Translation of "proposal submission deadline" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Deadline for submission of the questionnaire | 调查表回复截止日期 |
a Requested an extension of the submission deadline. | a 要求延长提交报告的截止日期 |
Deadline for submission of draft resolutions with financial implications | 提出涉及经费问题的决议草案的截止日期 |
Deadline for submission of recommendations of working group I | 第一工作组的建议提交截止 |
Deadline for submission of draft resolutions under agenda item 80 | 提出议程项目80的决议草案的截止日期 |
The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. | 各国提交划界案的最早期限为2009年5月13日 |
30 May 2006 Deadline for submission of comments to the Secretariat | 2006年5月30日 向秘书处提交评论意见的截止日期 |
The deadline for the submission of contributions was 30 June 2005. | 提交来文的截止时间是2005年6月30日 |
6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on item 6 | 项目6建议草案的提交截止 |
This document was submitted after the normal submission deadline for technical reasons. | 由于技术原因 本文件是在规定期限之后提交的 |
The deadline for submission of requests to the secretariat is 15 April 2005. | 向秘书处提交申请的截止日期为2005年4月15日 |
6 p.m. Deadline for submission of recommendations of working groups II and III | 下午6时 第二和第三工作组的建议提交截止 |
6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 3 and 4 | 项目3和项目4的建议草案提交截止 |
6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 5 and 6 | 项目5和项目6的建议草案提交截止 |
6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 7 and 8 | 项目7和项目8的建议草案提交截止 |
6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 9 and 10 | 项目9和10的建议草案提交截止 |
6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 7 and 8 | 项目7和8建议草案的提交截止 |
6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 9 and 10 | 项目9和10建议草案的提交截止 |
6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 3 and 5 | 쿂컧6쪱 쳡붻맘폚쿮쒿3뫍5뗄붨틩닝낸뗄뷘횹쪱볤 |
The strict enforcement of the deadline for their submission could assist in that regard. | 严格执行提交决议的最后期限可在这方面起帮助作用 |
6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 3, 4 and 5 | 项目3 4和5建议草案的提交截止 |
However, article 31(3) then provides that tenders may be withdrawn prior to the deadline for submission. | 但是 第31(3)条接着规定 在投标截止日期之前可以撤回标书 |
Deadline for submission of draft resolution(s) under agenda item 83 Friday, 31 October at 6 p.m. | 쳡돶틩돌쿮쒿83뗄뻶틩닝낸뗄뷘횹죕웚 10퓂31죕탇웚컥쿂컧6쪱 |
Deadline for submission of draft resolutions on all disarmament and international security agenda items (items 63 79) | 提出所有关于裁军和国际安全议程项目决议草案的截止日期(项目63 79) |
According to another proposal, the experts should be requested, in a separate guideline or rule, to respect the 10 week deadline for the submission of reports, studies and working papers with which they had been entrusted | 另一个提议是 在另一个准则或规则中要求专家遵守在10周内提交他们受托编写的报告 研究报告和工作文件 的期限 |
Consequently, there was not enough time to meet the deadline for submission of documents for the Sub Commission. | 所以 没有足够的时间在限期前向小组委员会提交文件 |
The deadline for submission of draft proposals under those items would be 6 p.m. on Friday, 7 November. | 提交这两个项目下的提案草案的截止时间将是11月7日星期五下午6时 |
The deadline for submission of draft proposals relating to these items is Monday, 24 November, at 6 p.m. | 提交这些项目提案草案的截止期限是11月24日星期一下午6时 |
The Committee or the Working Group shall indicate a deadline for the submission of such additional information or clarification. | 5. 委员会或工作组可为提交此种补充资料或澄清规定一个期限 |
(Draft proposal for submission to the 2005 Meeting of the States Parties) | 满意地回顾2003年11月27日和28日在日内瓦举行的缔约国会议通过了 战争遗留爆炸物议定书 (第五号议定书) |
Deadline for submission of any appeals regarding the list of persons judged eligible to vote. 21 June 20 July 1998 | 1998쓪6퓂21죕훁7퓂20죕 짭럝닩퇩캯풱믡짳샭짏쯟ꆣ |
The resolution extended to the sixty first session of the General Assembly in 2006 the deadline for submission of the study. | 该决议把提交该研究的最后期限延到了2006年大会第六十一届会议 |
Time management in conducting the report preparation process is crucial in order to meet the deadline for submission of the report. | 26. 掌握报告编写进程的时间安排对于争取在截止时间之前提交报告至关重要 |
Article 28(2) allows the procuring entity to modify the documents at any time prior to the deadline for submission of tenders. | 9. 第28(2)条允许采购实体在投标截止日期前的任何时候修改招标文件 |
The deadline for the submission of draft proposals under the item would consequently be changed to Friday, 17 October, at 6 p.m. | 因此 提交所涉项目下的提案草案的截止时间改到10月17日星期五下午6时 |
The Chairman informed the Committee that the deadline for submission of draft proposals under agenda item 95 (b) was at 6 p.m. | 主席通知委员会 提交议程项目95(b)下的提案草案的截止时间是下午6时 |
3. The proposal for additional P 2 investigators should be resubmitted in the context of the submission of the 1998 budget proposal. | 21 3. 펦퓚쳡붻1998쓪룅쯣뗄랶캧쓚,훘탂쳡돶퓶짨솽쏻P 2뗷닩풱뗄붨틩ꆣ |
That is my proposal to delegations and I should like to hear their reactions to it. Mr. Mesdoua (Algeria) (interpretation from French) I wish first to thank you, Sir, for this display of flexibility by you and the Bureau on the deadline for submission. | 싵쮹뛅낢쿈짺(낢뛻벰샻퇇)(틔램폯랢퇔) 훷쾯쿈짺,쫗쿈,컒튪룐킻쓣뫍훷쾯췅퓚쳡돶뻶틩닝낸뗄웚쿞랽쏦쯹쿔쪾돶뗄쇩믮첬뛈ꆣ |
However, the Committee continues to note with great concern that 60 States have missed the deadline for the submission of their respective reports. | 但是 委员会继续非常关切地注意到有60个国家错过了提交报告的最后期限 |
Consequently, the deadline for submission of the reports was extended and CRIC 3 took place in May 2005, instead of in Autumn 2004. | 结果 提交报告的最后期限延长 审评委第三届会议于2005年5月举行 而非2004年秋季 |
I will also allow the Committee to take action on them before the mandatory deadline required for their submission to the Fifth Committee. | 我还要让委员会在这些草案提交第五委员会的规定时限之前对它们采取行动 |
(e) Article 30 (1) (requirement to fix the place for and a specific date and time as a deadline for submission of tenders) | (e) 第30(1)条 确定某一地点和某一具体日期和时间作为提交投标书的地点和截止日期 |
The Committee was reminded that the deadline for submission of draft proposals under agenda item 68 was Thursday, 20 October, at 1 p.m. | 主席提醒委员会 提交项目68下的提案草案的截至时间是10月20日星期四下午1时 |
The election shall take place at the session of the Council following the deadline for the submission of nominations for the vacant seat. | 选举应在空缺职位候选人的提名截止日期过后举行的理事会会议上进行 |
However, the Committee continues to note, with great concern, that 71 States have missed the deadline for the submission of their respective reports. | 但是 委员会继续非常关切地注意到71个国家错过了提交报告的最后期限 |
Related searches : Deadline Submission - Submission Deadline - Proposal Submission - Submission Proposal - Proposal Deadline - Abstract Submission Deadline - Deadline Of Submission - Deadline For Submission - Submission Deadline For - Data Submission Deadline - Tender Submission Deadline - Submission Of Proposal