Translation of "proposes to adopt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adopt - translation : Proposes to adopt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus Peru proposes that the United Nations adopt the following specific actions.
因此 秘鲁建议联合国采取以下具体行动
The Committee proposes to adopt finally its concluding observations in relation to the State party at its sixteenth session.
委员会提议在其第十六届会议上最后通过有关该缔约国的结论性意见
Canada proposes that the Review Conference adopt outcomes designed to meet these objectives, by modifying the way we do business and fostering improved transparency and accountability.
加拿大提议审议大会修改工作方法 鼓励加强透明度和问责制 从而通过旨在实现这些目标的成果
Additionally, China proposes that States should adopt criminal legislation to penalize the activities of transferring, manufacturing, trafficking, possession and use of MOTAPM by non States actors.
此外 中方还建议各国对非国家行为者转让 制造 贩运 拥有和使用MOTAPM制订刑事立法
11. In accordance with the above, the Secretary General proposes that the General Assembly adopt the following amendment to article X of the Financial Regulations of the United Nations
11. 秘书长根据上述情况建议大会通过 联合国财务条例 第十条的下列修正案
With this in mind, Egypt proposes the convening of a special session of the General Assembly to examine and adopt an action plan for cooperation against terrorism at the earliest possible date.
为此 埃及提议尽早召开一届大会特别会议来审查和通过一项合作反恐怖主义的行动计划
It would in fact be appropriate to adopt a unified position which not only condemns mercenary activities but also proposes effective legal norms for preventing and punishing them, whatever form they take.
实际上,应当通过一项统一立场,不仅谴责雇佣军活动,而且就预防和惩罚不论什么形式的雇佣军活动提出有效的法律准则
It proposes that
它建议
The ICRC proposes to eliminate paragraph 17.
30. 红十字委员会提议删除第17段
It proposes a restaurant.
然后他就给你一个建议
Man proposes, God disposes.
谋事在人 成事在天
The new King, however, proposes to develop them himself.
然而新国王打算自己开发
Morocco proposes that paragraph 20 be worded as follows We emphasize the need to adopt measures to facilitate asset recovery , being convinced that asset recovery is one of the essential components of the United Nations Convention against Corruption .
5. 摩洛哥提议将第20段改为如下 我们强调有必要 采取措施便利资产的追回 因为深信资产追回是 联合国反腐败公约 的一个必要组成部分
The Board proposes to review its performance in future audits.
委员会提议在今后的审计中对该制度运作情况进行审查
Rwanda proposes to undertake a range of activities to improve living conditions.
118. 卢旺达愿意开展一系列活动来改进居住条件
UNOCI proposes to maintain the post at the D 1 level.
联合国科特迪瓦行动提议将这一员额维持在D 1职等
The Commission proposes to examine this question at its next session.
委员会提议在下届会议审查这个问题
UN Habitat proposes to become a supporting partner in such activities.
联合国人类住区规划署(人居署)打算支助这些活动 成为其合作伙伴
It proposes direct approval of Charter amendments.
提案建议直接核可 宪章 修正案
Paragraph 2 Guatemala proposes that this paragraph should be worded as follows States parties shall adopt the necessary measures to ensure that persons who have not attained the age of 18 years are not voluntarily recruited into their armed forces.
第2款 危地马拉建议将该款措词改为 quot 缔约国应采取必要措施 确保未满18岁的人即使出于自愿 也不被应征加入其武装部队
The national housing policy proposes to address these and other related issues.
国家住房政策提出处理这些和其它有关问题
The centre proposes to integrate information on energy and socio economic data.
该中心建议将能源资料与社会经济资料结合起来
The Secretariat therefore proposes the following amended text
因此 秘书处建议采用下述修订案文
The Team also proposes to recommend certain technical corrections, for example to mistakes in transliteration.
监测小组还提议进行一些技术改动 例如 改正翻译中的错误
UNOCI proposes to downgrade this post from the P 5 to the P 4 level.
联合国科特迪瓦行动提议将这一员额的职等从P 5降为P 4
In the 2004 to 2005 period, the Government proposes to collect revenues of 693.9 million.
2004 2005年期间 政府提议的税收为6.939亿美元
The Secretary General proposes that consultants undertake the review.
秘书长建议由顾问进行审查
The Secretary General proposes that consultants undertake the review.
5. 秘书长建议由顾问进行这项审查
The course my learned friend proposes is quite unprecedented.
我博学的朋友所要求 的程序是前所未有的
Paragraph 1 Guatemala proposes that this paragraph should be worded as follows to reflect the objectives of the optional Protocol States parties shall adopt the necessary measures to ensure that persons who have not attained the age of 18 are not recruited into their armed forces.
第1款 危地马拉建议将该款的措词修改如下以反映本议定书的目标 quot 缔约国应采取必要措施 确保未满18岁的人不被征募加入其武装部队 quot
UNDP should define how the organization understands gender mainstreaming and proposes to implement it.
开发计划署应界定该署对社会性别主流化的理解 提出落实此项工作的建议
It proposes a range of policy response options related to the following key findings
需制订政策和计划以为贫困户提供更有效的燃烧技术和更清洁的化石燃料的途径
The 2006 2007 budget proposes to reduce one professional and one general service post.
2006 2007年预算拟议减少一个专业人员员额和一个一般事务员额
The ICRC proposes to change the or to and in the third line of paragraph 10.
16. 红十字委员会提议 将第10段中的 或 改为 和
The Commission therefore proposes that their situation should be regularized.
因此 委员会建议让他们的情况合法化
The same text also proposes that figures should be supplied.
该案文还提出应提供数字
Proposes that Indigenous peoples be replaced by Indigenous people(s) .
提议将 quot Indiginous peoples quot 改为 quot Indiginous people(s) quot
190. The Special Rapporteur proposes that the Sub Commission should
190. 特别报告员建议小组委员会应当
Kuwait proposes to establish nine nature preserves representing approximately 3,000 square kilometres of protected areas.
此外 水量减少还影响到湿地的形态结构 包括灌木的高度和分布 这对湿地植物和野生生物造成了不利影响
The Special Unit proposes to harness this opportunity by undertaking activities with a multiple focus.
特设局提议利用这一机会 开展具有多项重点的活动
The Committee therefore proposes provisions comparable to those contained in other major human rights treaties.
因此 委员会建议采纳类似于其他主要人权条约所载规定的条款
The report proposes the adoption of some decisive steps, such as
报告建议采取一些决定性措施 诸如
Proposes that the word applicable be inserted before international labour law .
建议在 quot 国际劳工法 quot 之前加上 quot 适用的 quot 一词
Are we supposed to adopt her?
我们要接纳她吗 那还用说
Finally, the paper proposes amendments to specific areas of the Coordinator's paper for the Group's consideration.
最后 本文件对协调员文件中的一些具体方面提出了修正案 供小组审议

 

Related searches : Proposes To Issue - Proposes To Sell - Proposes To Vote - Proposes To Use - Proposes To Her - Proposes To Take - Proposes To Conduct - Proposes That - It Proposes - Theory Proposes - Proposes Changes - Proposes For - How To Adopt