Translation of "project structuring" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The manager wants to improve the company's structuring.
经理打算改良公司的结构
The secretariat developed a framework for structuring its activities.
11. 秘书处拟定了活动结构的框架
UNICEF agrees to provide guidance on structuring emergency programmes in order to facilitate reporting.
122. 儿童基金会同意就组织应急方案以方便提交报告而提供指导
Structuring and making available educational programs in the areas of Citizenship and Information Society.
14. 在公民和信息社会领域里 拟定和提供教育方案
In designing houses and structuring public spaces, the authorities must take explicit account of women's actual and perceived safety.
在设计住房和建设公共场所时 主管当局必须明确考虑到妇女的实际安全和安全感
The mandates would then become a reference point for structuring the objectives over the short, medium and long term.
这些任务规定然后又将成为制定短期 中期和长期目标的衡量标准
In addition to holding meetings with all of these entities, the SPM has supported projects for their structuring and restructuring.
除了与所有这些实体举行会晤外 妇女政策特别秘书处还支持与这些实体的组建和重组有关的项目
On the long journey of institutional structuring and restructuring the basic objective the creation of a sound and efficient system was often overlooked.
在机构构成和重组的漫长道路上 根本目标经常被束之高阁 即建立一个更牢固且更有效的系统
Taking note with appreciation of the work of the OIC Commission on Eminent Persons and the report of Accenture on The re structuring of the General Secretariat
赞赏地注意到伊斯兰会议组织名人委员会的工作和Accenture关于总秘书处重组问题的报告
They also place enormous emphasis on the idea of organizational boundaries and on structuring relations with civic society according to the terms and conditions specified by the bureaucracy.
这种制度还非常强调组织界限 及官僚机构的条款和条件所规定的与公民社会的结构关系
Most transactions were reported as a result of structuring, which is the act of committing many transactions that are under the required threshold in order to avoid seeming suspicious.
大部分的交易都是因为改组而报告 那是将许多交易放在规定的限额内以避免看来可疑的行为
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)
利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库
But it worked, more or less. By contrast, the US court rulings indulgence of a parochial instinct to enforce written contracts will undermine the possibility of negotiated re structuring in future debt crises.
这些实质步骤促成了宽松的债务重组制度 诚然 它的缺陷仍然很多 重组往往来得太晚 提供的纾困也不足以重塑债务可持续性 但它多多少少是有效的 相反 美国法院裁决囿于狭隘的执行书面契约本能 破坏了未来债务危机协商重组的可能性
With a view to structuring the discussion on the remaining provisions of the draft instrument the Working Group adopted the following tentative agenda for completion of its second reading of the draft instrument
215. 为了对文书草案余下条文的讨论作出安排 工作组就完成对文书草案的二读通过了下述暂定议程
(a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report
(a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段
The Genome Project was a controversial project in 1990.
基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目
This is an education project, not a laptop project.
这是教育项目 而不是手提电脑项目
Simplified project design document for small scale CDM project activities
清洁发展机制小规模项目活动的 简化项目设计书
Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan.
32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中
(c) Establishing a project task force with membership from selected project countries to facilitate implementation and contribute to project sustainability
(c) 建立项目工作队 由一些项目国的成员组成 以帮助实施工作 也可有助于项目持续下去
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
不对 这不是一个笔记本电脑项目 这是一个教育项目
I began a project way back called the Green Accounting Project.
我很久之前发起了一个名为 绿色会计 的项目
Stressing the usefulness of structuring the debate on the report of the International Law Commission in the Sixth Committee in such a manner that conditions are provided for concentrated attention to each of the main topics dealt with in the report,
强调第六委员会在就国际法委员会的报告进行辩论时 如能作好安排 提供条件使报告中所处理的每一个主要专题都能受到集中注意 将是有益的
An example of good practice is the role played by the National Organisation of Women in Higher Technical Education (VHTO) in the structuring or revision of curricula of higher education training courses to remove gender bias, specifically in the sciences.
全国高等技术教育妇女组织在制订或修改高等教育培训课程尤其是理科以消除性别偏见中所发挥的作用 便是良好做法的一个实例
Next, the Commission committed itself to structuring and elaborating an Inter Sectorial Framework on Sexual and Commercial Exploitation of Children and Adolescents (ESCCA), with the support of UNICEF and technical assistance from the Violes Group, of the University of Brasília.
此外 委员会还在联合国儿童基金会的支持以及巴西利亚大学Violes小组的技术援助下 努力制定 关于对儿童和青少年性剥削和商业剥削的部门间框架
Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM
清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的项目设计书
Project personnel
3. 项目人员
OpenLDAP Project
The Netscape SDK contains a helpful Programmer's Guide in HTML format.
Project Management
项目管理
Mentor project
导师项目
Project Kesher
印度塞加尔基金会
Project activities
B. 方案活动
Project monitoring
项目监督
The secretariat continued to provide technical cooperation through project activities under (a) the Norway funded project on assessment of trade facilitation needs and priorities (Project INT 0T 2CS) (b) the Sweden funded project on the establishment of trade facilitation platforms (Project INT 0T 3BJ) and (c) the Islamic Development Bank funded project on international multimodal transport operations in the ECO region (Project RAS 0T 1BR).
37. 秘书处继续通过以下项目活动开展技术合作 (a) 由挪威供资的关于评估贸易便利化需求与优先重点的项目(INT OT 2CS项目) (b) 由瑞典供资的关于建立贸易便利化平台的项目(INT OT 3BJ项目) 以及(c) 由伊斯兰开发银行供资的关于在经合组织地区开展国际多式联运业务的项目(INT OT 1BR项目)
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
这将会是一个相当庞大的科学项目 堪与人类基因组计划相比
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
在这个项目中 他在做一个更小的项目 名为 居所中的艺术家
The amount of MB eliminated per year varies greatly from project to project.
各个项目每年淘汰的甲基溴数量彼此迥异
Project participants may use either the default factors or project specific methods, provided they reflect good practice appropriate to the type of the project activity.
项目参与方可以使用设定系数或项目专用方法 只要这些方法属于与该类项目活动相称的良好做法
Most of the project was done in the last few years of the project.
大部分的项目是在 项目的最后几年完成的
b) The project budget comprises mainly non recurrent costs funded by earmarked project contributions.
(b) 项目预算主要包括由专用项目捐款供资的非经常费用
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
56. 项目参与方应执行已登记的项目设计书所载监测计划
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
27. 项目参与方应执行已登记的项目设计书内所包含的监测计划
A lunar orbiting flight project and deep space exploration project would also be launched.
还将启动绕月飞行项目和深空探测项目
A neat project.
你会花很多时间但这将是一个很好的项目
New eMovix Project
新建 eMovix 项目

 

Related searches : Structuring - Structuring Fee - Transaction Structuring - Financial Structuring - Structuring Advice - Structuring Process - Rough Structuring - Asset Structuring - Structuring Element - Structuring Transactions - Content Structuring - Structuring Services - Structuring Deals - Structuring Effect