供经费 |
| 7. The initial assessment and the project planning itself will require qualifications in hydrography and geosciences in addition to a full understanding of the relevant provisions of the Convention. The final preparation of a submission to the Commission also requires high level expertise in geosciences and hydrography. | 7. 进行初步评估和制定项目计划本身 除了需要充分了解公约的有关规定之外 还需要具备水文学和地球科学方面的资格 提交委员会的划界案的最后拟订工作也需要高层次的地球科学和水文学专门知识 |
| The Southern Sudan Fund has similarly approved a 70 million initial project proposal for rule of law capacity building. | 同样 南部苏丹基金也批准了一个价值7 000万美元的法治能力建设初步项目提案 |
| One project, namely the acquisition of four portable vehicle barriers, estimated at 800,000, remains at the initial phase of implementation. | 一个项目 即购置四个估计费用为800 000美元的移动式车辆阻隔装置 仍处于初步实施阶段 |
| The reproductive health and family planning project, which is aimed at improving the quality of health services, providing training and setting up community family planning centres and health huts | 提高公共卫生覆盖率 减少死亡率 特别是母亲和婴儿死亡率 提高城市和农村地区的节育率 |
| Many aid projects provided expensive technology to developing countries that could not sustain such systems after the initial project was concluded. | 许多援助项目向发展中国家提供昂贵的技术 结果是初期项目结束后这类系统便不能维持 |
| ATD Fourth World's subsequent consultation with the community resulted in the planning and implementation of a microcredit project. | 第四世界扶贫国际运动随后同社区协商的结果导致一项小额信贷项目的规划和实施 |
| To enhance the status of women, AGBEF has also launched a project on Women, Islam and Family Planning . | 除了呼吸系统传染疾病和腹泻疾病外 注射疫苗被公认为性价比最好的方式 |
| NGOs are now becoming much more actively involved, from the initial assessment and planning stages of an operation through to the implementation and evaluation phases. | 从一项业务的最初评估和规划阶段一直到执行和评价阶段 非政府组织现在都更加积极地参与 |
| This project, to be concluded by the end of the year, will meet immediate expansion requirements and provide an initial pool for replacements. | 这一项目将于年底完成 届时将会满足紧急的扩展需要 同时还会提供一个用于人员补充的初步人才库 |
| UNICEF is preparing, in conjunction with annual country programme work planning, comprehensive multi year workplans and budgets to utilize tsunami funds received in excess of initial requirements. | 132. 儿童基金会正结合年度国家方案工作规划制定多年综合计划和预算 以利用所收到的超出原先需要的海啸资金 |
| They are also planning to undertake a joint interregional Development Account project on knowledge networks for disadvantaged communities through ICT access points. | 它们还计划通过信息和通信技术访问点 为弱势群体开展区域间发展账户知识网络联合项目 |
| The precise schedule of the ITL implementation is subject to elaboration with the vendor in the course of the initial planning and preparation of contractual arrangements with the secretariat. | 24. 在初步规划和准备与秘书处的合同安排时 销售商将说明国际交易日志实施的确切时间表 |
| The World Bank is preparing a multi donor planning and financial management capacity building project that will support technical assistance and training, both abroad and locally, for the Ministry of Planning and Finance and other line ministries. | 世界银行正在筹备一项多方捐助的建设规划和财政管理能力项目 该项目将在当地和国外为规划和财政部以及其他职能部委提供技术援助和培训方面的支助 |
| The Office is planning activities in the field of space based tele health and aims to launch a pilot project in that area. | 外空事务厅正在计划空基远程保健领域开展的活动并打算在该领域发起一个试点项目 |
| Finally, attempts to strategically plan for CSPs were complicated by late deployments of the relevant staff officers to missions, which excluded them from the initial phase of in mission planning. | 最后 为社区支助项目进行战略规划的努力 又受到了向特派团部署参谋出现延误等其他因素的影响 致使参谋无法参加特派团内部的初步规划 |
| In addition, IAEA has provided its expertise for the planning of the proposed World Bank post Chernobyl recovery project (see paras. 21 23 above). | 此外 原子能机构还提供专门知识 帮助规划拟议中的世界银行切尔诺贝利灾后复原项目 见上文第21至23段 |
| The lack of a coordinating mechanism or unit for project implementation in the Government hampers progress in planning and monitoring regarding cross sectoral issues. | 政府中缺乏协调机制和项目实施单位 这阻碍了对跨部门问题的规划和监测 |
| UNOPS agrees that overriding commitment control in Atlas is not satisfactory and that it could be minimized by better project planning, quicker year end closing of project accounts and more prompt allocation of cash receipts in Atlas. | 项目厅也认为 阿特拉斯系统中主要的承诺管制不尽如人意 通过更妥善的项目规划 年终迅速结清项目账户 在阿特拉斯系统中更迅速的划拨收到的现金等措施均可把这些问题降低到最低限度 |
| Examples of the application of the principle of FPIC at the national and international levels (legislation, treaty making, treaty supervision, project planning, application and evaluation) | 在国家和国际一级适用自由 事先和知情的同意原则的实例 立法 起草条约 监督条约 项目规划 适用和评价 |
| Several Parties in the Caribbean are researching climate change and related issues under the Caribbean Planning for Adaptation to Global Climate Change project in Guyana. | 加勒比一些缔约方还在圭亚那加勒比适应全球气候变化规划项目之下研究气候变化和相关问题 |
| Recalling the decision taken by the Secretary General in January 1996 to establish in Turin, Italy, the United Nations Staff College project for an initial period of five years, | 回顾1996年1月秘书长决定在意大利都灵开办联合国职员学院项目 最初为期五年 |
| The project is a mechanical processing enterprise. Its initial emission rate for the chemical oxygen demand (COD) and ammonia (NOX) are 0.514 tons year and 0.052 tons year, respectively. | 该项目属于机械加工企业,申请的初始排污权为化学需氧量(COD)0.514吨 年 氨氮(NOX)0.052吨 年 |
| In its initial stages, the Perekriostok group received seven year project funding from the European Bank for Reconstruction and Development, and has secured a syndicated loan from western banks. | 在其初始阶段 Perekriostok集团从欧洲复兴开发银行得到了为期七年的项目融资 并确保从西方各银行得到一笔银团贷款 |
| Activities entail the implementation of an initial feasibility study of new national and regional approaches to science policy development based on existing policy frameworks and current policy planning in the Pacific member states. | 这方面开展的活动是在太平洋各成员国开展一个初步的可行性研究 研究国家和区域在现有政策框架和当前政策规划的基础上用新的方式来制定科学政策的可行性 |
| Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission) | 首次来文日期 1996年12月4日(首次提交) |
| Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission) | 首次来文日期 1998年8月17日 (首次提交) |
| Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission) | 首次来文日期 1998年10月8日(首次提交) |
| Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission) | 来文日期 2001年5月14日(首次提交) |
| Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | 首次来文日期 1998年7月22日(首次提交) |
Related searches : Initial Planning - Initial Project - Planning Project - Project Planning - Initial Planning Phase - Initial Project Phase - Initial Project Plan - Initial Project Costs - Initial Project Meeting - Initial Project Assessment - Initial Project Setup - Project Planning Process - Project Planning Phase - Project Resource Planning