Translation of "prospective area" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Existing Prospective | 现 有 |
Registration of prospective local vendors | 联海稳定团和联苏特派团在2004 05财政年度没有采购计划 |
(b) Prospective inauguration date. 1998. | (b) 估计成立日期 1998年 |
(b) Prospective inauguration date. 1998 | (b) 估计成立日期 1998年 |
To move from one area of the country to another, the prospective migrant needs to obtain a traveller's certificate from the authorities, a highly cumbersome procedure. | 从国内某一地区迁徙到另外一个地区时 必须向当局申请旅行证明 这是一个极为繁琐的程序 |
Other factors Development context (present and prospective) | 랢햹뗄뮷뺳(쒿잰벰캴살) |
Israel claimed that the 120 dunums of land, which had been levelled for the construction of prospective bypass roads intended to link the settlements in the area, were government land. | 以色列声称这120杜努姆土地是政府的土地,推平这些土地是为了修建一条绕行公路,把这个地区的定居点联接起来 |
You're no prospective customer. You can't afford this car. | 你不是什么潜在买家 你买不起 |
5. The Secretary General s proposal is intended to be prospective. | 5. 秘书长的建议是要着眼于将来 |
Well, as a detective to a prospective client, uh, no. | 作为一个可能会受雇于 客户的侦探 老实说 不 |
And he used them to check on prospective gang members. | 他用这个来核查未来的帮派成员 |
Marriage is contracted on the mutual desire of the prospective spouses. | 缔结婚约须经未来的夫妻双方同意 |
The theme was The future of competition A prospective on electronic commerce . | 主题是 quot 未来的竞争 关于电子商业的观点 quot |
64. The Special Representative would note two prospective events in this regard. | 64. 特别代表在这方面要指出两次即将举办的活动 |
(e) Ensure that prospective bidders have sufficient time to respond (para. 94) | (e) 确保预期的投标人有足够时间作出回应(第94段) |
Now, now, that's not the way to talk to a prospective customer. | 噢 对潜在买家可不应该 用这种语气 |
As a prospective client to a detective, let me ask you a question. | 作为可能会雇私人侦探的客户 我可以问你一个问题吗 |
Initial meetings have been held with representatives of various donor and prospective donor countries. | 已同各捐助国和潜在捐助国代表举行了初步会议 |
The Committee had authorized the Chairman to meet and consult with the prospective providers. | 委员会授权主席与潜在的保险 提供者进行会晤和商磋 |
It was also implementing a special programme aimed at preventing anaemia in prospective mothers. | 另外 它还在执行一项旨在预防未来母亲贫血的特殊计划 |
Accordingly, no provision in this regard should be included in a prospective arrest convention. | 因此 不拟在预期的扣船公约中载列任何此类规定 |
With more prospective job opportunities requiring languages, these skills are essential in a globalised world. | 随着未来将有更多的就业机会需要语言 这项技能在如今全球化的世界范围内变得至关重要 |
(a) The competence of the prospective couple and, if they are adults, their mutual consent. | a 缔约双方具有相应的缔约能力 双方都是成年人且双方都同意 |
This is in order to protect her rights, provided that the prospective husband is eligible. | 这是为了保护她权利,但是未来的丈夫必须合格 |
Interested delegations had an opportunity to meet with five prospective providers of health care services. | 感兴趣的代表团有机会与提供保健服务的五家公司会面 |
Pledge A written commitment by a prospective donor to make a voluntary contribution to UNICEF. | 这是一项由潜在捐助者向儿童基金会提供自愿捐款的书面承诺 |
The Board recommends that the Administration ensure that prospective bidders have sufficient time to respond. | 94. 委员会建议,行政方面确保可能的投标商有充裕时间作出反应 |
(a) Placing foreign made payloads aboard prospective satellites of the Meteor 3M and Resurs O1 type | (a) 在未来的Meteor 3M和Resurs O1类型卫星上放置外国制造的有效载荷 |
It is critical that attention be paid to the qualification of prospective candidates to the judiciary. | 必须重视司法机构未来候选成员的资格问题 |
Visits to several donor and prospective donor capitals will take place in last quarter of 2005. | 将在2005年最后季度访问若干捐助国和潜在捐助国首都 |
Continuous political instability and delayed reorganization of the legal system is frightening away prospective foreign investment. | 政局持续不稳定,法律制度改革一再拖延,致使预期的外国投资望而怯步 |
Marriage will not be contracted if a prospective spouse does not confirm his or her desire to marry or if a prospective spouse is not of the age to marry or if hindrances to contracting a marriage become evident. | 如果未来的夫妻有一方不证实他或她希望结婚 或一方未达到结婚年龄 或有明显的缔结婚约的障碍 则不得缔结婚约 |
(c) New procedures for the technical evaluation of prospective vendors were under review by the Inter Agency Procurement Working Group, and a common framework to guide missions in the registration of prospective local vendors had not been developed (paras. 79 83) | 采购处鼓励发展中国家供应商在联合国进行登记 并参加各项招标活动 在发展中国家举办了若干商务研讨会 发展中国家制造商并不始终能够提供联合国系统合同通常需要的部分产品 |
(a) The encumbered asset is not necessary to a prospective reorganization or sale of the debtor's business | (a) 设押资产并不为将来可能进行的债务人企业的重组或变卖所需要 |
Prospective project sponsors will also be concerned about their ability to transfer abroad or repatriate their profits. | 潜在的项目主办人还关注其将利润转移到国外或汇回利润的能力问题 |
Moreover, the 1997 pledging conference confirmed the continuing softness in actual and prospective core funding for 1998. | 此外,1997年认捐会议证实,1998年实际和未来核心筹资情况依然疲软 |
By mid December, more than 100 prospective buyers had signed up for the 35 available lots.50 | 到12月中,超过100名未来买主已签订了35块可用建地 |
Selection of consultants should be made after considering alternate candidates by widening the search for prospective candidates. | 顾问的选择应通过广泛寻找有希望的候选人 并对备选候选人进行考查之后作出 |
Such capital subsidies would assure prospective investors that Governments were prepared to bear a portion of the risk. | 这种资本补助可以使考虑投资的人感到安心,知道政府愿意承担部分的风险 |
She encouraged both the small island developing States and prospective bilateral and multilateral donors to support the initiative. | 她鼓励小岛屿发展中国家和预期的双边和多边捐赠者支持这项主动行动 |
UNESCO also funded a South Pacific course in prospective studies for policy making, in Suva, Fiji, in 1993. | 教科文组织还为1993年在斐济苏瓦为决策者举办的南太平洋预测性研究课程提供了资助 |
8. In selected other areas, progress, in real or prospective terms, exists in about half the areas examined. | 8. 在其他选择审查的领域中,大约有一半出现真实的或展望上的进展 |
As such, if the recommendation of the Advisory Committee is accepted, it should be applied with prospective effect. | 由于这样,如果接受咨询委员会的建议,则有关办法应不追溯既往 |
Existing and prospective Council members should be prepared to meet the international community's expectations of them in that regard. | 目前和将来的安理会成员应该准备不辜负国际社会在这方面对他们的期望 |
Prospective project sponsors might be discouraged to participate in a selection process that they perceive as unclear or cumbersome. | 这些可能的项目主办人也许不愿意参加它们视为不明确或麻烦的选择程序 |
Related searches : Future Prospective - Prospective Tenants - Prospective View - In Prospective - Prospective Data - Prospective Business - Prospective Trial - Prospective Basis - Prospective Liabilities - Prospective Returns - Prospective Assessment - Prospective Target - Prospective Vendor