Translation of "project was initiated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Africa Environment Outlook for Youth project was initiated in 2003. | 47 非洲青年环境展望 项目已于2003年启动 |
This long term project was to be initiated early in 2006. | b 包括未缴摊款 不论能否收到 |
OHCHR's first technical cooperation project in Somalia was initiated in October 1999. | 112. 人权高专办在索马里的第一项技术合作项目是1999年10月开始的 |
A project for base line data collection in seven districts was also initiated. | 同时 还在7个县发起了基准数据收集项目 |
A recently initiated project aimed at obtaining satellite based information to support epidemiologists was the EPIDEMIO project of ESA. | 46. 最近发起的一个旨在获得星基信息以支持流行病学家的项目是欧空局的EPIDEMIO项目 |
The project had been initiated in 1995 and was targeted for satellite launch in 1998. | 该项目于1995年开始 预定于1 998年发射卫星 |
A similar joint project was initiated in 1995 for the border areas of Myanmar and Thailand. | 1995年在缅甸和泰国交界地区实施了一个类似的联合项目 |
A project to study convergence between the European and North American industry classifications was initiated in 2000. | 16 旨在对欧洲和北美行业分类制度合并问题进行研究的项目于2000年发起 |
The upgrade project for the network switches and routers that was initiated in 1997 has been completed. | 1997年开始的网络转接和路由器更新项目已经完成 |
We support the pilot project initiated in that context. | 我们支持这方面开始的试点项目 |
Phase II of the WHO PSO project on indigenous peoples and substance use was initiated in late 1995. | 世界卫生组织滥用成瘾性物质方案土著人民与使用成瘾性物质项目的第二期于1995年底启动 |
In 1992 a project was initiated in South Africa to develop a monitoring system for drought and vegetation conditions. | 33. 1992年 在南非开始实施了一个干旱和植被状况监测系统开发项目 |
Austria initiated a quality assurance project for gender training in 2003. | 2003年奥地利发起了性别培训质量保证项目 |
UNDCP has initiated action to start the implementation of the project. | 禁毒署已开始了着手实施该项目的行动 |
In addition to the ongoing biodiversity management project, a one year project for establishing a strategy for safeguarding biodiversity funded by the Global Environment Fund was initiated in 1997. | 除进行中的生物多样性管理项目外,在1997年开始进行了一项为期一年的项目,以制定全球环境基金资助的保护生物多样性的战略 |
The implementation of the Atlas system was initiated with some difficulties, which are being addressed through the Atlas stabilization and optimization project. | Atlas系统开始实施 虽然遇到一些困难 但通过Atlas系统的稳定和优化项目 这些困难正在得到解决 |
She hopes that the project will be initiated at the earliest possible opportunity. | 她希望该项目能尽快实施 |
Under the FAO technical cooperation project, a project was initiated in Togo to strengthen the capacity of the Government to develop rural radio systems, programmes and activities to promote food security. | 10. 通过粮农组织技术合作项目在多哥开展了一个项目 目的是加强政府发展农村无线电系统及开展各种方案和活动宣传粮食安全问题的能力 |
87. In industrial information, investment and technology promotion, a project was initiated to set up three business development centres in Bosnia and Herzegovina. | 87. 为了推动工业信息 投资和技术,已开始执行一个项目,以期在波斯尼亚 黑塞哥维那设立三个企业发展中心 |
To meet some of those challenges, the Swedish partnership project Genderforce has been initiated. | 为应付此类一些挑战 瑞典开展了伙伴关系项目 两性平等力量 |
No judicial inquiry was initiated. | 没有进行任何司法调查 |
The project was initiated in July 1997 the project will have two phases (a) conduct of the survey in the four countries and (b) comparative analysis of the database of all eight countries. | (a) 퓚춷쯄룶맺볒뷸탐웕닩 (b) 뛔쯹쫕벯뗄폐맘쯹폐냋룶맺볒뗄쇏뷸탐뇈뷏럖컶ꆣ |
Israeli Center for Disease Control, a project initiated by the European Health Interview Surveys (EUROHIS). | 其中一项调查在8 000名21岁以上的人中进行 |
In that context, contacts have been initiated and a partnership project is currently being developed. | 在这方面 已开始进行接触 正拟订一个合作伙伴项目 |
70. In 1995 UNESCO initiated a project to contribute to the promotion of democratic principles. | 70. 1995年,教科文组织展开一个项目以促进民主原则 |
A follow up project to increase the capability of regulatory and law enforcement agencies in adopting and enforcing effective measures was initiated in May 1996. | 1996年5月发起了一个后续项目 以提高管理机构和执法机构制定和实施有效措施的能力 |
This was initiated in Delhi prison. | 德里监狱是头一例子 |
One new project regarding the acquisition of portable vehicle barriers was initiated in December 2004 with the issuance of a requisition in the amount of 174,000. | 11. 关于购置移动式车辆阻隔装置的一个新项目在2004年12月签发174 000美元的请购单之后已经启动 |
Within this context, a pilot project for the application of the framework was initiated in the Namaqualand region of South Africa at the beginning of 1996. | 在这方面 1996年初在南非纳马瓜南地区开展了一项适用这一构架的试验项目 |
Furthermore, UNCTAD pursued the implementation of a project on trade and transport facilitation in Pakistan, which had been initiated in August 2001 (Project PAK 99 A01). | 38. 此外 贸发会议还努力在巴基斯坦执行贸易和运输便利化项目 项目已于2001年8月启动(PAK 99 A01项目) |
The Ministry of Health's Public Health Services initiated a project to reduce infant mortality in the Bedouin sector. | 383. 卫生部公共卫生局发起一项降低贝都因居民婴儿死亡率的项目 |
ILO initiated a project on the impact of legislation on employment and the training of persons with disabilities. | 劳工组织开始实施残疾人就业和培训立法影响问题的项目 |
The Laboratory of UNDCP initiated a project on signature analysis and profiling of seized drug material and products. | 101. 禁毒署实验室开始了一个关于特征分析的项目 编写有关缉获毒品材料和产品的简介 |
This national helpline was initiated in January 1996. | 这条全国性的求助线是1996年1月开始启用的 |
A major project was initiated in December 1996 to develop training materials for UNHCR and partner organizations, with the aim of promoting sound environmental practices in refugee affected areas. | 1996年12月开始了一项为难民署及其伙伴组织编纂培训材料的重大项目 其目的是为了在受难民影响的地区推广良好的环境做法 |
A training programme reflecting the new approach was initiated in December 1997 for CRC volunteers, rehabilitation workers and UNRWA staff, and a pilot project begun at the Jerash CRC. | 1997年12月,工程处开始为社区康复中心义工 康复工作人员和工程处工作人员执行一项反映这项新方针的培训方案,并在杰拉什社区康复中心开始一项试点项目 |
113. The Global Environment Outlook project, which was initiated in January 1998, was designed to address specific priorities and needs of the small island developing States of the Caribbean, Indian Ocean and the South Pacific. | 113. 1998年1月展开的全球环境展望项目,是为了解决加勒比海 印度洋和南太平洋小岛屿发展中国家的具体优先事项和需要 |
The formal procedure was initiated on 3 March 1994. | 正式程序于1994年3月3日发起 |
In view of these resolutions, UNHCHR initiated a project in 2003 on the protection of human rights while countering terrorism. | 2003年 人权专员办事处根据这些决议开展了在反恐怖主义同时保护人权的项目 |
UNDP initiated the reflection on a long term vision for the Comoros, with the support of the Africa s futures project. | 开发计划署在非洲未来项目(国家远景研究)的协助下,发起了科摩罗远景展望活动 |
Within the context of the United Nations Framework Convention on Climate Change, a two year project on global warming, funded by the Global Environment Facility (GEF), was initiated in August 1997. | 在联合国气候变化框架公约的范围内于1997年8月开始进行了一项由全球环境基金资助的为期两年的全球升温项目 |
When no payment was made, the counterpart initiated arbitration proceedings. | 由于没有收到付款 对方提起了仲裁程序 |
A four year food development programme was initiated in Denmark. | 丹麦发起了一项为期四年的食品发展方案 |
An investigation was initiated by the Iasi Military Prosecutor s Office. | 雅西军事检察官发起了调查 |
In the absence of any complaint, no investigation was initiated. | 由于无人提出申诉 因此未进行调查 |
Related searches : Was Initiated - Initiated A Project - Study Was Initiated - Which Was Initiated - Payment Was Initiated - Meeting Was Initiated - Project Was Abandoned - Project Was Completed - Project Was Stopped - Project Was Cancelled - Project Was Awarded