Translation of "prolong a crisis" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Weakening the big banks further seemed likely to deepen and prolong the crisis. So JPM, according to this view, has been unlucky too many of its legal problems postdate the financial crisis or came to light well after it erupted. | 这一观点似乎颇有道理 因为随后政府集中对大银行予以了扶持以克服金融危机 进一步削弱大银行可能会加深和延长危机 因此 从这个角度出发 JPM相当的不幸 太多的法律问题发生在金融危机之后 或者在金融危机之后才被曝光 |
| They fuel and prolong armed conflicts. | 它们助长并延长武装冲突 |
| The international community must not allow the crisis to hamper the return of refugees and IDPs to southern Sudan, or for lack of progress in establishing peace and stability in the South to prolong the situation in Darfur. | 国际社会不能容忍这场危机阻碍难民和流离失所者返回苏丹南部地区 也不能容忍苏丹南部地区在和平与稳定的道路上没有进展 使得达尔富尔目前的危机拖延下去 |
| Nay, but We shall record that which he saith and prolong for him a span of torment. | 不然 我将记录他所说的 我将为他加重刑罚 |
| Nay, but We shall record that which he saith and prolong for him a span of torment. | 不然 我將記錄他所說的 我將為他加重刑罰 |
| Absolutely not, We will record his words and prolong his punishment. | 不然 我将记录他所说的 我将为他加重刑罚 |
| Absolutely not, We will record his words and prolong his punishment. | 不然 我將記錄他所說的 我將為他加重刑罰 |
| The Fed seems poised to make a similar and possibly even more serious misstep in the current environment. For starters, given ongoing concerns about post crisis vulnerabilities and deflation risk, today s Fed seems likely to find any excuse to prolong its incremental normalization, taking a slower pace than it adopted a decade ago. | 从当前环境看 美联储可能要重蹈覆辙 后果可能更加严重 首先 由于人们一直担心后危机时代的脆弱性和通缩风险 今天的美联储可能会寻找一切借口延长其渐进式正常化 采取比十年前还要慢的正常化节奏 |
| Allah will mock at them and prolong them in sin, blundering blindly. | 真主将用他们的愚弄还报他们 将任随他们彷徨於悖逆之中 |
| Allah will mock at them and prolong them in sin, blundering blindly. | 真主將用他們的愚弄還報他們 將任隨他們彷徨於悖逆之中 |
| You will prolong the king's life his years shall be for generations. | 你 要 加添 王 的 壽數 他 的 年歲 必 存到 世世 |
| You will prolong the king's life his years shall be for generations. | 你 要 加 添 王 的 壽 數 他 的 年 歲 必 存 到 世 世 |
| Thou wilt prolong the king's life and his years as many generations. | 你 要 加添 王 的 壽數 他 的 年歲 必 存到 世世 |
| Thou wilt prolong the king's life and his years as many generations. | 你 要 加 添 王 的 壽 數 他 的 年 歲 必 存 到 世 世 |
| The prince that wanteth understanding is also a great oppressor but he that hateth covetousness shall prolong his days. | 無知 的 君 多 行 暴虐 以 貪財為 可恨 的 必 年 長 日久 |
| The prince that wanteth understanding is also a great oppressor but he that hateth covetousness shall prolong his days. | 無 知 的 君 多 行 暴 虐 以 貪 財 為 可 恨 的 必 年 長 日 久 |
| Does he think that his wealth will prolong his stay on earth forever? | 他以为他的财产, 能使他不灭 |
| Does he think that his wealth will prolong his stay on earth forever? | 他以為他的財產, 能使他不滅 |
| And their brothers, they prolong them in error, and they will never stop. | 恶魔要任随他的兄弟迷误 然后他们不肯罢休 |
| And their brothers, they prolong them in error, and they will never stop. | 惡魔要任隨他的兄弟迷誤 然後他們不肯罷休 |
| Indeed not. We shall record what he says and shall prolong the punishment for him. | 不然 我将记录他所说的 我将为他加重刑罚 |
| Indeed not. We shall record what he says and shall prolong the punishment for him. | 不然 我將記錄他所說的 我將為他加重刑罰 |
| Those weapons have helped to prolong conflicts and to undermine stability, social peace and security. | 这些武器使冲突延长 导致稳定 社会和平与安全受到破坏 |
| These weapons fuel, intensify and prolong conflicts, frustrate peace initiatives and destabilize regimes emerging from conflict. | 小武器给冲突火上浇油 使其变本加厉并长期存在 阻挠和平主动行动并破坏冲突后政权的稳定 |
| No indeed! We will write down what he says, and We will prolong his punishment endlessly. | 不然 我将记录他所说的 我将为他加重刑罚 |
| No indeed! We will write down what he says, and We will prolong his punishment endlessly. | 不然 我將記錄他所說的 我將為他加重刑罰 |
| That's a crisis. | 这个是一个紧急关头 |
| Never so. We shall certainly write down what he says, and prolong the extent of his punishment. | 不然 我将记录他所说的 我将为他加重刑罚 |
| Never so. We shall certainly write down what he says, and prolong the extent of his punishment. | 不然 我將記錄他所說的 我將為他加重刑罰 |
| On the contrary, We will write down what he says and prolong the length of his punishment. | 不然 我将记录他所说的 我将为他加重刑罚 |
| On the contrary, We will write down what he says and prolong the length of his punishment. | 不然 我將記錄他所說的 我將為他加重刑罰 |
| BERKELEY What once could be dismissed as simply a Greek crisis, or simply a Greek and Irish crisis, is now clearly a eurozone crisis. Resolving that crisis is both easier and more difficult than is commonly supposed. | 伯克利 那只不过是希腊危机 那只不过是希腊和爱尔兰的危机 人们曾经那样以为 可是现在不行了 因为那显然已经是一场欧元区的危机 要对付它 比通常料想的既更容易 又更困难 |
| By no means! We shall write down all what he says and We shall greatly prolong his chastisement, | 不然 我将记录他所说的 我将为他加重刑罚 |
| By no means! We shall write down all what he says and We shall greatly prolong his chastisement, | 不然 我將記錄他所說的 我將為他加重刑罰 |
| Anatomy of a Crisis | 对一场危机的剖析 |
| And for how many a city did I prolong enjoyment while it was committing wrong. Then I seized it, and to Me is the final destination. | 有许多城市 居民不义 而我优容他们 随后 我惩治他们 我是唯一的归宿 |
| And for how many a city did I prolong enjoyment while it was committing wrong. Then I seized it, and to Me is the final destination. | 有許多城市 居民不義 而我優容他們 隨後 我懲治他們 我是唯一的歸宿 |
| But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow because he feareth not before God. | 惡人 卻 不得福樂 也 不得長 久 的 年 日 這年 日 好像 影兒 因 他 不敬 畏神 |
| But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow because he feareth not before God. | 惡 人 卻 不 得 福 樂 也 不 得 長 久 的 年 日 這 年 日 好 像 影 兒 因 他 不 敬 畏 神 |
| Such guidelines would provide a means of crisis prevention as well as crisis management. | 这种准则将可提供预防危机和管理危机的手段 |
| No, indeed! We shall assuredly write down all that he says, and We shall prolong for him the chastisement | 不然 我将记录他所说的 我将为他加重刑罚 |
| No, indeed! We shall assuredly write down all that he says, and We shall prolong for him the chastisement | 不然 我將記錄他所說的 我將為他加重刑罰 |
| Say I know not whether what you are promised is near or whether my Lord will prolong its term. | 你说 我不知道你们被警告的刑罚是临近的呢 还是我的主将为它规定一个期限呢 |
| Say I know not whether what you are promised is near or whether my Lord will prolong its term. | 你說 我不知道你們被警告的刑罰是臨近的呢 還是我的主將為它規定一個期限呢 |
| What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life? | 我 有 甚麼 氣力 使我 等候 我 有 甚麼結局 使我 忍耐 |
Related searches : Prolong A Contract - Prolong Stay - Prolong Contract - Prolong Until - Prolong For - Prolong Survival - Prolong Life - Prolong Suffering - Prolong Duration - Prolong Lifespan - Solve A Crisis - Create A Crisis