Translation of "promotion of business" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Promotion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Promotion of small and medium scale enterprises is key to fostering business activities.
促进中小企业是推动商业活动的关键
Taking into consideration the fact that the Business Promotion Office also promotes training courses for small business entrepreneurs, with Know your Partner and develop your Business .
另外 商业促进办公室还为小型商业的经营者积极举办了培训班 培训课程的名称是 了解你的合作伙伴 拓展你的商业
Ethics management is important to the promotion of good business practices, transparency and risk reduction.
44. 道德管理对增进良好商务惯例 透明度和降低风险非常重要
One discussant said that the essence of CSR was the promotion of human decency in business.
一名参加讨论者说 企业社会责任的精髓在于在经商中促进人的素质的提升
These services are grouped together in a dedicated programme for the promotion of CSR and business partnerships.
这些服务归在一个促进企业的社会责任和企业伙伴关系的专项方案中
This MoU also provided technical training to enhance the range of skills, including their marketing and business promotion skills.
此项谅解备忘录也提供了技术培训 以扩大技能范围 包括营销和企业促进的技能
The representative of the International Trade Centre (ITC) said that its mandate was primarily trade promotion and business development.
72. 国际贸易中心代表说 其主要任务是贸易促进和商务发展
The promotion and facilitation of an efficient domestic business sector forms the basis for the creation of an efficient private sector.
对国内工商部门加以促进并提供便利 这是创建一个高效的私营部门的基础
Review of developments related to the moral and legal responsibilities of business with respect to the promotion and protection of human rights.
1. 审查工商企业在促进和保护人权方面道义和法律责任的有关情况
The second focus area is aimed at facilitating the entry of SMEs into international markets and value chains through the promotion of export consortia and the promotion of corporate social responsibility (CSR) and business partnerships.
第二个重点领域旨在通过促进出口企业集团并促进企业的社会责任和企业伙伴关系 推动中小企业进入国际市场和价值链
The secretariat also reported on the organization of several workshops on best practices in the promotion of business linkages in Asia and South America.
67. 秘书处还报告了在亚洲和拉丁美洲举办促进企业联系最佳做法研讨会的情况
Recognizing also that the responsible operation of transnational corporations and other business enterprises and effective national legislation can contribute to the promotion of respect for human rights and assist in channelling the benefits of business towards this goal,
还确认跨国公司和其他工商企业负责任的营业方式和制订有效的国家法律可对增进尊重人权 协助将营业利润用于此目的作出贡献
Recognizing also that the responsible operation of transnational corporations and other business enterprises and effective national legislation can contribute to the promotion of respect for human rights and assist in channelling the benefits of business towards this goal,
3. 谴责世界各地发生的一切侵犯从事增进和维护人权和基本自由的人的人权的行为 并敦促各国按照 宣言 及所有其他有关人权文书采取一切适当行动 消除这类侵犯人权行为
Recognizing also that the responsible operation of transnational corporations and other business enterprises and effective national legislation can contribute to the promotion of respect for human rights and assist in channelling the benefits of business towards this goal,
还确认跨国公司和其他工商企业负责任的营业方式和制订有效的国家法律可对增进尊重人权 协助将营业利润用于此目的作出贡献
Technology Business Incubation of the Small Scale and Medium Enterprises Development of a National Science Center for promotion of Public Understanding of Science, Engineering and Technology (PUSET).
国家促进公众对科学 工程和技术理解科学中心的中小企业发展技术商业孵化器
The ultimate objective of such a global survey is to identify best practices and policy recommendations in the promotion of business linkages, which will then be used as a basis for UNCTAD's policy advice on linkage promotion to the Brazilian Government.
此种全球性调查的最终目的是 认明促进商务链接的最佳做法和政策建议 作为贸发会议向巴西政府提出有关促进链接的政策建议的依据
As a means of constantly expanding that interaction, there will be regular exchanges of information to encourage the promotion of trade and business opportunities between the two regions.
作为不断扩大这种互动的办法 将定期进行信息交流 鼓励促进两区域间的贸易和商业机会
To enhance the promotion of business skills development, the EMPRETEC programme had been introduced in Guyana and Angola, and a new EMPRETEC video had been produced.
68. 为促进企业技能开发 贸发会议将经营技术方案引入了圭亚那和安哥拉 并制作了经营技术方案录象
Tunisia hoped that UNIDO and other development agencies would confirm their commitment to business creation, the maintenance of the industrial fabric and the promotion of the production of renewable energy.
97. 突尼斯希望工发组织和其他发展机构申明其对开发商机 维持工业结构和促进可再生能源的生产所持的承诺
Four approaches were identified for realizing the aims skills and knowledge development the Afrasia exchange network business ventures and partnerships and public private partnership promotion.
有四种办法可以实现这一目标 进行技能和知识开发 建立亚非交换网络 实行合作经营和伙伴关系 促进公私营伙伴关系
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
Additionally, within the framework of joint project between UNCTAD and Germany's Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) on the Promotion of Inter firm Cooperation in the North East of Brazil, a series of country case studies were conducted on best practices in the promotion of business linkages from a policy perspective.
6. 此外 还在贸发会议与德国技术合作局关于促进巴西东北部公司间合作的联合项目框架内 从政策的角度开展了一系列国家案例分析 了解促进商务链接方面的最佳做法
However, ICT can become an effective tool for developing countries to remedy the imbalance by taking charge of their destination promotion and fostering the development of e business in the local economy.
然后 信通技术也可成为发展中国家打破不平衡的有效手段 自己负责目的地的推销和促进电子商务在当地经济的发展
FDI by SMEs involved evaluation of investment locations based on a set of variables which could be clustered under markets, costs, natural resources, infrastructure framework, policy framework and business promotion and support factors.
中小企业对外直接投资 需要根据一系列可变因素 如市场 成本 自然资源 基础设施 政策框架和商业促进 以及扶持性环境来评估投资地点
With financial support from the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the UNDP Russian Federation office is helping to establish a business promotion centre and microcredit facility in the Bryansk oblast.
在人道协调厅的财政支助下,开发计划署驻俄罗斯联邦办事处在Bryansk 州设立一个商业促进中心和小额信贷设施
Written comments regarding the Draft Norms on the Responsibilities of Transnational Corporations and other Business Enterprises with Regard to Human Rights. Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights Geneva, Jul. Aug.
L. 人权的促进和保护小组委员会 2004年7月至8月 日内瓦 关于对古巴的禁运的书面发言(NGO 8) 安全理事会第1546号决议(NGO 9) 美国的人权(NGO 11) 海地的人权(NGO 5)
UNIDO's efforts to promote domestic investment, FDI and other forms of business alliances are intended to strengthen institutions for the provision of public goods for investment promotion and accessing supply chain networks in developing countries.
17. 工发组织在促进国内投资 外国直接投资和其他形式的企业联盟方面的努力旨在加强发展中国家为促进投资和进入供应链网络提供公益品的机构
The increasing number of consumers that use the Internet to plan leisure or business trips represents a major incentive for developing countries to organize and develop their tourism offer and its promotion over the Internet.
越来越多的消费者使用互联网来规划度假或商务旅行 这是激励发展中国家在互联网上组织和开发旅游产品与服务并进行促销的主要因素
The increasing number of consumers that use the Internet to plan leisure or business trips represents a major incentive for developing countries to organize and develop their tourism offer and its promotion over the Internet.
越来越多的消费者使用互联网来规划度假或商务旅行 这是激励发展中国家在互联网上组织和开发旅游产品与服务和进行促销的主要因素
Recognizing the growing importance of information technologies for the promotion of socio economic development and the provision of essential goods and services, the conduct of business and the exchange of information for Governments, businesses, other organizations and individual users,
认识到信息技术对于促进社会经济发展和提供基本的商品和服务 对于进行商业活动以及对于政府 企业 其他组织和个人用户交流信息都日益重要
Finally, the programme runs a very efficient and cost effective small and microenterprise training programme in the Gaza Strip, which contributes to the promotion of entrepreneurship and the improvement of business skills in the local enterprise community.
最后 该方案在加沙地带进行一个非常有效和效益高的小型企业和微型企业培训方案 促进企业家精神和提高当地企业界的商业技能
Continue, with an appropriate implementation strategy, to provide a forum for international discussions and exchange experiences on ICTs, e business and their applications, including dissemination of best practices and standards, in the promotion of trade and development.
48. 通过适当的执行战略 继续提供一个论坛 以便在国际上讨论和交流关于信通技术 电子商务及其应用的经验 包括传播最佳做法和标准 促进贸易和发展
Because there are serious business irregularities, business stagnation or the application for the termination of business types of some payment agencies, etc., this renewal will reduce its business scope.
因部分支付机构存在业务严重违规 业务停滞萎缩或主动申请终止业务类型等情形 本次续展调减其业务范围
Promotion of synergies
7. 促进协同
Promotion of synergy
B. 促进协同
And if it's business as usual, we're going out of business.
如果我们放任目前的情况发展 那么总有一天所有生产活动都不得不停止
Everybody's business is nobody's business.
全体负责就是无责
Everybody's business is nobody's business.
法不责众
Article 36 The Company shall analyze the important impacts exerted by the economic environment and market circumstances on its major business and performance, and make an explanation on, to cope with such impacts, which steps the Company has taken in terms of fund promotion, fund sales, fund management, investment management on a commission basis and other business.
第三十六 条 公司 应 对 报告 期 内 经济 环境 和 市场 状况 对 主要 业务 及 其 经营 业绩 的 重要 影响 进行 分析 并 就 为 应对 这些 影响 公司 在 基金 发起 基金 销售 基金 管理 及 受托 投资 管理 等 各项 业务 方面 采取 的 措施 作出 说明
UNIDO's interventions will be oriented towards activities related to capacity building for production and export, including investment and technology promotion, business partnership programmes, SME export consortia, product innovation and diversification for enhanced market access.
工发组织的干预活动将侧重于与生产和出口能力建设有关的活动 包括投资和技术促进 商业伙伴关系方案 中小企业出口联营集团 产品创新和多样化以扩大市场准入
Conduct of business
九 事务处理
Conduct of business
八 会议的掌握
Promotion of the Convention
F. 公约 的倡导和宣传
Promotion of the Convention
8. 委员会委员们主要提出以下建议
Promotion of human rights
D. 促 进 人 权

 

Related searches : Business Promotion - Promotion Business - Promotion Of Trade - Level Of Promotion - Head Of Promotion - Promotion Of Women - Promotion Of Employees - Promotion Of Education - Time Of Promotion - Promotion Of Values - Share Of Promotion - Prospects Of Promotion - Promotion Of Sustainability