Translation of "provide a future" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We must provide for the future. | 我們必須為未來作好準備 |
I believe your work will provide a good basis for future deliberations. | 我相信你的工作将为今后的讨论提供一个良好的基础 |
The study would provide the basis for a future training programme in this area. | 该项研究将为今后这一领域的训练方案奠定基础 |
Such research will assist future human endeavours in space and on the celestial bodies, and will provide a basis for future manned flights to Mars. | 这类研究将有助于今后人类在空间及天体方面的努力 为今后飞往火星的载人飞行奠定基础 |
IAEA safeguard measures would provide a good basis for the consideration of a future verification system for an FMCT. | 国际原子能机构的安全保障措施也为审议未来禁产条约的核查制度提供了一个良好的基础 |
Despite those efforts, much remained to be done in order to provide children with a better future. | 89. 尽管做出了这些重要努力 要想为儿童提供一个更好的将来 需要做的事还很多 |
Moreover, the programme seeks to provide a clearinghouse for local and expatriate experiences, thereby ensuring a prosperous future for Syria. | 此外 该方案还寻求成为本地和外来经验的信息中心 从而确保叙利亚繁荣的未来 |
The Committee's concluding comments provide benchmarks for future action by States parties. | 委员会的结论意见为缔约国今后采取行动提供了基准 |
The note concludes on a list of lessons for the future the study of these cases can provide. | Original ENGLISH |
A few delegations encouraged UNDP to provide a more concise trend analysis in the future, drawing attention to areas for improvement. | 几个代表团鼓励开发计划署今后提供更加简明扼要的趋势分析 重点关注有待改进的领域 |
For the future, the definition of global goals could help provide more direction. | 今后 全球目标的确定将有助于提供更多的指导 |
Given that luxury goods provide individuals with a competitive advantage, higher luxury goods sales could indicate a brighter economic future for a country. | 鉴于奢侈品能为个体带来竞争性优势 一个国家奢侈品销售的增长可能预示着更美好的经济未来 危机时期奢侈品有效发挥选择作用的国家是进行生产性投资的理想对象 |
Decision guidance documents are sent to all Parties with a request that they provide a decision regarding future import of the chemical. | 这些决定指导文件将分别送交所有缔约方 并要求各缔约方就其今后是否进口所涉化学品作出决定 |
This process will provide a unique opportunity for the world community to renew its commitment to a better future for its children. | 这个进程将向国际社会提供一个独特机会,重申对儿童创造更美好的未来的承诺 |
The Meeting had provided a good opportunity for all participants to provide and receive information, and she hoped that future Board Presidents would be in a position to attend future high level meetings. | 会议为所有与会者交流信息提供了很好的机会 她希望理事会今后的主席也能够出席以后的高级别会议 |
Youth forms the basis of a country's future their aspirations and endeavours will provide the momentum to propel countries forward. | 青年是一个国家未来的基础 他们的愿望和努力将是推动各国前进的动力 |
Some of these recommendations may provide a valuable basis for the discussion of the future development of United Nations peacekeeping. | 其中一些建议为讨论联合国维持和平行动今后的发展提供了宝贵的基础 |
The Secretariat should provide further details on the future sustainability of such an account. | 秘书处应当提供关于这样一个帐户的未来可持续性问题的进一步详情 |
The decision to establish a peacebuilding commission will provide another tool which will help to create a better future for individuals and nations. | 成立一个建设和平委员会的决定 将提供一种手段 帮助为个人和国家创造更美好的未来 |
(a) All future human rights treaties should provide for a simplified process to be followed in order to amend the relevant procedural provisions. | 今后所有人权条约应对修订有关程序性规定的方法加以简化 |
I intend to provide recommendations to the Council on this matter in the near future. | 我打算近期就这一事项向安理会提出建议 |
Future reports by OECD will continue to provide information on progress made by these groups. | 经合组织今后的报告将继续介绍这些工作组取得的进展 |
The annual progress reports will also provide information on future workplans and likely resource availabilities. | 该年度报告还将提供关于今后工作规划及可能获得的资源的信息 |
It will serve as a framework so that in the future mutually beneficial exchanges will both be a permanent working method and provide mutual support. | 它将提供框架 使今后相互有益的交流不仅成为一种长期的工作方式 而且带来相互支助 |
Future reporting should also provide information on progress made in the implementation of the Convention obligations. | 将来提交的报告还应提供在履行 公约 义务方面取得的进展情况 |
We believe that they will provide an opportunity to create greater stability for the country's future. | 我们认为 选举将提供一个机会 为该国的未来创造更大稳定 |
The lessons of successes and failures will provide useful guidance for the consolidation of future cooperation. | 成败的经验教训将为加强今后合作提供有益的指导 |
Once established, the Peacebuilding Commission and the Democracy Fund will provide direction for our future activities. | 建设和平委员会和民主基金一旦设立 将为我们的未来活动指引方向 |
This is the only genuine choice that we have in order to be able to provide a better future for generations to come. | 这是我们唯一的真正选择 只有这样 才能够为子孙后代建设一个更美好的未来 |
Further convergence of computing, telecommunications and television will make it possible to provide all three services over a single network in the near future. | 计算 电信和电视的进一步结合 有可能在不久的将来在单一网络上提供这三种服务 |
The last reports of the United Nations Conference on Trade and Development on world investment provide a lot of issues for the future dialogue. | 46. 贸发会议最近的贸易和发展报告及世界投资报告为将来的对话提出了许多讨论的问题 |
For the foreseeable future, therefore, priority must be given to devising imaginative schemes to provide professionals from abroad. | 因此 在可预见的将来 必须优先考虑制定富有想象力的做法 从国外吸引专业人员 |
UNHCR was also asked to provide, in future documentation, some indication of the accuracy of the refugee data. | 与会者也要求难民署在未来的文件中 说明难民数据的精确情况 |
These documents are said to provide an opportunity to establish a national network of comprehensive legal and social support for future victims of domestic violence. | 这些文件据说可以用来设立一个全国网络 在日后向家庭暴力受害者提供法律和社会支助 |
A future? | 未来 |
In the future, we will continue to provide assistance to mine affected countries to the extent of our ability. | 今后 中方还将继续在这方面向有关雷患国提供力所能及的帮助 |
The event occurred during trials for a future global handheld phone system to test the power margins needed to provide voice service between 1998 and 2000. | 国际海事卫星组织为今后建立全球手提电话系统进行了一系列试验 以检验1998 2000年期间提供通话服务所需的功率量 这次实现通话是上述试验中取得的成果 |
Future regulations should provide for a guard service for waters and rivers with clearly defined instructions on monitoring, reporting, guarding, protecting and maintenance of water resources. | 今后的条例应该对水和河流规定要有护卫服务 对于水资源的监测 报告 护卫 保护和养护要有明确规定 |
(g) Strengthen the secretariat to reflect decisions about future working methods and the consideration of future actions, so that it can continue to provide efficient and effective service to the Forum | (g) 加强秘书处 以便体现关于未来工作方法的决定以及对未来行动的审议 以使秘书处能继续向论坛提供有效力和效率的服务 |
The Committee further recommends that the State party provide information on future complaints and cases in its next periodic report. | 委员会还建议 缔约国在下次定期报告中提供有关今后申诉和案件的资料 |
The Board remains of the view that UNRWA should provide for future end of service and post retirement benefit liabilities. | 428. 委员会仍然认为近东救济工程处应为与未来的服务终了和退休后津贴有关的负债准备资金 |
The Commission may wish to express its views on the quality of energy statistics and provide advice on future actions. | 委员会不妨就能源统计的质量问题发表看法 并就今后的行动提出咨询意见 |
Determining rightful ownership before funds are invested in reconstruction can help to provide security against future claims on the property. | 在重建投资之前正确确定所有权可有助于提供未来财产索赔的保障 |
In the future, steps will be taken to provide more coordinated and coherent assistance in the humanitarian and development areas. | 以后将采取步骤,在人道主义和发展领域提供比较协调一致的援助 |
(a) Future meetings | a 未来的会议 |
Related searches : Future(a) - Have A Future - Has A Future - Imagine A Future - Face A Future - A Bright Future - Build A Future - A Promising Future - In A Future - A Brighter Future - A Better Future - A Good Future - Make A Future