Translation of "protect our operations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Protect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people.
试着保护我们的设备 试着保护我们的人员 这个村庄大概有1500人
Today our greatest battle is to protect the natural offerings of our planet.
今天 我们最大的战斗 是为了保护我们地球的天然产品
You don't want Americans to die. Protect our troops.
他们可不希望美国人死 得祈求保护他们的军队
Sylvia Earle's TED Prize wish to protect our oceans
Sylvia Earle的TED Prize TED 大奖 愿望 保护海洋
Another important outcome is our recognition of our collective responsibility to protect populations against atrocities.
另一个重要成果是我们承认我们负有保护人民免于暴行的集体责任
Those laws should protect our children and promote their rights.
这些法律将保护我国儿童 促进他们的权益
The impact on our humanitarian operations has been dramatic.
人道主义行动所受的影响十分严重
In our view, the concept of responsibility to protect should receive serious consideration on our part.
我们认为 保护的责任 这一概念应当得到我们的认真考虑
(g) To protect our natural resource base in support of development.
g 在支持发展的同时 保护我们的自然资源基础
by those who drive away the devil (to protect Our revelation),
以驱策者发誓
by those who drive away the devil (to protect Our revelation),
以驅策者發誓
Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans.
我们希望可以用硬件开源技术 来更好的了解和保护我们的海洋
We must therefore continue to pool our resources and efforts to protect our populations from that threat.
因此 我们必须继续汇集我们的资源和努力 保护我们的人民 使他们免受这种威胁
In our view, United Nations operations at any stage of the conflict cycle may be peacebuilding operations under the Protocol.
我们认为 联合国在冲突期间任何阶段的行动都可能是该议定书所述的建设和平行动
The summit made a strong commitment to our common responsibility to protect.
首脑会议对我们共同的保护责任作出了坚定承诺
Our forces have, unfortunately, suffered over 200 casualties in those operations.
但不幸的是 我们的部队在这些行动中有200多人伤亡
During the reporting period, UNHCR and the Department of Peacekeeping Operations (DPKO) strengthened cooperation, especially in areas where DPKO had a clear mandate to protect refugees, IDPs and returnees, as in operations in Liberia or Burundi.
50. 在报告所涉期间 难民署与维持和平部(维和部)加强合作 特别是在维和部有明确的保护难民 国内流离失所者和返回者的任务的地区 如在利比里亚和布隆迪的行动中
The multinational force continues to work arduously to conduct traditional security and stability operations, as well as to recover and destroy munitions and landmines, provide air support, conduct maritime interception operations and protect multinational reconstruction efforts.
多国部队继续努力工作 以采取传统的安全和稳定行动 以及收回和销毁弹药和地雷 提供空中支持 采取海上拦截行动以及保护多国重建努力
Through our project entitled Madagascar, Naturally , we seek to protect and preserve nature.
通过题为 马达加斯加大自然 的运动 我们寻求保护和保持自然
The responsibility to protect is, of course, a reflection of our common morality.
当然 保护责任是我们共同道德的反映
This has enabled us to better promote and protect the rights of our children.
这使我们能够更好地促进和保护我国儿童权利
It is our duty to protect children in war torn and post conflict societies.
在饱受战争蹂躏和冲突后社会保护儿童是我们的责任
A programme was developed in Chad to protect refugees and local communities, and in Liberia UNICEF supported United Nations peacekeeping operations in undertaking mine awareness.
在乍得 拟订了保护难民和地方社区的方案 在利比里亚 儿童基金会支持在促进认识地雷方面的联合国维持和平行动
The security forces have exercised the utmost restraint in the security operations that are carried out to protect innocent civilians from terrorist and disruptive activities.
安全部队在安全行动中保持最大克制 执行这些安全行动是为了保护无辜平民免遭恐怖活动和破坏活动的侵害
Relying on States to assess whether an operation entails risk has manifestly failed to protect personnel deployed on the full range of United Nations operations.
依靠有关国家来评估某一行动是否会带来风险的做法 显然没能保护在联合国广泛各种行动中奉命部署的人员
We have made many commitments to end oppression, radically reduce poverty and protect our environment.
我们为结束压迫 大幅度减少贫困和保护我们的环境作出过众多承诺
We are also looking at how to improve the effectiveness of our field operations.
我们还正在考虑如何提高实地行动的效力
The Alliance helps interested partners with defense reform. And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations.
北约与合作伙伴进行着定期讨论 北约帮助相关合作伙伴进行防务改革 许多合作伙伴也给北约的运作带来了有价值的能力补充和专家知识
Those who say, Our Lord, indeed we have believed, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire,
他们说 我们的主啊 我们确已信道了 求你赦宥我们的罪过 求你使我们得免于火狱的刑罚
Those who say, Our Lord, indeed we have believed, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire,
他們說 我們的主啊 我們確已信道了 求你赦宥我們的罪過 求你使我們得免於火獄的刑罰
We have strong skull bones that protect the most important organ in our body the brain.
我们有坚固的头盖骨 用来保护我们身体中最重要的器官 大脑
We cannot accept that low levels of funding impede our operations in so many places.
我们不能眼看着因为资金水平低 我们在许多地方的活动受到阻碍
Those who say our Lord! verify we! we have believed, wherefore forgive us our sins, and protect us from the torment of the Fire.
他们说 我们的主啊 我们确已信道了 求你赦宥我们的罪过 求你使我们得免于火狱的刑罚
Those who say our Lord! verify we! we have believed, wherefore forgive us our sins, and protect us from the torment of the Fire.
他們說 我們的主啊 我們確已信道了 求你赦宥我們的罪過 求你使我們得免於火獄的刑罰
We reaffirm our commitment to promote and protect the right and welfare of children in armed conflict.
49. 我们重申 我们决心促进及保护武装冲突中儿童的权利和福祉
For our part, we believe in the responsibility to protect . We believe in the rule of law.
我们相信 保护尊严的责任 相信法治 相信人权
We reaffirm our commitment to promote and protect the right and welfare of children in armed conflicts.
98. 我们重申 我们将促进并保护处于武装冲突局势儿童的权利和福祉
Elsewhere, terrorists attack our unarmed aid workers and paralyse operations, in violation of basic international law.
在其他地区 恐怖分子违反基本的国际法 袭击手无寸铁的援助人员 并使援助行动陷于瘫痪
Five years on, our collective responsibility to protect, as highlighted by the outcome document, must not be ignored.
五年过去了 我们决不应忘记成果文件中强调的集体保护责任
Our forces adhered to strict rules of conduct, doing their best to protect innocent civilians in that town.
我们的军队严格遵守行为规则 尽力保护那个城镇的无辜平民
The city is now fully under our control but we are undertaking sweeping operations, he told Reuters.
他告诉路透社 曼比季现在全在我们的控制之下 但我们仍在进行扫荡
Such an organization could best serve to protect our planet and should act as a guardian for future generations.
这一组织可以最有效地帮助保护我们的星球 应该充当后代的保护者
Contrary to the objective of the original Tobin Tax, our goal is not to interfere with market operations.
与原托宾税的目标不同 我们的目标是不干涉市场活动
Secondly, especially in our operations on the ground, the United Nations system must function in a coherent fashion.
第二 特别是在我们在实地的行动中 联合国系统必须以协调统一的方式发挥职能
Collaboration with the Department of Peacekeeping Operations (DPKO) was strengthened, especially in areas where DPKO had a clear mandate to protect refugees, such as in Liberia and Burundi (see also paragraph 60).
加强了与联合国维持和平行动部(维和部)的合作 特别是在维和部有明确任务授权保护难民的地区 如利比里亚和布隆迪(参见第60段)

 

Related searches : Our Operations - Protect Our Interests - Protect Our Position - Protect Our Business - Our Own Operations - Across Our Operations - Throughout Our Operations - Improve Our Operations - Of Our Operations - Our Us Operations - Our German Operations - Protect Him - Protect Yourself