Translation of "protected species" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2001 12 Illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna | 58 139 联合国非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所 |
| 2003 27 Illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna | 1373 2001 铲除国际恐怖主义的措施 |
| New guidelines for the designation of Antarctic specially protected species were adopted. | 通过了新的指定南极 受特别保护物种 准则 |
| Increasing evidence suggests a growing role of organized crime in the trafficking of protected species of flora and fauna. | 34. 越来越多的证据表明 有组织犯罪集团将魔掌日益伸向贩运受保护的植物和动物标本 |
| Moreover, while some 13 of the world s land area is currently protected, only 14 of the 17 that contains the most plant species fall within the protected areas. In order to improve the CBD s chances of success, countries with higher concentrations of unique species need more robust protections. | 此外 尽管目前全世界陆地保护面积约占总面积的13 但在17 植物物种最富集的面积中只有14 属于保护区的范畴 为提高生物多样性公约成功的可能性 独特物种相对富集的国家需要采取更有力的保护举措 鉴于上述国家中很多处于发展中地区 国际社会应当为此提供援助 |
| Annex II to the Madrid Protocol covers the conservation of Antarctic fauna and flora, including their protection, the introduction of non native species or diseases, exchange of information and specially protected species. | 91. 马德里议定书 附件二涉及保护南极动植物 包括动植物保护 非当地物种或疾病的传入 信息交流和受特别保护的物种 |
| (e) Report of the Secretary General on illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna (E CN.15 2005 10) | (e) 秘书长关于非法贩运野生动植物群受保护物种的报告(E CN.15 2005 |
| With regard to illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna, it was noted that such activities posed a significant threat to the protection of the environment and in particular to endangered species. | 23. 关于受保护野生动植物种的非法贩运 据指出 这些活动对环境保护特别是对濒危物种构成严重的威胁 |
| The list of specially protected species will be revised at the eleventh meeting of the Committee for Environmental Protection using the new guidelines. | 环境保护委员会第十一次会议将使用新准则修订 受特别保护物种 清单 |
| Although the guidelines were developed for protected areas and vulnerable ecosystems, they have general applicability to tourism in any ecosystem, and to tourism in relation to conservation of particular species. | 尽管准则是为保护区和脆弱生态系统制订的 但这些准则普遍适用于所有生态系统内的旅游业 适用于涉及具体物种的保护的旅游业 |
| Corrupt practices are used to gain access to forests, to cut without permission or to harvest protected species and whole wood is processed and exported illegally, often with false declarations being made at customs controls. | 采用了种种腐败手段来获取进入森林的权利 不经许可就进行砍伐 或者收获受保护的物种 非法加工和出口整木 而且常常向海关监管部门提出虚假的申报 |
| Some speakers pointed to evolving criminal activity that also deserved attention, especially in developing countries, including trafficking in protected species of wild fauna and flora and diverse forestry products and organized looting of genetic resources. | 15. 一些发言的人提及特别是在发展中国家同样值得关注的不断变化的犯罪活动 包括贩运动植物保护物种和各种森林产品以及有组织地掠夺基因资源等 |
| And they will have the pleasure, many of them, of seeing those frogs that they've raised from eggs and helped develop, helped nurture, move out into protected wildlands to augment the number of endangered species out there in the wild. | 他们很多人都感受到了快乐 当看到这些卵在他们的抚育下长大成青蛙 然后把青蛙带到野外保护区 在野外繁殖增加这种濒临物种的数量 |
| Create a Pacific wide network of Marine Protected Areas on the high seas that allow sustainable artisanal and recreational fishing and tourism along known migratory, feeding and nesting habitats of threatened and endangered marine species Support sustainable small scale fishing | 在公海上设立跨太平洋海洋保护区网络 允许人们沿着受威胁和濒临灭绝的海洋物种的已知洄游 繁殖和营巢栖息地进行可持续的个体和娱乐性捕鱼和旅游活动 |
| There's six million species of insects on this planet, six million species. | 在这地球上 有六百万种昆虫 六百万种 |
| Ten percent of all plant species on the planet, 24,000 species are safe 30,000 species, if we get the funding, by next year. | 地球上所有植物物种的百分之十 有24000的物种是安全存活的 如果我们到明年能够得到足够的资金 安全存活的物种可以达到3万 |
| We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today. | 我们得到超过一千以上的物种 至今有137种鸟类 |
| The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion. | 从 并由栅栏 予以保护 改为 或者用栅栏 予以保护 引发了讨论 |
| And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows. | 这里我指的是那些长期与人共处 并适应了人类生态系统的动物 这样的动物包括老鼠 蟑螂 乌鸦 |
| These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities. | 这些是入关物种 为其它生物群体打开大门的先锋物种 |
| Cursor in protected area | 保护区域的光标 |
| It is also noted that the classification of offences relating to trafficking in protected species of wild flora and fauna among serious crimes in the domestic legal order would further facilitate the application of the provisions of the Organized Crime Convention in this field. | 还应指出 在国内立法制度中将与贩运受保护的野生动植物物种有关的罪行分在 严重犯罪 中 会进一步促进在这一领域适用 打击有组织犯罪公约 的规定 |
| Our species can make stuff, therefore we prospered in a way that no other species has. | 人类这一物种可以创造事物 所以我们比任何其他物种都要繁荣先进 |
| Every species does it. | 每一个物种都是这么做的 |
| We're a social species. | 我们是社会物种 |
| That's the same species. | 那是同样的生物 |
| Trafficking in endangered species | G 贩运濒危物种 |
| They're not protected in Ireland. | 姥鲨在爱尔兰并不受保护 |
| In a well protected Book. | 记录在珍藏的经本中 |
| In a well protected Book. | 記錄在珍藏的經本中 |
| In a Register well protected | 记录在珍藏的经本中 |
| In a Register well protected | 記錄在珍藏的經本中 |
| And a Homo evolutis brings together these three trends into a hominid that takes direct and deliberate control over the evolution of his species, her species and other species. | 演化人会将这三种趋势带到一起 变成一种直接且谨慎地控制 它自身以及它后继物种的进化的类人 |
| And that was the beginning of a kind of serial depletion from bigger and tastier species to smaller and not so tasty species, from species that were near to home to species that were all around the world, and what have you. | 那仅仅是 一系列枯竭的开始 从味道鲜美的大型种类 到味道一般的小型种类 从家门口的种类 到全球各地的种类 你还剩下什么 |
| According to the United States Marine Mammal Commission, 136 marine species have been reported in entanglement incidents in the wider United States area, including 6 species of sea turtles, 51 species of seabirds and 32 species of marine mammals (Marine Mammal Commission, 1996). | 根据美国海洋哺乳动物委员会提供的信息 在美国整个海域 据报有136个海洋物种发生缠绕事件 其中包括6个海龟物种 51个海鸟物种 以及32个海洋哺乳动物物种 海洋哺乳动物委员会 1996年 |
| Why didn't Homo erectus evolve into separate species, or sub species rather, human races around the world? | 为什么直立人没有发展成不同的人种 或者亚种 而是变成了现在世界上的种族 |
| Will geeks become endangered species? | 技术怪才们将会濒临绝种么? |
| We don't have disposable species. | 我们不再用一次性物种 |
| It covers over 200,000 species. | 它涵盖20多万物种 |
| Evolution has generated many species. | 进化产生了许多物种 |
| And they weren't savanna species. | 结果发现它们不是草原物种 |
| It is an endangered species. | 这是一个濒临灭绝的物种 |
| It is an endangered species. | 这是一个濒临消失的物种 |
| There are many endangered species. | 有許多瀕危物种 |
| This is outside the protected area. | 这是在保护区以外 |
Related searches : Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected - Legally Protected - Protected Status - Protected Veteran - Patent Protected - Adequately Protected - Protected Space - Ip Protected - Highly Protected