Translation of "protected status" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The status of the alien female spouse is therefore protected. | 7.1. 尼日尔国籍法 概述 |
| The status of women, protected in the 1946 Law on Equality of the Sexes, was also protected in the constitution and in labour, education, public health, civil and family law. | 17. 妇女的地位受到1946年 男女平等法 的保护 同时还受宪法 劳动法 教育法 公共卫生法 民法和家庭法的保护 |
| In the past few years, Malta had granted refugee status or protected humanitarian status to approximately 53 per cent of asylum seekers, which was the highest acceptance rate in Europe. | 在过去几年里 马耳他已经给予53 的庇护寻求者难民地位或人道主义保护地位 是欧洲接收难民比例最高的国家 |
| A clear definition of status of protected areas, decision making on waste sites, waste water purification, and effective control of pollution will be an immediate task. | 目前的当务之急是要对于保护区的地位 关于垃圾场地的决策 废水的净化 和有效控制污染作出明确的定义 |
| Recalling that persons arbitrarily deprived of nationality are protected by international human rights and refugee law as well as instruments on statelessness, including, with respect to States parties, the Convention relating to the Status of Stateless Persons, the Convention relating to the Status of Refugees and the Protocol thereto, | 回顾被任意剥夺国籍者受到国际人权和难民法以及关于无国籍的文书的保护 针对缔约国 包括 关于无国籍人地位的公约 和 关于难民地位的公约 及其 议定书 |
| 3.1 Everyone has the right to be protected from discrimination on the basis of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, disability, birth or other status. | 3.1 所有人都有权不受基于种族 肤色 性别 语言 宗教 政治或其他见解 民族或社会出身 财产 残疾 出生或其他状况的歧视 |
| The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion. | 从 并由栅栏 予以保护 改为 或者用栅栏 予以保护 引发了讨论 |
| Cursor in protected area | 保护区域的光标 |
| They're not protected in Ireland. | 姥鲨在爱尔兰并不受保护 |
| In a well protected Book. | 记录在珍藏的经本中 |
| In a well protected Book. | 記錄在珍藏的經本中 |
| In a Register well protected | 记录在珍藏的经本中 |
| In a Register well protected | 記錄在珍藏的經本中 |
| He recalled that, in accordance with article 11 of the Convention, continuing failure to provide an import response would ultimately result in the importing Party no longer being protected by the status quo provisions of that article. | 他回顾说 依照 公约 第11条 如果继续不作出进口回复 则最终将导致所涉进口缔约方不再受该条的现状条款的保护 |
| He further noted that the Saint Helena status should not be included in their new constitution as it was not a human right and, therefore, not applicable. Saint Helenians did not need to be protected in this way. | 他还指出 圣赫勒拿的地位不应列入其新宪法内 因为这并非人权 因此不适用 圣赫勒拿人不需要获得这样的保护 |
| This is outside the protected area. | 这是在保护区以外 |
| in a Book protected (from tampering) | 记录在珍藏的经本中 |
| in a Book protected (from tampering) | 記錄在珍藏的經本中 |
| The likenesses of pearls well protected, | 好象藏在蚌壳里的珍珠一样 |
| The likenesses of pearls well protected, | 好像藏在蚌殼裡的珍珠一樣 |
| In a book that is protected | 记录在珍藏的经本中 |
| In a book that is protected | 記錄在珍藏的經本中 |
| Marine Protected Areas Are Cost Effective | A. 海洋保护区具有成本效益 |
| As if they were eggs carefully protected. | 她们仿佛被珍藏的鸵卵样 |
| As if they were eggs carefully protected. | 她們彷彿被珍藏的鴕卵樣 |
| The right to be protected from displacement | 5. 免遭流离失所权 |
| and have protected them against every accursed satan | 我保护著天 不许任何受诅咒的恶魔得以侵入 |
| and have protected it from every rebellious satan. | 我对一切叛逆的恶魔保护它 |
| and have protected them against every accursed satan | 我保護著天 不許任何受詛咒的惡魔得以侵入 |
| and have protected it from every rebellious satan. | 我對一切叛逆的惡魔保護它 |
| As if they were delicate eggs, well protected. | 她们仿佛被珍藏的鸵卵样 |
| As if they were delicate eggs, well protected. | 她們彷彿被珍藏的鴕卵樣 |
| We have protected them from every condemned devil, | 我保护著天 不许任何受诅咒的恶魔得以侵入 |
| We have protected them from every condemned devil, | 我保護著天 不許任何受詛咒的惡魔得以侵入 |
| Once their status has been determined by a body composed of representatives of the police, the prosecutor's office and the court, they are protected by a special police unit designed to provide effective protection in complex cases such as those involving war crimes. | 一旦其身份被由警察 检察官办公室和法庭代表组成的机构确定 他们将受到一支特别警察部队的保护 该警察部队目的是在诸如涉及战争罪案件等复杂案件中提供有效保护 |
| But that potential energy must be utilized and protected. | 但这种潜在力量必须得到利用和保护 |
| Rights are protected by legislative, executive and judicial authorities. | 立法权力机关 执行权力机关和司法权力机关确保对公民的权利提供保护 |
| The protected person should be notified about the decision. | 应把这样的决定通知受保护人士 |
| Protected areas are increasingly valuable tourism products what forms of additional protection within and outside protected areas would be needed to prevent tourism from generating additional impacts? | 保护区日益成为宝贵的旅游产品 为避免旅游业带来更多的影响 应在保护区内外采取何种形式的额外保护 |
| The extent of protected areas will triple within five years. | 保护区的范围将在五年内扩大三倍 |
| However, conflict can be reduced if the role of protected areas in the landscape becomes the focus of national conservation strategies rather than simply increasing the number of protected areas. | 不过 如果保护区在整个景观中的作用成为国家保护战略的重点 而不只是增加保护区的数量 这种冲突就可以缓解 |
| And that's because it's been protected, that it has come back. | 而这是因为它被保护了 它已经恢复了 |
| Those principles should not be challenged, but rather protected and upheld. | 这些原则不应当受到挑战 而应当得到保护和支持 |
| The large investment already made in Timor Leste must be protected. | 必须保护已经对东帝汶投入的大量投资 |
| There are limitations of decentralization with respect to formal protected areas. | 58. 分散管理对正式保护区而言存在着局限性 |
Related searches : Legally Protected Status - Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected - Legally Protected - Protected Veteran - Protected Species - Patent Protected - Adequately Protected - Protected Space - Ip Protected - Highly Protected